Significantly different from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get significantly closer - приближаться существенно
significantly different - достоверно различный
be significantly different than described - значительно отличаться от описания
be significantly not as described - значительно отличаться от описания
increase significantly - значительно увеличивать
fluctuate significantly - значительные колебания
lagged significantly - значительно отставал
were significantly increased - были значительно увеличены
significantly clearer - значительно понятнее
has recovered significantly - значительно выздоровел
Синонимы к significantly: conspicuously, markedly, obviously, signally, crucially, strikingly, remarkably, materially, notably, importantly
Антонимы к significantly: slightly, marginally, somewhat, insignificantly, little
Значение significantly: in a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
be different from - быть отличным от
be different - будь другим
go in different directions - идти в разные стороны
make different - делать разные
become different - стать разными
different story - другая история
from different perspectives - с разных точек зрения
different feeds - различные каналы
different uses - различных целей
completely different things - совсем разные вещи
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
from the nature of the case - неизбежно
take over from - взять на себя
save from danger - спасать от опасности
desist from - отказаться от
abstain from - воздерживаться от
you have a message from - вам пришло сообщение от
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
save from the necessity - увольнять от необходимости
discharge from military service - увольнять с военной службы
discharge from office - увольнять с работы
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth. |
У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев. |
All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside. |
Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности. |
The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher. |
Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя. |
While in live theatre the difference became less and less significant, in mass media comedy and drama were clearly divided. |
В то время как в Живом театре разница становилась все менее существенной, в средствах массовой информации комедия и драма были четко разделены. |
A series of tests found no significant difference in fouling between the old M855 and the M855A1. |
Серия испытаний не выявила существенной разницы в загрязнении между старым M855 и M855A1. |
Ten years ago, computer vision researchers thought that getting a computer to tell the difference between a cat and a dog would be almost impossible, even with the significant advance in the state of artificial intelligence. |
Десять лет назад исследователи компьютерного зрения думали, что научить компьютер различать изображения кошки и собаки будет практически невозможно, даже несмотря на значительный прогресс в развитии искусственного интеллекта. |
The cost difference, to purchase another color for one floor, is not significant when compared with the condominium contributions. |
Разница в стоимости, чтобы купить другой цвет для одного этажа, не является значительной по сравнению с взносами кондоминиума. |
A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States. |
Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах. |
The difference in rates between men and women in this study was not found to be statistically significant. |
Разница в показателях между мужчинами и женщинами в этом исследовании не была признана статистически значимой. |
The significant factor was the pilot's negligence at the time, and the pilot's lack of license made no difference there. |
Существенным фактором была халатность пилота в то время, и отсутствие лицензии пилота не имело никакого значения. |
One study showed no statistically significant difference in morbidity or mortality between laparoscopic versus open Hartmann procedure. |
Одно исследование не выявило статистически значимой разницы в заболеваемости или смертности между лапароскопической и открытой процедурой Гартмана. |
The assessment of the FDA is that there is no significant difference between milk from treated and untreated cows. |
По оценке FDA, нет существенной разницы между молоком от обработанных и необработанных коров. |
A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process. |
Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса. |
There is also a difference between statistical significance and practical significance. |
Существует также разница между статистической значимостью и практической значимостью. |
There is a significant frame difference between a 1/2 ton truck and a 3/4 truck. |
Существует значительная разница в раме между грузовиком весом 1/2 тонны и грузовиком весом 3/4 тонны. |
Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina. |
Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище. |
However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability. |
Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности. |
It concluded that there was no significant difference in the length of compression stockings when used for deep vein thrombosis prophylaxis. |
Сделан вывод, что при использовании компрессионных чулок для профилактики тромбоза глубоких вен достоверной разницы в длине не было. |
Some variations of the experiment found delays as long as 60 milliseconds or about 10% of the average reaction time—a small difference but a significant one. |
Некоторые вариации эксперимента обнаружили задержки длиной до 60 миллисекунд или около 10% от среднего времени реакции-небольшая разница, но существенная. |
The exact reasons for the difference are uncertain, but significant levels of migration played a role. |
Точные причины этой разницы неясны, но значительную роль сыграли значительные уровни миграции. |
The study found that there was no significant difference between what was reported by men and by women with respect to frequency of nudity in the home. |
Исследование показало, что не было никакой существенной разницы между тем, что сообщали мужчины и женщины в отношении частоты наготы в домашних условиях. |
The San Antonio study showed no significant difference in one year survival rates. |
Исследования в Сан-Антонио показали значительный процент выживания за последний год. |
There is also a significant difference in special endurance between 2 point players, and 3 and 4 point players, with 2 point players having less special endurance. |
Существует также значительная разница в специальной выносливости между 2-очковыми игроками и 3-и 4-очковыми игроками, причем 2-очковые игроки имеют меньшую специальную выносливость. |
With one significant difference. |
С одним большим отличием. |
Furthermore, the area of the brain where word, letter and color processing are located, V4a, is where the most significant difference in make-up was found. |
Кроме того, область мозга, где расположены обработка слов, букв и цветов, V4a, является местом, где была обнаружена наиболее существенная разница в макияже. |
Many believe it is highly significant, while others think the difference between woods is subtle. |
Многие считают, что это очень важно, в то время как другие думают, что разница между лесами очень тонкая. |
Some idea of the significance of this may be gained by conceiving of an equal difference of temperature in the opposite direction. |
Что это значит, можно понять, если вместо мороза вообразить себе жару. |
The results did not show a significant difference between the three groups. |
Результаты не выявили существенной разницы между тремя группами. |
The difference in Gini indices between OECD countries, on after-taxes and transfers basis, is significantly narrower. |
Разница в индексах Джини между странами ОЭСР на основе постналогов и трансфертов значительно меньше. |
Neither difference is statistically significant. |
Ни одно из этих различий не является статистически значимым. |
One other significant difference is that MGS rail splices occur at mid-span compared to at the posts like the strong-post w-beam guardrail. |
Еще одним существенным отличием является то, что стыки рельсов MGS происходят в среднем пролете по сравнению с такими стойками, как W-образное ограждение с сильной стойкой. |
Another striking difference between China and some other developing countries is that Chinese cities, large and small, lack any sign of significant urban poverty or slums. |
Другим разительным отличием Китая от других развивающихся стран является то, что в китайских городах, крупных и небольших, отсутствуют какие-либо признаки значительной городской нищеты или трущоб. |
She found a significant difference in stress levels between cats that had the boxes and those that didn’t. |
Она обнаружила, что уровень стресса у кошек в двух группах существенно отличается. |
However, in most cases the difference between these two different measures is not significant. |
Однако в большинстве случаев разница между этими двумя различными показателями не является существенной. |
The only further significant difference between the A-1 and A-2 was the H-PA-III controllable-pitch propeller. |
Единственным существенным отличием а-1 от А-2 был винт с регулируемым шагом H-PA-III. |
In the context of payments, the difference between high and low value tokens plays a significant role. |
В контексте платежей существенную роль играет разница между токенами высокой и низкой стоимости. |
there was no significant difference in pain relief provided by five different treatment regimens. |
не было никакой существенной разницы в облегчении боли, обеспечиваемой пятью различными схемами лечения. |
One significant difference in the formation of fibres exists between teeth that have predecessors and teeth that do not have predecessors. |
Одно существенное различие в образовании волокон существует между зубами, которые имеют предшественников, и зубами, которые не имеют предшественников. |
Another significant difference between versions is that the Special attacks consume less of the player's health in the English version. |
Еще одно существенное различие между версиями заключается в том, что специальные атаки потребляют меньше здоровья игрока в английской версии. |
This led to significant market confusion, as customers did not understand the difference between models. |
Это привело к значительной путанице на рынке, поскольку клиенты не понимали разницы между моделями. |
In some cases where the height difference is more significant, tooth crown build-up is recommended to restore occlusion. |
В некоторых случаях, когда разница в высоте более значительна, для восстановления окклюзии рекомендуется наращивание коронки зуба. |
Other studies show no significant difference, and instead suggest that gender differences are the result of motivational differences. |
Другие исследования не показывают никаких существенных различий, а вместо этого предполагают, что гендерные различия являются результатом мотивационных различий. |
Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina. |
Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище. |
Each division represents a significant difference in the trust an individual or organization can place on the evaluated system. |
Каждое подразделение представляет собой существенную разницу в доверии, которое индивид или организация могут оказать оцениваемой системе. |
Here, no significant difference in susceptibility to the M-L illusion was found. |
Здесь не было обнаружено никакой существенной разницы в восприимчивости к иллюзии м-Л. |
The most significant difference of this type of bread is, instead of using regular yeast, they use a yeast found on chickpeas. |
Наиболее существенным отличием этого вида хлеба является то, что вместо обычных дрожжей они используют дрожжи, найденные на нуте. |
There is a significant difference in cost between these different classes of light rail transit. |
Существует значительная разница в стоимости между этими различными классами легкорельсового транспорта. |
The least significant difference was between those who had graduated from high school and those who had either some college or an associate degree. |
Наименее существенная разница была между теми, кто окончил среднюю школу, и теми, кто имел какой-либо колледж или диплом младшего специалиста. |
However, for high order structure functions the difference with the Kolmogorov scaling is significant, and the breakdown of the statistical self-similarity is clear. |
Однако для функций структуры высокого порядка различие с масштабированием Колмогорова существенно, и разбиение статистического самоподобия очевидно. |
However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms. |
Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment. |
Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman? |
Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной! |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference. |
Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend. |
Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significantly different from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significantly different from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significantly, different, from , а также произношение и транскрипцию к «significantly different from». Также, к фразе «significantly different from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
