Shared joint ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shared joint ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая совместная собственность
Translate

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • joint catologue - сводный каталог

  • new joint venture company - новое совместное предприятие

  • joint contracting - совместное заключение контрактов

  • joint machine - совместная машина

  • joint forces - совместные силы

  • joint analysis - совместный анализ

  • joint audit - совместный аудит

  • joint system - совместная система

  • a joint organized response - совместная организованная реакция

  • in a joint way - в совместном пути

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



A timeshare is a property with a particular form of shared ownership or use rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймшер - это собственность с определенной формой долевой собственности или права пользования.

They presented socialism as an alternative to liberal individualism based on the shared ownership of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли социализм как альтернативу либеральному индивидуализму, основанному на долевой собственности на ресурсы.

It seeks to promote a shared understanding and enhanced ownership among relevant stakeholders to safeguard racial equality and combat racism and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призван способствовать формированию общего понимания между соответствующими заинтересованными сторонами и повышению степени их ответственности, с тем чтобы гарантировать расовое равенство и бороться с расизмом и ксенофобией.

Shared ownership of the property and its deed will also entitle shareholders to certain usage rights, usually in the form of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долевая собственность на имущество и его акт также дают акционерам право на определенные права пользования, как правило, в форме недель.

Or what if we deferred judgment on ownership, but shared the mineral rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или если отложить споры о владении, но поделить права на минералы?

The eruv typically includes numerous private homes, as well as a semi-public courtyard whose ownership is shared by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрув, как правило, включает в себя многочисленные частные дома, а также полуобщественный двор, собственность которого разделяется ими.

It was common for a community to have shared ownership of an oven to ensure that the bread baking essential to everyone was made communal rather than private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община имела общую собственность на печь, чтобы гарантировать, что выпечка хлеба, необходимая для каждого, была общей, а не частной.

Safari also shared ownership in Beaver's Bend assembly plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari также разделила право собственности на сборочный завод Beaver's Bend.

Safari also shared ownership in Beaver's Bend assembly plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari также разделила право собственности на сборочный завод Beaver's Bend.

A joint venture is a business entity created by two or more parties, generally characterized by shared ownership, shared returns and risks, and shared governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие - это хозяйствующий субъект, созданный двумя или более сторонами, обычно характеризующийся общей собственностью, общими доходами и рисками, а также общим управлением.

The four Germans held one-third ownership and shared the expenses, assets, and profits of the three individual joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре немца владели одной третью собственности и разделяли расходы, активы и прибыль трех отдельных совместных предприятий.

Thus the ownership of swans in the Thames is shared equally among the Crown, the Vintners' Company and the Dyers' Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собственность на лебедей в Темзе делится поровну между короной, компанией виноделов и компанией Красильщиков.

Shared ownership agreements were also excluded by the Act of 1988 from being either regulated tenancies or assured tenancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1988 года также исключил договоры долевой собственности из сферы регулируемого или гарантированного найма жилья.

Sea Launch was founded by four companies from four countries, which shared the original ownership of Cayman Islands-registered Sea Launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Launch была основана четырьмя компаниями из четырех стран, которые разделили первоначальную собственность зарегистрированного на Каймановых островах Sea Launch.

She would have a claim against James Delaney for shared ownership of Nootka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может потребовать у Джеймса Делейни доли владения Нуткой.

In the shared ownership, the water utility typically owns the communication pipe and the curb stop, and property owner owns the supply pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долевом владении Водоканал обычно владеет коммуникационной трубой и бордюрной остановкой, а собственник недвижимости владеет подающей трубой.

And the greatest story ever told is the story of our shared human journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая великая из когда-либо рассказанных историй — это история развития человечества.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

When resources are shared, they're not divided, they're multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда средствами делятся, их не делят, их преумножают.

Doyle has shared my bed, but not our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл разделил со мной ложе, но не тело.

Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса.

There was no rational reason we couldn't have shared the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету.

First, it must have Somali ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в ее разработке должно принимать участие Сомали.

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать.

Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ).

When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы нуждаются в поддержке. И нам нужно обучать будущих врачей по всему миру важности той информации, которой я сегодня поделился с вами.

These items represent our shared times together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи символизируют время, проведённое нами вместе.

Let's get the stuff unloaded and shared out as fast as possible, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте разгрузимся и раздадим все как можно быстрее.

Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности - вопрос аукциона, а это значит, что есть много перспективных покупателей.

I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности?

Where's the pride of ownership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где чувство гордости от владения собственностью?

Our exalted superiority, shared with no others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими?

A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже.

Listen, it's our position that Stark has and continues to maintain proprietary ownership of the Mark II platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мы настаиваем на том... что Старк Индастриз по-прежнему обладает правами на модель Mark II.

Secondly Amenophis only struck out the first half of his father's name, Amenhotep because, like the first half of his name, it was shared by Amen one of the gods he was determined to eliminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вторая, Аменхопис убрал только первую половину в имени отца Аменхотеп, потому что, как и в его имени, оно означало Амона. Одного из Богов, которых он хотел уничтожить.

He tracked the ownership of the lockets back through years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отслеживал владельцев медальонов годами.

I want my ownership of the inn put in their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу переписать мою часть гостиницы на них.

I remember we shared a meal or a movie together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

Does not imply transfer of ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не предполагает передачу прав собственности.

All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу.

It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации.

It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение.

The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология.

After being paroled, Sobhraj moved in with d'Escogne and shared his time between moving between the high society of Paris and the criminal underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После условно-досрочного освобождения СОБРа переехал к д'Эскони и делил свое время между перемещениями между высшим обществом Парижа и преступным миром.

Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга.

This belief was shared by many early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту веру разделяли многие ранние христиане.

At AFASEC he shared the same room with the crack jockey Christophe Soumillon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В АФАСЕКЕ он жил в одной комнате с крутым жокеем Кристофом Сумийоном.

Leo and Jimmy's roots became increasingly intertwined as shared friendships strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни Лео и Джимми все больше переплетались по мере укрепления общей дружбы.

Their shared philosophy was from Edward Carpenter's Towards Democracy, a literary work which endorsed the pursuit of beauty in life and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общая философия была от Эдварда Карпентера к демократии, литературному произведению, которое поддерживало стремление к красоте в жизни и искусстве.

Cyclists entered the race individually, not in teams; nevertheless some shared the same sponsor and cooperated as if they rode in teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедисты вступали в гонку индивидуально, а не в командах; тем не менее некоторые из них имели одного и того же спонсора и сотрудничали, как если бы они ехали в командах.

For example, in the public switched telephone network, many telephone calls are sent over shared trunk lines by time-division multiplexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,в коммутируемой телефонной сети общего пользования многие телефонные звонки передаются по общим магистральным линиям с помощью мультиплексирования с временным разделением.

It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом.

The three shared a love of music and songwriting, and developed their own style of vocal harmonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое разделяли любовь к музыке и сочинению песен, а также выработали свой собственный стиль вокальных гармоний.

There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus.

The False Memory Syndrome Foundation uses the term retractors to describe these individuals, and have shared their stories publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд синдрома ложной памяти использует термин ретракторы для описания этих людей и публично делится своими историями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared joint ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared joint ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, joint, ownership , а также произношение и транскрипцию к «shared joint ownership». Также, к фразе «shared joint ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information