Significant debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенные дебаты
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • debate and resolution - обсуждение и разрешение

  • most recent debate - самые последние дебаты

  • invites debate - инвайты дебаты

  • in public debate - в публичных дебатах

  • spirited debate - энергичная дискуссия

  • extended debate - расширенные дебаты

  • conclusion of the general debate - заключение общих прений

  • on the debate team - в команде дискуссии

  • quality of the debate - качество дебатов

  • plenty of debate - много споров

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



There is debate among supporters of the hypothesis about the shape of the curve for events and facts that are more significant to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сторонников этой гипотезы ведутся споры о форме кривой для событий и фактов, которые являются более значимыми для субъекта.

Scholars continue to debate the historical significance of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые продолжают обсуждать историческое значение этой войны.

But a far more significant challenge - largely covered in the accompanying debate - is the need for crisis prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гораздо более серьезная проблема - которую также широко затрагивают в сопутствующих дебатах - заключается в необходимости предотвращения кризисов.

This has come to be known as the Norway Debate and is renowned as one of the most significant events in parliamentary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало известно как дебаты в Норвегии и известно как одно из самых значительных событий в парламентской истории.

The riots have generated significant ongoing debate among political, social and academic figures about the causes and context in which they happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки вызвали продолжающиеся серьезные споры между политическими, социальными и академическими деятелями о причинах и контексте, в котором они произошли.

Economic debate continues on the significance of path dependence in determining how standards form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается экономическая дискуссия о значении зависимости от пути в определении того, как формируются стандарты.

There is significant debate among experts regarding the definition of cyberwarfare, and even if such a thing exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспертов ведутся значительные дебаты относительно определения кибервойны, и даже если такая вещь существует.

Is there significant debate one way or the other within the mainstream scientific community on this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли серьезные дебаты по этому вопросу в основном научном сообществе?

It has no official status within the Catholic Church, but has had a significant effect on the religious and political debate in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет официального статуса в Католической Церкви, но оказала значительное влияние на религиозные и политические дебаты в США.

His invitation followed the election of two BNP MEPs to the European Parliament, and led to significant debate over the merits of the BBC's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приглашение последовало за избранием двух депутатов Европарламента от БНП в Европарламент и привело к значительным дебатам по существу решения Би-би-си.

Debate exists over the significance and outcome of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют споры о значении и исходе этой битвы.

The significance of the Decrees has been the subject of historical debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этих декретов было предметом исторических дебатов.

The outcome of the Synod was the most significant single event in the Calvinist-Arminian debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход Синода был самым значительным событием в кальвинистско-Арминийских дебатах.

There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют серьезные споры о том, является ли асексуальность сексуальной ориентацией.

Although the information was released in Science a peer reviewed scientific journal, the finding are the source of significant debate amongst microbiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что информация была опубликована в научном рецензируемом научном журнале, находка является источником значительных дебатов среди микробиологов.

Intentionally or not, a significant portion of the debate focused on Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально или нет, но значительная часть дебатов была посвящена России.

It is open to debate how significant his part was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спорить о том, насколько значимой была его роль.

'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки спорам касательно важности этого события, его всемирная аудитория составляет 1,3 миллиарда людей, включая нас с вами.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

Non-admins should be cautious when closing discussions where significant contentious debate among participants is unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не являющиеся администраторами, должны проявлять осторожность при закрытии дискуссий, когда значительные спорные дебаты между участниками остаются нерешенными.

The court's decision was the subject of significant legal debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда стало предметом серьезных юридических дебатов.

Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как со стороны науки, так и со стороны религии дебаты были важны, а их исход значителен.

The significance of this debate goes to fundamental issues in Buddhist thought, especially the meaning of enlightenment with respect to cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого спора сводится к фундаментальным вопросам буддийской мысли, особенно к значению просветления в отношении причины и следствия.

They also debate the significance of the acts depicted in Willy's magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обсуждают значение действий, изображенных в журналах Вилли.

While significs is a possible precursor of later semiology, it is still a matter of debate what the extent of that connection amounts to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сигнификат является возможным предшественником более поздней семиологии, вопрос о том, какова степень этой связи, все еще остается спорным.

While this is going to be a matter that requires significant debate, I think this time it can be fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это будет вопрос, требующий серьезных дебатов, я думаю, что на этот раз это может быть весело.

There is some debate about the significance of Erdős and Selberg's result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые споры о значении результатов Эрдеша и Сельберга.

Only after the law was passed did significant debate take place in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество возможных поднаборов загадки, включая шарады, друдлы и некоторые шутки.

German philologist Wilhelm von Humboldt contributed significantly to this debate on the relationship between culture, language, and linguistic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий филолог Вильгельм фон Гумбольдт внес значительный вклад в эту дискуссию о взаимоотношениях между культурой, языком и языковыми сообществами.

Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение.

Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Scientific publication often requires only statistical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная публикация часто требует только статистической значимости.

It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, debate , а также произношение и транскрипцию к «significant debate». Также, к фразе «significant debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information