Shocked by what - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shocked by what - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шокированы тем, что
Translate

- shocked [verb]

adjective: потрясенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько



Ultimately, Lauren’s plan came to fruition and Molly was voted out, leaving Jamal and Jack shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов план Лорен осуществился, и Молли была отвергнута, оставив Джамала и Джека в шоке.

Oh, dear me! remonstrated Sir Leicester. Not so much shocked by the fact as by the fact of the fact being mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно! - укоризненно внушает сэр Лестер, не столько шокированный самим фактом, сколько тем фактом, что об этом факте упомянули.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

What I see from my front-row seat in Mexico City actually looks more like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что я наблюдаю в Мехико — можно сказать, в центре событий, — на самом деле выглядит как-то так.

Before I get to bulk of what I have to say, I feel compelled just to mention a couple of things about myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к сути своего выступления, мне кажется необходимым пояснить кое-что о себе.

There's an obvious answer to this, but what Jobs said really staggered the journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что ответ очевиден, однако то, что сказал Джобс, поразило журналиста.

Which was the beginning of what has been a 15-year-long affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так начался мой 15-летний роман.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

And the Global Vote does exactly what it says on the tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полностью оправдывает своё название.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

Oxygen levels at this time go to below half of what they are today, so about 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислорода в то время был ниже половины нынешнего, около 10 %.

What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся.

The least we can do is call it what it is: a hate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее, что мы можем сделать — сознаться: это преступная ненависть.

Tell me, Brian, what is it like to be a university student in the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, Брайан, каково быть студентом университета в США?

I wonder what the school of the future will be like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, какой станет школа в будущем.

What held the youth half paralyzed was the abstracted bliss with which Louis came to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношу буквально парализовало абстрактное счастье, с которым Луис шел убивать его.

He had to assume that he had a psychic power, though he had not the remotest idea what that implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен предположить, что обладает пси-способностями, хотя понятия не имеет, что это значит.

Lounds was just an annoyance to him, but the Leedses and the Jacobis are what he needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаундс вызывал в нем всего лишь раздражение, а вот Лидсов и Джекоби он выбрал сам.

You know what happens when a cuckoo hatches inside another bird's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что бывает, когда кукушка откладывает яйцо в чужом гнезде?

But I saw what I saw, and it was no farmer out looking for a strayed cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел то, что видел, а видел я вовсе не фермера, ищущего заблудившуюся корову.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

And she was shocked, and then very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девушка в шоке затихла, и кровь отлила от лица.

But I was completely shocked when I found out he was engaged to Marisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но был в шоке, когда узнал, что он обручился с Марисой.

Forty years ago, the US opening to Mao's China shocked Japan and all of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет назад открытие США Китая Мао шокировало Японию и всю Азию.

They took it for granted that she was imbued with their own patriotic fervor and would have been shocked to know how slight an interest in the war she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, естественно, предполагали и в ей такой же патриотический пыл я были бы потрясены до глубины души, обнаружив, как мало, в сущности, было виг дела до войны.

She'll be shocked, rightly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет потрясена, справедливо.

The change was so sudden that I was shocked, and a little scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена была так внезапна, что поразила меня и даже слегка испугала.

Sorry if I shocked you Mr McAllister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если шокировал Вас, мистер МакАлистер.

You're not simply getting old, you're getting decrepit.... You shocked me when I first saw you just now, in spite of your red tie, quelle idee rouge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не то что постарели, вы одряхлели... вы поразили меня, когда я вас увидела давеча, несмотря на ваш красный галстук... quelle id?e rouge!

I shocked him excessively by laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав мой смех, он был возмущен.

Both the sisters seemed struck: not shocked or appalled; the tidings appeared in their eyes rather momentous than afflicting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, сестры были поражены, но приняли эту весть без особого волнения или горя; очевидно, это событие было для них скорее важным, чем печальным.

I also ran it by my own attorney and he was shocked at what Louis was able to get us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также дал дело моему адвокату, и он был в шоке от того, что Луису удалось добиться для нас.

She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни Лилиан изменило ее невозмутимое спокойствие.

In court the Right Honourable Lady Justice Carmichael shocked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде достопочтенная судья Кармайкл шокировала...

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

Pretending to be shocked that our countries spy on each other may not be your best line of defense here, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше притворное удивление о том, что наши страны шпионят друг за другом, не лучшая линия обороны для данной ситуации, премьер-министр.

I was shocked to see a guy without gloves, hat, oxygen bottles or sleeping bag at sunrise at 28,200-feet height, just sitting up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был потрясен, увидев парня без перчаток, шляпы, кислородных баллонов или спального мешка на восходе солнца на высоте 28 200 футов, просто сидящего там.

The recent discussion about painless suicide really shocked me and made me think a little about how the reference desk is being used as a free speech medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя дискуссия о безболезненном самоубийстве действительно потрясла меня и заставила немного задуматься о том, как справочный стол используется в качестве носителя свободной речи.

Killi is shocked to find that Kumaran has turned the tides against him and decides to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килли потрясен, обнаружив, что Кумаран повернул приливы против него, и решает убить его.

In the midst of hand-to-hand combat at the guns, the field caught fire and men from both sides were shocked as their wounded comrades burned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар рукопашной схватки у орудий поле загорелось, и люди с обеих сторон были потрясены, когда их раненые товарищи сгорели заживо.

In 1812, Byron embarked on a well-publicised affair with the married Lady Caroline Lamb that shocked the British public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1812 году Байрон вступил в широко разрекламированный роман с замужней леди Каролиной Лэмб, который потряс британскую общественность.

I created a page which you deleted and I'm shocked seeing that the personality is one of the recognized acts in Nigeria and signed to a big record label too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал страницу, которую вы удалили, и я потрясен, увидев, что личность является одним из признанных актов в Нигерии и подписана на большой лейбл звукозаписи тоже.

Yovanovitch's abrupt ouster shocked and outraged career State Department diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное отстранение Йовановича шокировало и возмутило дипломатов Госдепартамента.

Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идзанаги был потрясен этой новостью, но он отказался уступить ее желанию остаться в темных объятиях Йоми.

Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым.

This shocked Christian missionaries, and over time Christian equivalents were substituted for the Nordic deities to help suppress paganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шокировало христианских миссионеров, и со временем христианские эквиваленты были заменены нордическими божествами, чтобы помочь подавить язычество.

When the corpses arrived at JGS headquarters, the generals were shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда трупы прибыли в штаб-квартиру JGS, генералы были потрясены.

In July 2015, Roy visits Cathy at her house and is shocked to discover that she keeps all her rubbish piled up in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Рой навещает Кэти в ее доме и с ужасом обнаруживает, что она держит весь свой мусор в куче в гостиной.

Hug's sudden death shocked the mixed martial arts world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная смерть Хага потрясла мир смешанных единоборств.

Shocked by the power of British intervention in the area, he orders his son to learn the foreigners' secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный мощью британской интервенции в этом районе, он приказывает своему сыну узнать тайну иностранцев.

The intemperate tone of the aetistas shocked the Navarrese Carlist authorities and made them call for moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невоздержанный тон аэтистов шокировал Наваррские власти карлистов и заставил их призвать к умеренности.

I thought for months he was a Professor of Sociology and I was shocked to find out he was a Professor of History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев я думал, что он профессор социологии, и был потрясен, узнав, что он профессор истории.

Meanwhile, as Spectra makes his return, the other Vexos are shocked to see that Mira is with him, saying that she has joined the Vexos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, когда спектр возвращается, другие Вексы потрясены, увидев, что мира с ним, говоря, что она присоединилась к Вексам.

Both Lutherans and Catholics on the continent were shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лютеране, и католики на континенте были потрясены.

A few days later, Peter tells Bree that he is shocked to have learned his that his sponsor was found in possession of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Питер говорит Бри, что он потрясен, узнав, что его спонсор был найден с наркотиками.

Kuáng Juàn is shocked by Bù Huàn's ability to command as he is badly beaten by the puppets and flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что раскачивание ветра приводит к более толстым стеблям и стволам.

On 12 September 1919 he led around 2,600 troops, mostly shell-shocked veterans of the Battles of the Isonzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 1919 года он возглавил около 2600 солдат, в основном контуженных ветеранов сражений при Исонцо.

In informal writing, dakuten is occasionally used on vowels to indicate a shocked or strangled articulation; for example, on あ゙ or ゔ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном письме дакутен иногда используется на гласных, чтобы указать на потрясенную или задушенную артикуляцию; например, на あ゙ или ゔ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shocked by what». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shocked by what» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shocked, by, what , а также произношение и транскрипцию к «shocked by what». Также, к фразе «shocked by what» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information