Signs of trouble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signs of trouble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признаки неблагополучия
Translate

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • shows signs - показывает признаки

  • signs of stress - признаки стресса

  • show signs of slowing - показать признаки замедления

  • tell-tell signs - скажите-скажите признаки

  • outdoor signs - вывески

  • signs into - знаки в

  • traffic and on road signs - трафика и на дорожных знаках

  • signs and symptoms of this - Признаки и симптомы этого

  • signs of agitation - признаки агитации

  • signs of fragmentation - признаки фрагментации

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trouble [noun]

noun: беда, беспокойство, неприятность, тревога, болезнь, горе, хлопоты, авария, беспорядки, волнения

verb: беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, затруднять, трудиться, побеспокоиться, тревожиться, мучить, стараться

adjective: аварийный



Development of low self-esteem, poor social skills, and trouble being assertive are also common signs of social anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие низкой самооценки, плохие социальные навыки и проблемы с самоутверждением также являются распространенными признаками социального тревожного расстройства.

Here in the wilds of Alberta firefighters fly over the forest looking for the first signs of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь среди бескрайних лесов Альберты пожарные летают над лесом, отыскивая первые признаки неприятностей.

However, I did find definite signs. Of trouble in Jasper Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я нашел явные признаки проблем в Джаспер Гроув.

She's socially isolated, the brother's always in trouble, it's classic signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она социально изолирована, у брата тоже вечно проблемы. Классические признаки.

Emergency room doctors, who are in the best position to intervene, are not trained to look for trouble signs of sibling abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи скорой помощи, которые находятся в лучшем положении, чтобы вмешаться, не обучены искать неприятные признаки жестокого обращения с братом или сестрой.

I mean, despite his disorientation, your father shows... no signs of impaired recognition, has no trouble solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его дезориентацию, твой отец не проявляет никаких признаков ухудшения сознания, спокойно находит выход из положения.

In it, they dive into due diligence on fund manager selection in an effort to examine warning signs of potential trouble in funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассмотрено, как выбирать управляющего, какие при этом учитывать тревожные сигналы и какие потенциальные проблемы могут возникнуть.

There will undoubtedly be many signs of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, будет множество признаков проблемы.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

She did not think she would have too much trouble with the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Найнив не предполагала, что у нее возникнут особые трудности в отношениях с этой женщиной.

The graves showed signs of recent care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За могилками явно кто-то ухаживал.

There were his signs out on the prairie stretches, and here were his ads in the daily papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он помнил рекламные щиты Росса в прерии и его объявления в газетах.

We can't say anything until the doctor signs off on your knee, so this has to stay inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем говорить, пока доктор не сделает заключение насчет твоего колена, так что это должно остаться между нами.

Hawkes was having trouble finding funding to build a prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема Хокса состояла в том, чтобы найти средства для строительства.

Tell the others to keep an eye out for signs of sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай другим быть внимательными к признакам вредительства.

Geraldine looked at it, at first suspiciously and then with signs of approval. 'It's rather nice,' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральдина смотрела на него сначала с сомнением, потом - с одобрением.

Do you ever ask yourself why the universe goes to all this trouble... to help you fulfill your destiny and then throws me in your path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не гадал, почему космос напрягся, помог тебе, а потом столкнул со мной?

Trish, we might have found something incredible, something that's going to cause a hell of a lot of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА Триш, возможно, мы нашли что-то поразительное. Эта находка повлечет за собой кучу проблем.

I'm having trouble detecting the Jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с обнаружением Джампера.

I have trouble remembering things, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С памятью и у меня тоже плохо.

I have to drive home, and I've got enough trouble seeing over the dashboard as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще домой ехать, а я даже в трезвом виде смутно понимаю, что показывает приборная панель.

We saw signs all day pointing us to this anarchist hacker group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы весь день видели знаки, которые привели нас к этой анархисткой хакерской группе.

Then you'll have no trouble interpreting this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам не составит труда это истолковать.

Great Jupiter, graciously give us clear signs within the bounds I have traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Юпитер, будь милостив и ниспошли мне знамение в предначертанных границах!

He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он возглавил налёт на палаточный городок, где напали на м-с Кеннеди.

Signs at the property suggest they put a rod through the window to fish up the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След взлома в доме указывают на то, что они засунули палку через окно, чтобы вытащить ключи.

You see, it's like this, Kvakin muttered glumly, poking his finger at the mural. I don't give a damn for Timur's signs and I can make mincemeat of him any day. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот... - с досадой пробормотал Квакин, тыкая пальцем в стену. - Мне, конечно, на Тимкины знаки наплевать, и Тимку я всегда бить буду...

I seem to be having trouble communicating with karla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у меня возникли некоторые проблемы в общении с Карлой.

That was the whole trouble with Justine; she didn't even want to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем главная беда с Джастиной, сама она даже не желает заглянуть вглубь.

Checking my feed for danger signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяешь мою ленту на опасные признаки?

I might be in trouble on that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, наверное, будут неприятности.

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

They don't take the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не собираются решать эту проблему.

Having taken the trouble to personally go to Wando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же лично ездил на Вандо.

Have a seat and tell me what the trouble is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присаживайтесь и рассказывайте, что у вас стряслось.

And I know that I have caused you a lot of trouble and a lot of heartache, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что причиняю тебе много хлопот и много страданий,но

He's been admitted into an asylum and hasn't shown any signs of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместили в психбольницу. С тех пор никаких улучшений.

Have you forgotten that when you were in trouble I did everything for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыла, что, когда с тобой стряслась беда, я сделал для тебя все?

The signs are there for all to see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки там для того, что все их увидели!

We waited half an hour, walking up and down, but there were no signs of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подождали с полчаса, прохаживаясь взад и вперед, но он не приходил.

All call signs, report visual on Iron Jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, докладывайте о Железном Жакете.

The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию.

George was still drinking claret when she returned to the dining-room, and made no signs of moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась в столовую, Джордж все еще пил красное вино и не обнаружил ни малейшего желания двинуться с места.

With or without a checkuser inquiry, there are other possible signs that two or more accounts could be operated by the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С запросом checkuser или без него существуют другие возможные признаки того, что два или более счетов могут управляться одним и тем же лицом.

Sometimes the shape, orientation, and meaning of individual signs changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда форма, ориентация и значение отдельных знаков меняются с течением времени.

They would like to even modify their surroundings by erasing street signs, billboard ads, and uninteresting shopping windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы даже изменить свое окружение, стирая уличные знаки, рекламные щиты и неинтересные витрины магазинов.

In some cases, signs appear later on in life and a significant number of children suffer only from minor disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях признаки появляются позже в жизни,и значительное число детей страдают только от незначительных отклонений.

Due to the massive earthquake and ominous signs coming from the north, the townspeople are aware that a Fifth Season is likely imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного землетрясения и зловещих признаков, идущих с севера, горожане знают, что пятый сезон, вероятно, неизбежен.

But it can help either to rule it out, or to rule it in pending other signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это может помочь либо исключить его, либо управлять им в ожидании других знаков.

The signs and symptoms of gingivitis can be reversed through improved oral hygiene measures and increase plaque disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы гингивита можно обратить вспять с помощью улучшенных мер гигиены полости рта и увеличения разрушения зубного налета.

Switching signs of both radii switches k = 1 and k = −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки переключения обоих радиусов переключателей k = 1 и k = -1.

She seems distant and apparently otherwise involved but soon shows quiet signs of reciprocating his interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кажется отстраненной и явно вовлеченной в происходящее, но вскоре проявляет тихие признаки того, что отвечает взаимностью на его интерес.

Most call signs play on or reference on the aviator's surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство позывных играют на фамилии авиатора или ссылаются на нее.

The plateau is very densely populated with about 450 people per km2 and the landscape continually shows signs of human presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато очень плотно заселено-около 450 человек на км2, и ландшафт постоянно демонстрирует признаки присутствия человека.

As the game progresses, signs of Sulphur returning to Ivoire in full force become more apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития игры признаки возвращения серы в Ивуар в полном составе становятся все более очевидными.

11 There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 будут великие землетрясения, голод и мор в разных местах, и страшные события, и великие знамения с неба.

The signs mentioned by Christ in the Gospel which should be the foreshewers of this terrible day, are almost all fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые Христом в Евангелии знамения, которые должны были бы стать предвестниками этого страшного дня, почти все исполнились.

It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signs of trouble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signs of trouble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signs, of, trouble , а также произношение и транскрипцию к «signs of trouble». Также, к фразе «signs of trouble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information