Silk cocoons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wholly of silk - чистошелковая ткань
silk umbrella - шелковый зонтик
silk kerchief - шелковая косынка
silk cloth - шелковая ткань
great silk road - Великий шелковый путь
silk and cashmere - шелк и кашемир
black silk - черный шелк
my silk - мой шелк
the great silk road - Великий шелковый путь
make a silk purse - сделать шелковый кошелек
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
unwinding of cocoons - размотка коконов
silk cocoons - коконов
Синонимы к cocoons: wrap, coverings, sheaths, cocoon, nests, protect, pupae, shield, swathe, chrysalises
Антонимы к cocoons: assail, assault, attack, beat up on, demonstrate to, endanger, expose, extradite, forage, foreshadow
Значение cocoons: plural of cocoon.
The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk. |
Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка. |
He looked at the dimensions of the cells and how they influence the shape of the insects, the way the larvae spins silk to make its cocoons. |
Он изучал размеры клеток и то, как они влияют на форму насекомых, как личинки прядут шелк, чтобы сделать свои коконы. |
The best-known type of silk is obtained from cocoons made by the larvae of the silkworm Bombyx mori reared in captivity. |
Наиболее известный вид шелка получают из коконов, изготовленных личинками тутового шелкопряда Bombyx mori, выращенными в неволе. |
He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon. |
Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною. |
This trade imbalance arose because Chinese imports of opium exceeded exports of tea and silk. |
Этот торговый дисбаланс возник из-за того, что китайский импорт опиума превысил экспорт чая и шелка. |
His persimmon-colored silk armor coat was covered with the sweat and dust of the day. |
Шелковый плащ персикового цвета, который он носил поверх доспехов, покрылся пылью и пропитался потом. |
Одно зернышко застряло у меня в зубах, и я вытащил его шелковой кукурузной нитью. |
|
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend. |
Две руки, поверх блузки, один слой, предпочтительно шёлк, или шёлк с примесью. |
We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin. |
Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина. |
She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons. |
В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми. |
The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it. |
Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок. |
I think that old boy standing there in his silk hat and bare feet, playing his little French harp, was the funniest sight I ever saw. |
Мне кажется, что я никогда не видал ничего смешнее этого старика, в цилиндре и с босыми ногами, играющего на маленькой французской гармонике. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
Они скользили, как шелк по женскому телу. |
|
The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners. |
Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха. |
A shiny silk hat and spectacles completed the outfit in a pleasing manner. |
Лоснистый цилиндр и очки самым приятным образом довершали его наряд. |
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
На ней было надето прозрачное шелковое платье. |
|
Some principals would say that importing a rare silk trampoline mat from China is an extravagance, but not this principal. |
Кому-то может показаться экстравагантностью заказывать для батута редкий китайски шелк, но только не мне. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street. |
В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown. |
Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем. |
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам. |
|
The larvae use tiny hooks at the ends of their abdomens to hold on to the substrate, using silk holdfasts and threads to move or hold their place. |
Личинки используют крошечные крючки на концах своих брюшек, чтобы удержаться на субстрате, используя шелковые фиксаторы и нити для перемещения или удержания своего места. |
Genghis Khan is credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment. |
Чингисхану приписывают создание единого политического пространства на Великом Шелковом пути. |
In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution. |
В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции. |
He was given funding to order India silk and cotton cording he had proposed for their construction. |
Он получил финансирование для заказа индийского шелка и хлопчатобумажного шнура, который он предложил для их строительства. |
Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts. |
Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
Available both in simple cotton and splendid, royal raw silk, these kurta are preferred mostly by the bridegrooms. |
Доступные как в простом хлопке, так и в великолепном, королевском шелке-Сырце, эти Курты предпочитают в основном женихи. |
The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk. |
Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком. |
The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment. |
Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки. |
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
Internally, most of the body cavity is taken up by the gut, but there may also be large silk glands, and special glands which secrete distasteful or toxic substances. |
Внутри большая часть полости тела занята кишечником, но также могут быть большие шелковые железы и специальные железы, которые выделяют неприятные или токсичные вещества. |
Hats were as for the cloth version, that is beaver or silk cocked hat with black silk cockade, but the loop and buttons were gilt or steel, and there was no lace. |
Шляпы были как для суконного варианта, то есть бобровая или шелковая треуголка с черной шелковой кокардой, но петли и пуговицы были позолоченными или стальными, а кружев не было. |
Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk. |
Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка. |
Spinnerets are flexible, tube-like structures from which the spider exudes its silk. |
Блесны-это гибкие трубчатые структуры, из которых паук выделяет свой шелк. |
The lames were articulated vertically, overlapping bottom to top, by another set of silk laces. |
Ламы были соединены вертикально, перекрываясь снизу вверх, Еще одним набором шелковых шнурков. |
When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box. |
Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке. |
The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India. |
Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией. |
The extensions may be made from several materials including mink, silk, synthetic, human or horsehair. |
Удлинители могут быть изготовлены из нескольких материалов, включая норку, шелк, синтетику, человеческий или конский волос. |
Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки. |
|
This allows the unspun silk to flow through the duct as a liquid but maintain a molecular order. |
Это позволяет нераскрученному шелку течь по каналу в виде жидкости, но поддерживать молекулярный порядок. |
The spirits themselves are believed to live in trees, especially the iroko, baobab and silk-cotton species. |
Считается, что сами духи живут на деревьях, особенно ироко, баобаб и шелк-хлопок. |
The Twins, for instance, have very lavish silk costumes which draw inspiration from orientalist painters from Japan, Korea, and India. |
Близнецы, например, имеют очень роскошные шелковые костюмы, которые вдохновляют художников-востоковедов из Японии, Кореи и Индии. |
When erected, it is braced against mishaps from the wind by more than 200 cords of silk. |
Когда его возводят, он защищен от несчастий от ветра более чем 200 шелковыми шнурами. |
Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов. |
|
Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads. |
Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути. |
Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods. |
Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами. |
He signed with Silk Music later the year, where he released a couple of EPs and remixes through the multiples division for two years. |
Позже в том же году он подписал контракт с Silk Music, где в течение двух лет выпустил пару EPs и ремиксов через подразделение multiples. |
The upper castes dressed themselves in fine muslin and wore gold ornaments The Indus civilisation also knew the process of silk production. |
Высшие касты одевались в тонкий муслин и носили золотые украшения цивилизация Инда также знала процесс производства шелка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk cocoons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk cocoons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, cocoons , а также произношение и транскрипцию к «silk cocoons». Также, к фразе «silk cocoons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
