Silk weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
loaded silk yarn - утяжеленный шелк
production of silk fabrics - производство шелковых тканей
silk fringe - шелковая бахрома
silk tie - Шелковый галстук
silk flower - шелковый цветок
twisted silk - крученый шелк
silk top - шелк сверху
embroidered silk - вышитый шелк
silk wrap - шелк обертывание
a pair of silk stockings - пара шелковых чулок
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
domestic weaving - кустарное ткачество
face-to-face weaving - изготовление двухполотенной ворсовой ткани
hand weaving - ручное ткачество
weaving baskets - плетение корзин
weaving speed - скорость ткачества
weaving and processing - ткачества и обработки
a weaving - ткачества
weaving technique - техника ткачества
weaving company - ткачество компания
weaving equipment - ткацкое оборудование
Синонимы к weaving: twist, intertwine, lace, plait, loop, knit, entwine, braid, invent, create
Антонимы к weaving: separating, dividing
Значение weaving: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.
Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods. |
Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами. |
A limited silk ribbon weaving industry survived into the 20th century, and woven labels were still being produced to the 1990s. |
Ограниченная индустрия ткачества шелковых лент сохранилась до 20-го века, и тканые этикетки все еще производились до 1990-х годов. |
The Yayoi period also saw the introduction of weaving and silk production, glassmaking and new techniques of woodworking. |
В Яойский период также появились ткацкое и шелковое производство, стеклоделие и новые технологии деревообработки. |
In 1272 it was visited by Marco Polo, who remarked on the city's fine silk-weaving industry. |
В 1272 году его посетил Марко Поло, который отметил прекрасную шелкоткацкую промышленность города. |
Silk weaving, carpets and crafts and tourism employ a significant number of the local population, as do the Diesel Locomotive Works and Bharat Heavy Electricals. |
Шелкоткачество, ковры и ремесла, а также туризм занимают значительное число местного населения, так же как и тепловозные заводы и тяжелая Электротехника Бхарата. |
The Ottenbach Small Hydro is a 1920 electrified small hydroelectric power station of the former Silk Weaving Mill A. F. Haas & Co. in the Swiss village of Ottenbach. |
Оттенбахская малая гидроэлектростанция-это электрифицированная в 1920 году малая гидроэлектростанция бывшей шелкоткацкой фабрики A. F. Haas & Co. в швейцарской деревне Оттенбах. |
After learning the skills of dyeing, in the late 1870s Morris turned his attention to weaving, experimenting with silk weaving at Queen's Square. |
Изучив навыки крашения, в конце 1870-х годов Моррис обратил свое внимание на ткачество, экспериментируя с шелковым ткачеством на площади королевы. |
The silk weaving industry has recently been threatened by the rise of power looms and computer-generated designs and by competition from Chinese silk imports. |
В последнее время шелкоткацкой промышленности угрожает рост мощности ткацких станков и компьютерных конструкций, а также конкуренция со стороны китайского импорта шелка. |
Under his rule the arts of wood carving, papier-mâché , shawl and carpet weaving prospered. |
Под его властью процветали искусство резьбы по дереву, папье-маше , шали и ковроткачество. |
They think he was tied up with pink silk rope. |
Они полагают, что его связывали розовым шелковым шнуром. |
Numerous texture and color trials permitted us to perfect the weaving. |
Пробные образцы цвета и структуры ткани позволили завершить подготовку Gros de Tour с медальонами. |
Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm. |
Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см. |
And so we marvel at silk worms - the silk worm you see here spinning its fiber. |
И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить. |
Was it actually her destiny to go on weaving herself into his life all the rest of her life? |
Неужто ее удел ниточку за ниточкой вплетать всю себя без остатка в жизнь Клиффорда? И так до самой смерти? |
А дети, которые плетут ковры по 14 часов в сутки? |
|
Her lone voice weaving into its own cyber subculture. |
Её одинокий голос сплёл собственную киберсубкультуру. |
Milking cows in the morning, planting little things... weaving, butter churning. |
Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло. |
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
The hem of the full silk skirt was about midthigh; it swirled as she turned and came back to him. |
Широкая шелковая юбка доходила примерно до середины бедер, она взметнулась вихрем, когда Джастина опять круто повернула навстречу Лиону. |
A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly. |
Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот. |
His private secretary, with Garin s silk hat and walking-stick in his hands, wag waiting at the door. |
Личный секретарь, с цилиндром и тростью Гарина, ждал у дверей. |
She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself. |
Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям. |
Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak. |
Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала. |
'Mansell weaving this way and that way, but Senna won't let him past. |
Манселл извиваеться со стороны в сторону, но Сенна не позволяет ему пройти себя. |
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
Anyway, we were speeding, and he was weaving. |
Мы мчались, и он лавировал. |
Weaving, or sewing... If that's not enough, I could work as a tavern maid. |
или шить... я могу работать служанкой в закусочной. |
Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac. |
Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак. |
It hangs from a 37 mm wide green silk moiré ribbon with seven narrow 1,5 mm wide vertical red stripes evenly spaced and two 1 mm red edge stripes. |
Он свисает с зеленой шелковой муаровой ленты шириной 37 мм с семью узкими вертикальными красными полосами шириной 1,5 мм и двумя красными краевыми полосами шириной 1 мм. |
This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom. |
Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке. |
The seventh child of Frans van Dyck, a wealthy Antwerp silk merchant, Anthony was precocious as a youth and painted from an early age. |
Седьмой ребенок Франса ван Дейка, богатого Антверпенского торговца шелком, Энтони был не по годам развит и рисовал с раннего детства. |
The Federals gathered it in, and with it the last silk dress in the Confederacy. |
Федералы собрали его, а вместе с ним и последнее шелковое платье Конфедерации. |
Available both in simple cotton and splendid, royal raw silk, these kurta are preferred mostly by the bridegrooms. |
Доступные как в простом хлопке, так и в великолепном, королевском шелке-Сырце, эти Курты предпочитают в основном женихи. |
Mughal Bengal attracted foreign traders for its muslin and silk goods, and the Armenians were a notable merchant community. |
Могольская Бенгалия привлекала иностранных торговцев своими муслиновыми и шелковыми товарами, а армяне были заметной торговой общиной. |
Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions. |
Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров. |
Based on data from 3 February 2012 to 24 July 2012, an estimated $15 million in transactions were made annually on Silk Road. |
По данным за период с 3 февраля 2012 года по 24 июля 2012 года, на Шелковом пути ежегодно совершалось около $15 млн. сделок. |
Sean Connery's wardrobe for his role as 007 featured grenadine ties in addition to standard silk ties. |
Шкаф Шон Коннери в роли агента 007 представленный гренадиновые галстуки в дополнение к стандартным шелковые галстуки. |
He looked at the dimensions of the cells and how they influence the shape of the insects, the way the larvae spins silk to make its cocoons. |
Он изучал размеры клеток и то, как они влияют на форму насекомых, как личинки прядут шелк, чтобы сделать свои коконы. |
The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp. |
Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы. |
In Northern Europe, silk was an imported and very expensive luxury. |
В Северной Европе шелк был импортной и очень дорогой роскошью. |
In April 1868 at Eleanor Bufton's first night as manager, she recited a poem written for the occasion, weaving the Richardson saga around her own. |
В апреле 1868 года на первом вечере Элинор Бафтон в качестве менеджера она прочитала стихотворение, написанное по этому случаю, сплетая сагу Ричардсона вокруг своей собственной. |
Team Engineering Inc is designing and weaving these multi layer materials. |
Команда Engineering Inc разрабатывает и ткет эти многослойные материалы. |
Sendal, cendal or sandal is a thin and light silk material, chiefly used to make ceremonial clothing, church vestments, and banners. |
Сендал, сендал или сандал - это тонкий и легкий шелковый материал, используемый главным образом для изготовления церемониальной одежды, церковных облачений и знамен. |
Four-in-hand ties are generally made from silk or polyester and occasionally with cotton. |
Галстуки четыре в руке обычно изготавливаются из шелка или полиэстера, а иногда и из хлопка. |
Each spinning field is covered by as many as 100 spinning tubes through which silk is exuded. |
Каждое прядильное поле покрыто до 100 прядильными трубками, через которые просачивается шелк. |
Silk evening clutches were embroidered with beads and gold. |
Шелковые вечерние клатчи были расшиты бисером и золотом. |
The extensions may be made from several materials including mink, silk, synthetic, human or horsehair. |
Удлинители могут быть изготовлены из нескольких материалов, включая норку, шелк, синтетику, человеческий или конский волос. |
Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки. |
|
Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function. |
Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции. |
Most silks, in particular dragline silk, have exceptional mechanical properties. |
Большинство Шелков, в частности драглайновый шелк, обладают исключительными механическими свойствами. |
Schematic of the spider's orb web, structural modules, and spider silk structure. |
Схема паутины шара паука, структурных модулей и структуры паутинного шелка. |
The silk of Nephila clavipes was used in research concerning mammalian neuronal regeneration. |
Шелк Nephila clavipes использовался в исследованиях, касающихся регенерации нейронов млекопитающих. |
The Belt and Road Initiative is about improving the physical infrastructure along land corridors that roughly equate to the old silk road. |
Инициатива Пояс и дорога направлена на улучшение физической инфраструктуры вдоль сухопутных коридоров, которые примерно приравниваются к старому Шелковому пути. |
The Persian Gulf, along with the Silk Road, were important trade routes in the Sassanid empire. |
Персидский залив, наряду с Великим Шелковым путем, были важными торговыми путями в империи Сасанидов. |
Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов. |
|
Stein was to come back several times, extending his research area to increase the known sites along the Silk Road in this region. |
Штейн должен был вернуться несколько раз, расширяя область своих исследований, чтобы увеличить количество известных объектов вдоль Шелкового пути в этом регионе. |
Ribbon embroidery uses narrow ribbon in silk or silk/organza blend ribbon, most commonly to create floral motifs. |
Ленточная вышивка использует узкую ленту из шелка или ленту из смеси шелка и органзы, чаще всего для создания цветочных мотивов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk weaving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, weaving , а также произношение и транскрипцию к «silk weaving». Также, к фразе «silk weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
