Showing differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Showing differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показаны различия
Translate

- showing [noun]

noun: показ, представление, показатели, данные, впечатление, выставка, сведения

adjective: проявляющий

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Would it be different if a rather unknown person was showing up to do the same?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли иначе, если довольно неизвестный человек появится, чтобы сделать то же самое?

In the case of homeomorphism, this can be done by selecting points and showing their removal disconnects the letters differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае гомеоморфизма это можно сделать, выделив точки и показав их удаление разъединяет буквы по-разному.

Two different prescriptions of prism tiles, showing their differing effects on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два разных рецепта призматических плиток, показывающих их различное воздействие на свет.

He is showing the boundaries to the use of understanding, which is quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает границы использования понимания, а это совсем другое дело.

The fundamental theorem of calculus relates differentiation and integration, showing that these two operations are essentially inverses of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная теорема исчисления связывает дифференцирование и интегрирование, показывая, что эти две операции являются по существу обратными друг другу.

If the partial credit memo amount does not match, the payment line is adjusted to reflect the difference, and a new payment line showing the credit is created and marked as Approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма частичной кредит-ноты не соответствует, строка платежа корректируется для отражения разницы, и создается новая строка платежа, указывающая кредит, которая помечается как Утверждено.

Mars Global Surveyor image showing lava flows of different ages at the base of Olympus Mons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Mars Global Surveyor показывает потоки лавы разных возрастов у основания горы Олимп.

I was thinking of showing how split ends react with different hair conditioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела показать реакцию секущихся волос на разные кондиционеры .

Human and gorilla mitochondrial genomes are 11.8% different, showing that we are more closely related to chimps than gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митохондриальные геномы человека и гориллы различаются на 11,8%, что свидетельствует о том, что мы более тесно связаны с шимпанзе, чем гориллы.

Each section meant to serve a different purpose in showing the connections between modern art and non-Western ‘art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел должен был служить своей цели, показывая связи между современным искусством и незападным искусством.

When two images are obtained at the same point but at different time, some pixels showing delayed returns reveal displacement, assuming no ground change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два изображения получены в одной и той же точке, но в разное время, некоторые пиксели, показывающие задержанные возвраты, показывают смещение, предполагая отсутствие изменения поверхности.

Maybe instead of showing the ratings in the description, we can put the ratings in a different section like the Title, Description, and Production Code sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо того, чтобы показывать рейтинги в описании, мы можем поместить рейтинги в другой раздел, например в разделы название, описание и производственный код.

What better way to differentiate you from this fatty than by showing off this amazing body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лучше обозначить разницу между тобой и тем жиробасом, кроме как демонстрируя это изумительное тело?

He does though highlight our differences with his philosophy showing that we are all unique and important to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает наши различия своей философией, показывая, что все мы уникальны и важны для общества.

At the time of doing that scene, I was talking in terms of showing the different levels of good and evil in yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы снимали сцену, я беседовал, как отразить различную степень добра и зла внутри человека.

Map showing estimated water depth in different parts of Eridania Sea This map is about 530 miles across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта, показывающая предполагаемую глубину воды в различных частях моря Эридания эта карта составляет около 530 миль в поперечнике.

For showing me two different things between the coward and the lapse of momentary fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то что он показал мне чем отличается трус от человека, который на мгновение испугался.

A secondary source showing 4 different US-published dictionary defs isn't good enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный источник, показывающий 4 различных опубликованных в США словаря defs, недостаточно хорош?

It is slightly different from negativism in which the subject does exactly the opposite to what is asked in addition to showing resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного отличается от негативизма, в котором субъект делает ровно противоположное тому, что ему задают, в дополнение к проявлению сопротивления.

Different channels were showing Spellbinder 1 and 2 several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным каналам несколько раз показывали Spellbinder 1 и 2.

Alternatively, a double counting argument provides two different expressions for the size of a single set, again showing that the two expressions are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, аргумент двойного счета предоставляет два различных выражения для размера одного набора, снова показывая, что эти два выражения равны.

It was showing in the references themselves as there were already duplicates of the same citation under different tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было видно в самих ссылках, поскольку там уже были дубликаты одной и той же цитаты под разными тегами.

Overlay showing the differences between present-day and 1973 layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение, показывающее различия между современными и 1973 макетами.

A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом.

Similarly, advertising frequently seeks to create a need to buy by showing differences between actual and ideal situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же реклама часто стремится создать потребность в покупке, показывая различия между фактическими и идеальными ситуациями.

Pie chart showing the fractions of energy in the universe contributed by different sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговая диаграмма, показывающая доли энергии во Вселенной, вносимой различными источниками.

One of the final displays in Museum Erotica was a small room with a sofa opposite a large wall of small television screens each showing a different porno video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последних экспонатов в музее эротики была небольшая комната с диваном напротив большой стены с маленькими телевизионными экранами, каждый из которых показывал различные порнофильмы.

Perhaps you are confused about a different source showing beta-D-glucose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вас смущает другой источник, показывающий бета-D-глюкозу?

For example, Military Handbook 1195 includes the chart at the right, showing electromagnetic shielding requirements at different frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, военный справочник 1195 включает в себя диаграмму справа, показывающую требования к электромагнитной защите на различных частотах.

It is just a small bio showing that they are different persons, different Walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь небольшая биография, показывающая, что они разные люди, разные ходоки.

But there are also other depictions showing Nefertiti completely different, with a feminine face and a slender shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другие изображения, показывающие Нефертити совершенно другой, с женственным лицом и стройной фигурой.

It would be helpful to have Regions showing the different areas on a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно иметь регионы, показывающие различные области на карте.

Darwin drew a sketch in one of his notebooks to illustrate his idea, showing how a single ancestral species might give rise to several different ones, and then wrote above it a tentative, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем дневнике Дарвин изобразил эту идею, показывая, как из изначального вида могли развиться некоторые другие, а потом над рисунком написал полное сомнения слово: Я так думаю.

They stated that men's sexual response only differs in terms of duration; showing different models would, thus, be repetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что мужская сексуальная реакция отличается только по продолжительности; таким образом, показ различных моделей будет повторяющимся.

As a kind of context menu, pie menus are often context-sensitive, showing different options depending on what the pointer was pointing at when the menu was requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как своего рода контекстное меню, круговые меню часто являются контекстно-зависимыми, показывая различные варианты в зависимости от того, на что указывал указатель, когда меню было запрошено.

This paper showing no difference between medications, therapy, and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не показывает никакой разницы между лекарствами, терапией и физическими упражнениями.

A portfolio is used by artists to show employers their versatility by showing different samples of current work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфолио используется художниками, чтобы показать работодателям их универсальность, показывая различные образцы текущей работы.

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

How do we make it so you are naturally resilient to this process of radicalization, whereas that is going to be different if somebody is already showing a symptom or a sign of belonging to a violent extremist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сделать так, чтобы создать естественную сопротивляемость радикализации, причём действовать надо иначе, если у человека уже проявляются симптомы или признаки причастности к жестокой идеологии экстремизма.

Alternatively, a multiple-camera setup can be used, with the cameras showing the subject at different sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно использовать установку с несколькими камерами, причем камеры показывают объект в разных размерах.

Section Frequent date of birth to death punctuation contains two examples supposedly showing two different ways to punctuate date ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел частая пунктуация даты рождения и Смерти содержит два примера, предположительно показывающие два различных способа пунктуации диапазонов дат.

The plague defies all efforts to treat it or stop its spread, showing varied symptoms in different victims and mutating rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор лекарственного препарата может впоследствии использовать процедуры агентства для внутреннего обзора или разрешения споров, если это необходимо.

The varying densities of the object will show up as different shades in the image thus showing where the defects are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные плотности объекта будут проявляться в виде различных оттенков на изображении, таким образом показывая, где расположены дефекты.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Now, if you were gonna place some odds on our boy Gary showing up here, what would you set them at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы делали ставки на то, что наш друг Гэри придёт, какие были бы коэффициенты?

Jem said Atticus was showing the jury that Tom had nothing to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим сказал - Аттикус показывает присяжным, что Тому скрывать нечего.

I gave up inviting people long ago, she said, turning to Paul, 'but it didn't make a bit of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно никого не приглашаю, - добавила она, глядя на Поля, - но все равно едут.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле.

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.

However, there are studies showing evidence of recombination in mitochondrial DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют исследования, свидетельствующие о рекомбинации в митохондриальной ДНК.

More than 21,000 people watched PewDiePie's live stream on DLive showing the plane with its banner fly over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 21 000 человек смотрели прямую трансляцию PewDiePie на DLive, показывающую, как самолет с его баннером пролетает над городом.

In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showing differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showing differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showing, differences , а также произношение и транскрипцию к «showing differences». Также, к фразе «showing differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information