Shared marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shared marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий маркетинг
Translate

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка



For example, if Kweku logs into the shared mailbox Marketing Department and sends an email, it will look like the Marketing Department sent the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Сергей войдет в общий почтовый ящик отдела маркетинга и отправит электронное сообщение, оно будет выглядеть так, будто отправителем был отдел маркетинга.

At a more advanced level, it involves shared marketing, sales and reservations systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоком уровне оно предполагает создание совместных систем маркетинга, продажи и бронирования.

Sharing a file or publishing a web page was as simple as moving the file into a shared folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть общий доступ к файлу или опубликовать веб-страницу было так же просто, как переместить файл в общую папку.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса.

Close cooperation and shared responsibility were the only way to combat narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом борьбы с проблемой наркотиков является координация деятельности и равная ответственность.

I'm an online marketing manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляющий по онлайн-маркетингу.

Thus, if a green revolution should take hold in Africa in the near future, the benefits could be quite widely shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда к преимуществам «зеленой революции», если она утвердится в Африке в самом ближайшем будущем, могли бы приобщаться более широкие массы населения.

Cultivation from sowing to harvesting is fully shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы, начиная от посевной и кончая сбором урожая, выполняются совместно.

IMPORTANT: If you're setting up email forwarding or a shared mailbox, at the end, don't delete the former employee's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Если вы настраиваете переадресацию электронной почты или общий почтовый ящик, не удаляйте учетную запись бывшего сотрудника, когда все будет готово.

Afterward, upon request, the collected data must be shared with all treaty signatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем по первому требованию собранные данные должны быть переданы всем подписавшим договор.

For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32.

I must confess to considerable trepidation at the whole enterprise, and I think Mr Wells shared some of my misgivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я изрядно сомневался в успехе нашего грандиозного предприятия, да и мистер Уэллс, мне кажется, отчасти разделял мои опасения.

They'd since been trying to avoid each other... which was difficult, considering they shared a bunk bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После которого они пытались избегать друг-друга, что было затруднительно, учитывая, что у них оказалось общая бегающая кровать.

These items represent our shared times together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи символизируют время, проведённое нами вместе.

Let's get the stuff unloaded and shared out as fast as possible, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте разгрузимся и раздадим все как можно быстрее.

Did you ever stop to think that maybe the problem isn't B or C or H but... give me that... there's a shared coefficient here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве проблемы в Б, С или Х, но дай сюда, Есть один общий коэффициент...

When I lived in Itapira I shared a room with him and he would always plays this CD before bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил в Итапире, мне приходилось делить комнату с ним, и он всегда включал этот альбом перед сном.

This diamond was to have been shared among his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алмаз требовалось разделить между друзьями Эдмона.

All the talks we could've had, all the wisdom you could've shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стольких вещах мы могли поговорить, столькими мудрыми вещами ты могла со мной поделиться.

Consilience requires the use of independent methods of measurement, meaning that the methods have few shared characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консиленс требует использования независимых методов измерения, что означает, что методы имеют мало общих характеристик.

Users can also save photos and videos from shared albums to add them to their own, private collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также могут сохранять фотографии и видео из общих альбомов, чтобы добавить их в свою личную коллекцию.

Morbid minds think alike and perversity is a shared trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненные умы мыслят одинаково, и извращенность-общая черта.

As the acting Chief of Staff, Sidqi ordered those in the military and in the air force, who shared his beliefs of a military coup to adhere to his directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как исполняющий обязанности начальника штаба, Сидки приказал тем военным и военно-воздушным силам, которые разделяли его убеждения в военном перевороте, придерживаться его указаний.

Many horror films use inverted crosses as part of their imagery and marketing, especially if the film involves demonic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фильмы ужасов используют перевернутые кресты как часть своих образов и маркетинга, особенно если фильм включает демонические темы.

By 1913, David Blight argues, the theme of American nationalism shared equal time with the Confederate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913 году, утверждает Дэвид Блайт, тема американского национализма была в равной степени актуальна и для конфедератов.

Formerly of the all-girl punk quartet Get the Girl, Heller traded and shared vocals with Hoppus on most of the band's early demos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее из панк-квартета Getty The Girl, Хеллер торговал и делился вокалом с Хоппусом на большинстве ранних демо-версий группы.

What they shared in common was their dissatisfaction with the dictates of the Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что их объединяло, так это недовольство диктатом салона.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

Many people have shared their DNA profiles so that they may be compared with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди поделились своими ДНК-профилями, чтобы их можно было сравнить с моими.

All Sloche flavor names are humorous and often gross, a marketing angle aimed at pleasing a mostly adolescent crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названия вкусов Sloche юмористичны и часто грубы, маркетинговый угол, направленный на то, чтобы угодить в основном подростковой толпе.

Authors Damian Ryan and Calvin Jones discussed the YouTube ad as a case study in marketing, while praising it for its innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы Дэмиан Райан и Кэлвин Джонс обсуждали рекламу YouTube как пример исследования в области маркетинга, одновременно хваля ее за инновации.

Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства.

All were a chocolate color and shared a similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид.

China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе.

They are said to have not seen each other at all and yet shared love and regard for each other, so much, that they die at the same time at different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они вообще не видели друг друга и все же разделяли любовь и уважение друг к другу настолько, что умирали в одно и то же время в разных местах.

Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга.

The immediacy of sharing and the liveness that comes with it allows the photographs shared through camera phones to emphasize their indexing of the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственность обмена и живость, которая приходит с ним, позволяет фотографиям, которые делятся через камеры телефонов, подчеркнуть их индексацию фотографа.

For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр.

Another regulation passed was the “R-value Rule,” placing clear limitations on the claims that manufacturing and marketing firms can make about their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним принятым правилом было” правило R-value, устанавливающее четкие ограничения на требования, которые производственные и маркетинговые фирмы могут предъявлять к своему продукту.

Communities prepare over one hundred dishes from a variety of ingredients, which is then dedicated to Krishna before shared among the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины готовят более ста блюд из различных ингредиентов, которые затем посвящают Кришне, прежде чем разделить между общинами.

The Arabian Sea's coast is shared among India, Yemen, Oman, UAE, Iran, Pakistan, Sri Lanka, Maldives and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Аравийского моря поделено между Индией, Йеменом, Оманом, ОАЭ, Ираном, Пакистаном, Шри-Ланкой, Мальдивами и Сомали.

Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе.

Silo mentality can be countered by the introduction of shared goals, the increase of internal networking activities and the flattening of hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силосному менталитету можно противопоставить внедрение общих целей, увеличение внутренней сетевой активности и выравнивание иерархий.

The male becomes dependent on the female host for survival by receiving nutrients via their now-shared circulatory system, and provides sperm to the female in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец становится зависимым от самки хозяина для выживания, получая питательные вещества через их теперь общую систему кровообращения, и обеспечивает сперму самке в ответ.

A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень совпадения должен указывать на высокий уровень общих концепций между двумя резюме.

He saw this as a marketing strategy to meet the desires of his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал это как маркетинговую стратегию, направленную на удовлетворение желаний своей аудитории.

The taiko of Noto are generally played by two or more people, with the base beat played by the kobi and the main rhythm played by the obai on a shared taiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайко Ното обычно играют два или более человека, с базовым ритмом, который играет Коби, и основным ритмом, который играет обаи на общем тайко.

In order for cooperative learning  to be fair the work load must be shared equally within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы.

Evidently the tune's shared affinities with Anglo-Irish-American dance tunes helped it to become readapted as such, as Baltzell included it among a set of reels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, общее сродство мелодии с англо-ирландско-американскими танцевальными мелодиями помогло ей стать реадаптированной как таковой, поскольку Бальтцелл включил ее в набор барабанов.

Motörhead were supported by many NWOBHM bands on tour, and they also shared the stage with Lemmy's friends' punk band The Damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motörhead были поддержаны многими группами NWOBHM в туре, и они также делили сцену с панк-группой друзей Лемми The Damned.

However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти.

The Ordnance Department freely shared the techniques used with outside suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент боеприпасов свободно делился применяемыми методами с внешними поставщиками.

Positioning is now a regular marketing activity or strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционирование теперь является обычной маркетинговой деятельностью или стратегией.

A marketing plan may be part of an overall business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план может быть частью общего бизнес-плана.

In 2008, Saab announced reduced earnings for that year, partly attributing this to increased marketing costs for the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Saab объявила о снижении прибыли за этот год, частично объяснив это увеличением маркетинговых расходов на самолеты.

A single CA certificate may be shared among multiple CAs or their resellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сертификат ЦС может быть совместно использован несколькими ЦС или их реселлерами.

This is not a marketing ploy on my part as I have no interest in fund raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не маркетинговая уловка с моей стороны, поскольку я не заинтересован в сборе средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared marketing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared marketing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, marketing , а также произношение и транскрипцию к «shared marketing». Также, к фразе «shared marketing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information