Shut off needle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shut off needle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.

We've shut down the breeding camp and the Columbian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию.

We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем иголку в стоге сена, а у них есть магнит.

But then you winced when the needle went into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку.

The needle spiked in between the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла приходила в движение между допросами.

So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.

Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина?

Back off, bro, before I blind you with that needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвали, браток, пока я тебе не засунул в глаз ту иголку.

He waited five minutes and then softly, his hands wet, he shut and bolted the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подождал минут пять, потом мокрыми руками медленно затворил дверь и задвинул засов.

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

You'd best get a handle on the boy and shut that noise down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше найти управу на мальца и унять эту шумиху.

Let me get my needle and my bifocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где моя иголка и бифокалки?

It's way too lucrative to shut it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

Isn't that that supplement that you and Tobias were hocking before the F.D.A. Shut you down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не та самая добавка, которую вы с Тобиасом рекламировали, пока вас не прикрыл МинЗдрав?

As the hall door shut, Campbell started nervously, and, having got up from the chair, went over to the chimney-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук двери, захлопнувшейся за лакеем, заставил Кэмпбела нервно вздрогнуть. Встав изза стола, он подошел к камину.

They're talking like it's an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят об этом как о полузакрытом деле.

Toss in a match, shut the door...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбросил спичку, закрыл дверь...

If that's true, then Mick Francis... Was targeted by someone who knew he was in the SAS and who knew he shut up shop early on a Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, тогда Мик Френсис... был выбран кем-то, кто знал, что он был десантником и кто знал, что он закрывает магазин рано в пятницу.

It's put-up or shut-up time, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время действовать или закрываться, лейтенант.

Actually, you couldn't use a microwave cos when you tried to shut it your head would stop the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, не может. Это не сработает, потому что дверь не закроется из-за головы.

And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки.

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

Richard is right to shut you away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард прав, что запер тебя подальше.

We don't get press by keeping our mouths shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчанием мы не привлечем внимание прессы.

Please shut your mouth and snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста закрой рот и не рассказывай людям свои сказки.

From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения.

The chauffeur jumped out and ran around to open the back door. I reached out and pulled the door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер выскочил из автомобиля и открыл заднюю дверцу, я протянул руку и захлопнул ее.

Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать.

Can't you just shut your face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты все-таки заткнешься?

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

She's got the needle marks to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от иглы указывают на это.

I won't have to use a needle, will I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся использовать шприц, да?

A big complicated space-time event. should shut it up for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время.

Yes, but only one of them recently shut down and used asbestos in their insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но только один из них недавно закрылся. И где для изоляции использовался асбест.

You, Jesse! came my mother's voice from inside the wagon. Shut your mouth instanter. And to my father: You ought to be ashamed letting the boy talk on like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты, Джесс, - донесся голос матери из повозки. - Сейчас же заткни рот. - И она обратилась к отцу: - И не стыдно тебе позволять мальчику говорить такие вещи?

Another dumb kid with a needle in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного тупого ребенка, с иглой в теле.

Someone must have planted the damn needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц.

I had to order some needle bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заказать кое-какие подшипники.

Maybe the killer was trying to shut him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть убийца пытался заставить его замолчать.

OK, shut up Sherlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, замолчи Шерлок.

I know, it's a needle in a haystack, but at least it's a haystack, and they keep most of their licenses on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это иголка в стоге сена, но по крайней мере у нас есть стог, а они хранят все данные.

Development of the fully disposable hypodermic needle was spurred on in the 1950s for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка полностью одноразовой иглы для подкожных инъекций была ускорена в 1950-х годах по нескольким причинам.

The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду.

Through this needle follicles can be aspirated, and the follicular fluid is passed to an embryologist to identify ova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эту иглу фолликулы можно аспирировать, а фолликулярная жидкость передается эмбриологу для идентификации яйцеклетки.

The authorities conducted an investigation and shut down his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти провели расследование и закрыли его сайт.

They were also afraid that arriving soldiers – mostly foreign mercenaries – had been summoned to shut down the National Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также опасались, что прибывшие солдаты-в основном иностранные наемники-были вызваны для закрытия Национального учредительного собрания.

Sectors in the syringe and needle market include disposable and safety syringes, injection pens, needleless injectors, insulin pumps, and specialty needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторы рынка шприцев и игл включают одноразовые и безопасные шприцы, ручки для инъекций, безыгольные инъекторы, инсулиновые помпы и специальные иглы.

A method of making a lei by sewing or piercing the decorative material with a needle and stringing it onto a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления Лея путем сшивания или прокалывания декоративного материала иглой и нанизывания его на нить.

in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя.

In 2013 he was hired by Fusion to create and executive-produce two news-parody shows, No, You Shut Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он был нанят Fusion для создания и исполнительного производства двух новостных пародийных шоу, Нет, ты заткнись!

In 1994 and 1998, when severe snow and ice storms shut down much of the Commonwealth, classes were delayed by half a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 и 1998 годах, когда сильные снежные и ледяные бури закрыли большую часть Содружества, занятия были отложены на полдня.

Discography involves the insertion of a needle into a disc to determine the pressure of disc space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискография включает в себя введение иглы в диск, чтобы определить давление дискового пространства.

Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд.

A deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий кредитный кризис закрыл многие отрасли промышленности и вызвал затяжную депрессию.

They are injected with a catheter needle inserted into the varix through the endoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводятся с помощью катетерной иглы, введенной в варикс через эндоскоп.

The role of needle electromyography remains less defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль игольчатой электромиографии остается менее определенной.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

The design is drawn on the skin using a thin twig and is, by needle, penetrated under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок наносится на кожу с помощью тонкого прутика и иглой проникает под кожу.

Powers carried with him a modified silver dollar which contained a lethal, shellfish-derived saxitoxin-tipped needle, but he did not use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс привез с собой модифицированный серебряный доллар, в котором была смертельная игла с наконечником из моллюсков, полученная из сакситоксина, но он ею не воспользовался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shut off needle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shut off needle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shut, off, needle , а также произношение и транскрипцию к «shut off needle». Также, к фразе «shut off needle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information