Shocking truth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shocking truth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шокирующая правда
Translate

- shocking [adjective]

adjective: отвратительный, потрясающий, ужасный, скандальный, возмутительный, ужасающий, гадкий

adverb: очень

noun: копнение, укладка снопов в копны

  • shocking incident - шокирующий инцидент

  • shocking confession - шокирующее признание

  • shocking testing - испытание на ударопрочность

  • shocking news - шокирующие новости

  • very shocking - очень шокирует

  • quite shocking - шокирующий

  • extremely shocking - чрезвычайно шокирует

  • a shocking - шокирующая

  • shocking footage - шокирующие кадры

  • this is shocking - это шокирует

  • Синонимы к shocking: disquieting, sickening, horrific, scandalous, horrifying, disgraceful, atrocious, outrageous, staggering, appalling

    Антонимы к shocking: admirable, delightful, calming, humoring, soothing, comforting, pleasing

    Значение shocking: causing indignation or disgust; offensive.

- truth [noun]

noun: правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие


shocking fact, awful truth, terrible truth


The shocking truth is uncomfortably pursued to its fullest, and the result is a riveting piece of investigative journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующая правда неловко преследуется в полной мере, и в результате получается захватывающая часть журналистского расследования.

This does not include conspiracy authors, who feed their families by writing brutal, shocking exposés about 'you know what', at the expense of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не относится к авторам заговоров, которые кормят свои семьи, сочиняя жестокие, шокирующие разоблачения о вы знаете, что, в ущерб правде.

So, either I'm embellishing a story for shocking effect, or I'm the only one telling the truth in a room full of liars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я приукрашиваю историю, чтобы всех шокировать, или я один говорю правду в комнате, полной лжецов.

And might further evidence reveal a shocking truth, that some ancient Maya rulers were themselves of otherworldly origin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мог бы новые доказательства показывать отвратительную правду, это некоторые древние правители майя имели самостоятельно потустороннее происхождение?

But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми.

The cure for a lie was always the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим лекарством от лжи всегда была и остается правда.

To tell the truth, I am not such a diligent pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не очень прилежный ученик.

He still feels really strongly that the world should know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще настойчиво верит, что мир должен знать правду.

Usually there is an element of truth in what they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в том, что они говорят, есть доля правды.

The Council expressed its hope that the truth would be discovered and that those who had committed these terrorist acts would be found and brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет выразил надежду на то, что будет установлена истина и что лица, совершившие эти преступления, будут идентифицированы и привлечены к ответственности.

Haiti had established the Truth Commission to probe the crimes committed in that country from 1991 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гаити создана Комиссия по установлению истины для расследования преступлений, совершенных в этой стране в период с 1991 по 1994 год.

I dropped acid with Sandy in Highland Park... as to further ignore the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закинулся кислотой с Сэнди в Хайлэнд парке... и продолжал игнорировать правду.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

But the uncomfortable truth is that Bogachev and other Russian cybercriminals lie pretty far beyond America’s reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неприятная правда состоит в том, что Богачев и другие российские киберпреступники находятся довольно далеко, и Америке их не достать.

“The truth is that I was trying to talk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но если честно, я пытался говорить».

There’s some truth to that statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее словах есть доля правды.

In truth, the reason for the current winter offensive that was launched on January 13th is often misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, часто возникает неправильное представление о нынешнем зимнем наступлении, которое началось 13 января.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.

I know, everyone sees us together, they think I'm the one running the show, but the truth is, I've been riding your coattails since day one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все видят нас вместе и думают, что я за главного, но правда в том, что я с самого начала выезжал за твой счёт!

According to the readout, he's telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по показаниям прибора, он говорит правду.

Truth is my life is emptier than this three-ring binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, моя жизнь пустее этой папки.

To say the truth, though he was somewhat of a politician, and had been twice a candidate in the country interest at an election, he was a man of no great observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и интересовался политикой и дважды был кандидатом от округа на выборах, но, по правде говоря, не отличался большой наблюдательностью.

Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной.

‘You fainted, Potter? Is Longbottorn telling the truth? You actually fainted?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упал в обморок, Поттер? Длиннопопп не врёт? Ты и вправду бухнулся в обморок?

Besides, if there is not a living soul at hand who dares to tell you the truth without flattery, let your flunkey Stepan wash your magnificent countenance for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если около вас нет живой души, которая осмелилась бы говорить вам правду и не льстить, то пусть хоть лакей Степан умоет вам вашу великолепную физиономию.

However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда остается правдой, а ложь... становится историей.

I lost sight of an elemental truth, Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упустил из виду простую истину, Ватсон.

It's shocking and admirable all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно шокирует и восхищает.

And, Carrie, if you don't destroy the idea that you're some unimportant poseur, that rumor will become the truth before you even know what hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кэрри, если ты не развенчаешь миф о том, что ты жалкая позерка, сплетня станет правдой еще до того, как ты это поймешь.

You seem to be well informed about the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кажешься глубоко осведомленным касательно правды.

Ignore the files,ignore all the preconceptions,and let's look at the facts as if everything rebecca has told us is the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудем про карту, выбросим предубеждения, предположим, что Ребекка говорила правду.

Mr. Mitchell, we want to give you the unvarnished truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Митчелл, мы хотим дать Вам чистую правду.

The truth is staring him straight in the face and he refuses to even look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда у него перед глазами, а он отказывается даже взглянуть.

Evil does seek to maintain power by suppressing the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зло набирает силу, скрывая правду.

Last night, seeing his furious restlessness, she had forced him to tell her the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером, видя, что он места себе не находит, она вынудила его рассказать правду.

She'll be glad to know that she's been raised by a self-aware truth-teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет рада, что ее вырастил знающий себя, честный человек.

But the truth is, if that phone had not rung, then I would have just dragged him up to my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правда в том, что если бы телефон не зазвонил, то я затащила бы его в постель.

I swear it's the truth.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, что это правда.

Listen, Nina, the truth is it's a meaningless award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, правда в том, что это бессмысленная награда.

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

I think tonight you'll bear witness to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сегодня ты дашь правдивые свидетельские показания

Nay, he said-yes you did-deny it if you can, that you would not have confest the truth, though master had cut you to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше того, он сказал, - да, ты сказал, посмей-ка отрицать! - что ни за что не признаешься в этом учителю, хотя бы он тебя на куски изрезал.

I think what I've learned is to be true to myself, because that's what dancing is, it's truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное, я научился оставаться верным самому себе, потому что в этом и есть суть танца.

I have to tell my wife the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать моей жене правду.

And now, the moment of truth on Topiary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, момент истины в Войнах топиаров.

Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни помнили - если что и помните - это искривление реальности, а не истинная суть событий.

It's easy for an honest man to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А честному человеку так лего говорить правду.

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

It's nothing more shocking or exciting than what you see here every day. Go to the horse races or a boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё занятное там вы каждый день видите здесь, так что, лучше посетите бега или боксерский поединок.

The shocking move comes just one day after Edgehill president Jeff Fordham was reportedly fi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующие новости поступили на следующий день после того, как президента Эджхилла, Джеффа Фордэма, уво...

Here, there was shown some shocking differences in correlation between shame and guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были показаны некоторые шокирующие различия в корреляции между стыдом и виной.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

Even though it was only an animatronic, this scene proved too shocking for families and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это был всего лишь аниматрон, эта сцена оказалась слишком шокирующей для семей и детей.

That will be a very shocking thing because it's going to blast every nerve, every cell, even the cells in the marrow of your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень шокирующая вещь, потому что она собирается взорвать каждый нерв, каждую клетку, даже клетки в костном мозге ваших костей.

The infographic highlights several shocking data points, such as the fact that the world spent roughly 2,782 years watching Harlem Shake videos in one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфографика выделяет несколько шокирующих моментов, таких как тот факт, что мир потратил примерно 2782 года на просмотр видео Harlem Shake за один месяц.

He presents the shocking evidence he has found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет шокирующие доказательства, которые он нашел.

As such shocking or explicit pictures should not be used simply to bring attention to an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такие шокирующие или откровенные фотографии не должны использоваться просто для привлечения внимания к статье.

With a fighting win in shocking conditions, Perth recapture South Fremantle’s place in the top four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С боевой победой в шокирующих условиях Перт вернул себе место Южного Фримантла в первой четверке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shocking truth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shocking truth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shocking, truth , а также произношение и транскрипцию к «shocking truth». Также, к фразе «shocking truth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information