Joint forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместные силы
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • bonded joint - междурельсовое стыковое соединение

  • start joint ventures - начать совместные предприятия

  • joint simulator - совместный тренажер

  • by joint teams - совместными группами

  • joint location - совместное расположение

  • joint operation - совместная работа

  • joint reply - совместный ответ

  • joint contracture - совместные контрактуры

  • to make joint efforts - прилагать совместные усилия

  • to take joint action - предпринимать совместные действия

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы


common forces, collective forces, cooperative forces


Emperor Suzong chose not to do so and decided to attack Chang'an first, with Li Chu in command of the joint forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Сюзун решил не делать этого и решил атаковать Чанъань первым, с Ли Чу во главе объединенных сил.

U.S. forces have engaged their Vietnamese counterparts in joint noncombat training and exercises, such as for search and rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска сотрудничают с вьетнамскими партнерами в рамках небоевых учений и тренировок по таким вопросам, как проведение поисково-спасательных операций.

Boone knew his ragtag militia had no chance against the joint forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бун знал, что у его людей нет никаких шансов против их армий.

The group also fell under the auspices of the FBI-New York City Police Anti Terrorist Task Force, a forerunner of the FBI's Joint Terrorism Task Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа также находилась под эгидой антитеррористической оперативной группы ФБР-полиции Нью-Йорка, предшественницы Объединенных террористических оперативных групп ФБР.

The majority of the RAF's rotary-wing aircraft form part of the tri-service Joint Helicopter Command in support of ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтокрылых самолетов Королевских ВВС входят в состав Трехсервисного Объединенного вертолетного командования поддержки сухопутных войск.

By achieving this, shear forces within the joint are neutralised and the joint is stable as the dog weight-bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигая этого, сдвиговые силы внутри сустава нейтрализуются, и сустав становится стабильным, поскольку Собака несет вес.

While this muscle prevents dislocation in the joint, strong forces tend to break the clavicle instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эта мышца предотвращает вывих в суставе, сильные силы, как правило, ломают ключицу вместо этого.

So fusion centers are these joint task forces between local, state and federal government that are meant to ferret out domestic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры объединённых сил местного, государственного и федерального правительства созданы для уничтожения внутреннего терроризма.

Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба.

This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава.

Previous U.S. military activities in Sub-Saharan Africa have included Special Forces associated Joint Combined Exchange Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотные диапазоны вплоть до постоянного тока используются только тогда, когда это свойство необходимо.

Before the deactivation of United States Joint Forces Command, the two organisations were co-located, and indeed shared a commander for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До дезактивации Объединенного командования Вооруженных сил США эти две организации располагались совместно и действительно некоторое время имели одного командира.

The multi-national Communist armed forces' sole joint action was the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной совместной акцией многонациональных коммунистических вооруженных сил было вторжение Варшавского договора в Чехословакию в августе 1968 года.

In August 1953 the 10th Special Forces Group refused to allow CCTs to join in their joint tactical missions held at Dobbins AFB, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1953 года 10-я группа специального назначения отказалась разрешить Кктс участвовать в их совместных тактических миссиях, проводимых в Доббинс-АФБ, штат Джорджия.

YOU KNOW WHY THERE ARE LEBANESE PRISONERS IN ISRAEL BECUASE SOME REFUSED TO JOINT PROXY FORCES OF THE ISRAELI ARMY OR THEY HAD CELL PHONES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких последующих исследованиях эффективность аспирина как сердечного препарата была поставлена на более твердую почву, но доказательства не были неопровержимыми.

They also considered a joint operation with Pakistani forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рассматривали возможность проведения совместной операции с пакистанскими войсками.

They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов.

After the letter reached to the chiefs of staff of armed forces and chairman joint chiefs, there was a fury of meeting of inter-services to discuss the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как письмо дошло до начальников штабов вооруженных сил и председателя Объединенного комитета начальников штабов, было созвано совещание межведомственных служб для обсуждения сложившейся ситуации.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

Nuclear forces were directly subordinate to the Joint Staff Department through the Strategic Forces commander and political commissar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные силы подчинялись непосредственно Объединенному штабному управлению через командующего стратегическими силами и политкомиссара.

And then the American intelligence community started rolling in joint forces with the Israeli intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего американская разведка начала развёртывать совместные спецслужбы с участием израильской разведки.

Also the double-V joint helps compensate for warping forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, двойной V-образный шарнир помогает компенсировать деформирующие силы.

The Irish parliament's Joint Committee on Justice called the attacks an act of international terrorism involving British state forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный комитет ирландского парламента по вопросам правосудия назвал эти нападения актом международного терроризма с участием британских государственных сил.

This forces the Gulf states to reconsider their positions, now effectively restrained by the collapse of what was once a joint Turkish-Saudi-Qatari strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет страны Персидского залива переосмыслить свои позиции, которые оказались довольно неблагоприятными теперь, когда совместная стратегия Турции, Саудовской Аравии и Катара канула в лету.

Joint CIA–Army Special Forces operations go back to the MACV-SOG branch during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

A subordinate Joint Forces Command is coordinating and commanding the HDF corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное командование Объединенных сил координирует и командует корпусом ВСР.

Following these events, the United States reinforced its Quick Reaction Force with a joint task force consisting of air, naval and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Соединенные Штаты укрепили свои силы быстрого реагирования, пополнив их объединенной целевой группой, в состав которой входили военно-воздушные, военно-морские и сухопутные формирования.

Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав.

In 1986, the People's Armed Forces Department, except in some border regions, was placed under the joint leadership of the PLA and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Управление Народных Вооруженных Сил, за исключением некоторых приграничных районов, было передано под совместное руководство НОАК и местных властей.

The U.S. adopted the Joint Army/Navy radiotelephony alphabet during 1941 to standardize systems among all branches of its armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году США приняли Объединенный радиотелефонный алфавит армии и флота для стандартизации систем во всех родах Вооруженных сил.

It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми.

Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе.

The withdrawal of foreign forces could be accompanied by fresh human rights violations in a climate of confusion and impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод иностранных сил может сопровождаться новыми нарушениями прав человека в условиях беспорядка и безнаказанности.

Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

The Northern forces were outnumbered, and they were on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Северян были немногочисленны и они отступали.

This is a joint anti-inflammatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта от боли в суставах.

What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии.

Internal enemies will join forces against an external enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага.

His value system forces him to attach meaning to this kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую.

We're German Naval Forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы военно-морской флот!

Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это негативно отразилось на морали его людей.

But there are other forces in play besides us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас.

We're dealing with forces so beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны.

'Have you got a spanner?' said Winston, fiddling with the nut on the angle-joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть гаечный ключ? - спросил Уинстон, пробуя гайку на соединении.

Chief of Armed Forces, dispatch the rescue team to the area of the ocean where the accident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник вооруженных сил, пошлите команду спасателей в район инцидента.

Strindberg's fight with the evil forces get on my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы.

And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации.

They want a joint report with DOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы отчет был написан при сотрудничестве с Минобороной.

8500 riot police entered Tokyo University campus to remove the Joint Struggle Committee activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8500 полицейских ворвались в кампус Токийского университета, чтобы выбить оттуда активистов Комитета Объединенной Борьбы.

Although, insomnia forces you to experience consciousness, lucidity without interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессонница же заставляет тебя испытывать свое сознание, свою вменяемость, без всякого перерыва.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне.

They received a joint Variety Club Humanitarian Award in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили совместную гуманитарную премию Variety Club в 1975 году.

Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

The existence of joint contractures should be monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо контролировать наличие контрактур суставов.

This is usually done through a course of physiotherapy, which will also help reduce the chances of repeated dislocations of the same joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно делается с помощью курса физиотерапии, который также поможет снизить вероятность повторных вывихов одного и того же сустава.

It was authored by the Joint Chiefs of Staff, but then rejected by President John F. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана Объединенным комитетом начальников штабов, но затем отвергнута президентом Джоном Ф. Кеннеди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, forces , а также произношение и транскрипцию к «joint forces». Также, к фразе «joint forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information