Sharing proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharing proposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение обмена
Translate

- sharing [verb]

noun: дележ

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • made proposal for - сделал предложение о

  • second proposal - второе предложение

  • proposal accepted - предложение принято

  • proposal to the conference - предложение на конференции

  • proposal formulated - предложение, сформулированное

  • the proposal of the representative - предложение представителя

  • proposal for a new - Предложение для нового

  • this proposal as - это предложение, как

  • of any proposal - любое предложение

  • a commercial proposal - коммерческое предложение

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.



Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная инициатива может сосуществовать с предложением председателя Европейского совета Хермана Ван Ромпея создать механизм распределения риска только для стран еврозоны.

The lone 'crat in this proposal doesn't have the backstop of a committee sharing the responsibility or officially making the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий кратер в этом предложении не имеет поддержки комитета, разделяющего ответственность или официально делающего вызов.

Implemented as part of the 2008/09 budget proposal; cost-sharing concept carried out with UNAMID through the sharing of 3 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнено в рамках подготовки предложений по бюджету на 2008/09 год; внедрена концепция совместного несения расходов с ЮНАМИД посредством совместного использования 3 воздушных судов.

Canada's proposal could be tweaked to encompass the other approach, but he himself did not think that was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложение Канады можно внести небольшие изменения, чтобы охватить другой подход, однако, по мнению оратора, в этом нет необходимости.

This sharing occurs when the individual has weighed their need to share the information against their need to protect themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен происходит, когда человек взвешивает свою потребность поделиться информацией против своей потребности защитить себя.

He realized that sharing the cost with people could make it affordable, and his idea morphed into Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что совместное использование стоимости с людьми может сделать ее доступной, и его идея превратилась в Uber.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

Therefore, it was necessary to carry out further research on TK and benefit sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо провести дальнейшую исследовательскую работу по ТЗ и распределению выгод.

The Working Group discussed the role of the State in the sharing of the loss arising out of harm caused by hazardous activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа обсудила вопрос о роли государства в распределении ущерба, обусловленного вредом от опасных видов деятельности.

Use the word Facebook or Facebook imagery (i.e. the Facebook icon) for the sharing control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте слово «Facebook» или изображение (значок) Facebook для управления публикациями.

Yet no one suggests that Germany, France, or Italy risk sharing Argentina's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь никто не делает предположений, что Германия, Франция или Италия рискуют разделить судьбу Аргентины.

You can tag people as you're sharing a photo or to an existing photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отмечать людей на публикуемых или уже опубликованных фото.

Russia’s cost sharing can be pitched as a face-saving humanitarian gesture by the Kremlin to rebuild the Donbass and save its population from disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад России можно представить как спасительный для репутации Кремля гуманитарный жест, направленный на возрождение Донбасса и на спасение его населения от катастрофы.

Both of these steps help make sure people using your app are aware of the action they are taking by sharing and helps provide a high-quality experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае вы должны постараться сделать так, чтобы пользователям вашего приложения было удобно делиться новостями.

Moreover, solving NATO's burden-sharing problem is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостаточно решить проблему распределения финансовой ноши НАТО.

I'm sharing heartfelt memories and Grizzly Adams is worried about lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут делюсь самыми дорогими воспоминаниями, а Гризли Адамс волнуется насчет обеда.

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

I'll be sharing guard duty with Angus, and you'll not be finding him as charming as myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делю свою работу охранника с Ангусом, а его вы не найдете таким привлекательным, как меня.

Knowing so much of his past experiences, she could not help sharing his cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная по опыту прошлого, как он ведет свои дела, она не могла не разделять его цинизма.

Sharing has never been the strong suit of your species, Your Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычка делиться вашему виду несвойственна, Ваше Величество.

This is information you're sharing and I'll say yes to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поделился информацией, и я с тобой согласен.

If we're in the black, I'll return part of the givebacks, pay goes back to current levels,... ..and we initiate an employee profit-sharing programme with stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё пройдёт удачно, зарплата вернётся на прежний уровень и мы начнём программу поощрения сотрудников.

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

I am not sharing a room with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану делить с тобой номер.

The CIA sharing a meal with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ делит трапезу с ФБР.

Well, since you're obviously in the mood for sharing, Perhaps you'd like to tell me what you and your colleagues were up to at the travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз вы уже в настроении делиться информацией, возможно вы мне скажите, что ваши коллеги и вы делаете в туристическом агентстве.

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности.

By registering and sharing your actions, you send a message that individuals like you want climate action and are willing to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируя свои действия и рассказывая о них, вы даете понять, что люди, подобные вам, ожидают соответствующих действий по борьбе с изменением климата и готовы сами их предпринять.

Nothing whatsoever because you never felt that I was worth sharing your feelings with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что бы там ни было, так как ты никогда не считала, что я достойна разделить твои чувства.

Adrian occupied the second floor, with Maynard Keynes and Duncan Grant sharing the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан занимал второй этаж,а Мейнард Кейнс и Дункан Грант-первый.

However, it also prevents the installation of a larger engine, while the cost could not be relayed by sharing the platform with other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также предотвращает установку большего двигателя, в то время как стоимость не может быть передана, разделяя платформу с другими транспортными средствами.

One day, Parzival befriends Art3mis, a well-known Gunter, sharing a common interest in Halliday's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Парциваль подружился с Арт3мисом, известным Гюнтером, разделяющим общий интерес к истории Холлидея.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

However, Sadie is in love with Pat, but he refuses her marriage proposal, saying they are too different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сэди влюблена в Пэта, но он отказывается от ее предложения руки и сердца, говоря, что они слишком разные.

Bdood is a dockless bike-sharing company in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bdood-это компания по обмену байками без доков в Иране.

In a verifiable secret sharing scheme, the distribution of a secret is accompanied by commitments to the individual shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проверяемой схеме распределения секретов распределение секретов сопровождается обязательствами по отдельным акциям.

For the most part, those seem like non-sensical questions that have little to do with this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части эти вопросы кажутся бессмысленными и не имеют никакого отношения к данному предложению.

An example of a situation involves one of the dolls sharing with the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести ситуацию, когда одна из кукол делится с остальными.

She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом.

In some cases, over 100 people have been included, as when two people have made the list together, sharing one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях было включено более 100 человек, например, когда два человека составили список вместе, разделяя одно место.

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

He befriended John Lurie of The Lounge Lizards, and the duo began sharing a music studio in the Westbeth artist-community building in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подружился с Джоном Лури из Lounge Lizards, и дуэт начал делить музыкальную студию в здании westbeth artist-community в Гринвич-Виллидж.

In 2013, Gavin first started posting song covers and originals on the popular video sharing applications YouTube and Vine as well as performing live on YouNow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гэвин впервые начал публиковать обложки песен и оригиналы в популярных приложениях для обмена видео YouTube и Vine, а также выступать в прямом эфире на YouNow.

Ridesharing companies are examples of the sharing economy and shared mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании являются примерами экономики совместного использования и общей мобильности.

The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы.

The area that makes up modern Quintana Roo was long part of Yucatán, sharing its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область, которая составляет современный Кинтана-Роо, долгое время была частью Юкатана, разделяя его историю.

Mixed bathing is the sharing of a pool, beach or other place by swimmers of both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые текстовые редакторы устанавливают этот специальный символ при нажатии клавиши Enter Enter.

Sharing the 'live location' can be stopped at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование живого местоположения может быть остановлено в любое время.

There was at one point an option to integrate GTalk with Orkut, enabling chat and file sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент появилась возможность интегрировать GTalk с Orkut, включив чат и общий доступ к файлам.

A related proposal had come up in the U.S. Senate the prior year, the Human–Animal Hybrid Prohibition Act of 2007, and it also had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Сенате США было выдвинуто аналогичное предложение–закон о запрете гибридов человека и животного 2007 года, но оно также провалилось.

The leaders of the town did not apologise for this and rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители города не извинились за это и отклонили предложение.

Since I am not following this article, I am not making a formal proposal, leaving it entirely to others to pick up or ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я не следую этой статье, я не делаю официального предложения, оставляя его полностью другим, чтобы они могли принять или проигнорировать.

When ghostlyrich shared Samsung's settlement proposal online, his original video drew 1.2 million views in one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ghostlyrich поделился предложением Samsung по урегулированию в интернете, его оригинальное видео набрало 1,2 миллиона просмотров за одну неделю.

It is one of few locations where both religions are found sharing the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из немногих мест, где обе религии находятся на одном и том же месте.

Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение.

Iran and Iraq are neighboring countries, sharing a long history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Ирак-соседние страны, имеющие общую долгую историю.

In conclusion the importance of sharing and feedback cannot be over-emphasized in the sense that it is a major tool in the hand of a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что важность обмена информацией и обратной связи нельзя переоценить в том смысле, что она является главным инструментом в руках писателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharing proposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharing proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharing, proposal , а также произношение и транскрипцию к «sharing proposal». Также, к фразе «sharing proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information