Face to face weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face to face weaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



For example, if two fields had a person's face moving to the left, weaving would create combing, and blending would create ghosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если бы два поля имели лицо человека, движущееся влево, плетение создало бы расчесывание, а смешивание создало бы призрак.

Tie them up, tape them up, hands and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать, заклеить и руки и рот.

He had a strong wide face with high cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами.

The other has a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть лицо.

What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся.

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

Her face lightened with instant gratitude at this release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах ее лицо на мгновение осветила благодарность.

His face was still pleasantly handsome, interested, amused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным.

His face turned to dark wood, a hard mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно.

He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица.

The four-man crew will be led by a familiar face, astronaut and civilian test pilot, Steven Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажем из четырех человек будет командовать всем известный астронавт и летчик-испытатель гражданской авиации, Стив Вагнер.

The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке.

The lightning flashed for a third time, and his face leaped upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния блеснула в третий раз, и я увидел лицо мертвеца.

His butter yellow hair was shaggy, thick, straight, falling in careless strands around his triangular face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлохмаченные светло-желтые волосы, густые и прямые, небрежными прядями спадали вдоль его треугольного личика.

His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля.

But Lilo saw the nod and the radiance of her face grew to a golden nimbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Лиля видела его кивок, и сияние ее лица переросло в золотой нимб.

I got that look on my face you get when a drunk asks you to have a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на лице появилось выражение, какое бывает, когда вам предлагает выпить алкоголик.

Unshakable through any storm, unbreakable in the face of any stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоколебимую ни в одной буре, нерушимую перед натиском проблем.

She saw a sickly smile blossom on Malta's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она увидела болезненную улыбку, появившуюся на очень бледном лице Малты.

The back pressure resolved itself into the fact that he was lying face up on a hard mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее объяснялось тем, что он лежал лицом вверх на жестком матраце.

There was still some blood on his face, and he already had a matched set of gorgeously colorful black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его еще виднелась кровь, выгодно оттеняемая парой на редкость колоритных синяков.

The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность.

Her clawing fingers reached nothing but the avidity on her face terrified the crew of the slaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки хватали пустоту, но выражение лица наводило ужас на противников.

What gold powder do you apply that every day your face is radiant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет?

I stroked my fingers down the side of his face, from the soft warmth of his temple to the curve of his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погладила его по щеке, от теплой мягкости висков до закругления подбородка.

The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла.

Richard looked at Kahlan's impassive face, then back to Adie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард посмотрел на бесстрастное лицо Кэлен и перевел взгляд на Эди.

Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Her eyes were steady on the Warder's face, but her voice trembled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Найнив не отрывался от лица Стража, но голос ее слегка дрожал.

With a cool cloth she patted the perspiration from his face and then wiped his hands with a moist cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажной салфеткой утерла с его лица пот, мокрой тряпицей прошлась по ладоням.

He had a very round face, and foolish-looking eyebrows raised as though in perpetual surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было круглое лицо, а вздернутые брови придавали ему несколько глуповатый вид.

The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях.

The white contrasted oddly with the puffed red of the heavy neck and face above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шарф странно оттенял толстую шею и красное лицо.

The wide hood of her cloak framed her face and dark hair, hanging in soft ringlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий капюшон плаща обрамлял ее лицо и мягкие локоны темных волос.

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

Wynn pushed her disheveled hair out of her face, then quickly pulled the bed's sheepskin cover up to her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винн отбросила с лица спутанные волосы и поспешно натянула овчинное покрывало до самого подбородка.

Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха.

Your Doug would rather face a judge than face his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой.

Back in Europe, men in uniform tried to wipe them off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, ещё в Европе, люди в форме старались стереть их с лица земли.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Агент Уолкер сделает это ее не только уволят но возможно и обвинят в разглашении государственной тайны.

Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это подчеркивает то, что цветные женщины в STEM не сталкиваются с теми же препятствиями, как просто женщины или просто цветные люди.

Yes, even Grazia was born to fear the face of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, даже Грация родилась со страхом лика смерти.

That giant rat thing just tried to claw my face off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта крыса хотела выцарапать мне глаза!

Commodity boomers also face the risk that volatile commodity prices can destabilize their economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны «сырьевого бума» сталкиваются также с риском того, что нестабильность цен на сырьевые товары может дестабилизировать их экономику.

You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть.

The strange thing is, there's not a sad face to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что интересно: ни одной грустной физиономии.

In their host destination, indigenous peoples may face double discrimination as both migrants and as indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принимающих странах коренные народы могут подвергаться двойной дискриминации - как мигранты и как коренное население.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки.

There’s no gloom and doom in Ford’s face as he prognosticates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на лице Форда нет обреченности, когда он делает подобные предсказания.

If I drop the card face up, like this, you reverse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я уроню карту рубашкой вверх, Вот так, вы переверните их.

I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле.

Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии.

The light of the setting sun that fell full upon his face paled the lasting of his cassock, shiny at the elbows, unravelled at the hem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце било ему прямо в глаза, и в его свете лоснившаяся на локтях ластиковая сутана с обтрепанным подолом казалась менее темной.

His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена, казалось, утонула в кровати, стоявшей рядом с камином; лицо ее выражало удивление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face to face weaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face to face weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, to, face, weaving , а также произношение и транскрипцию к «face to face weaving». Также, к фразе «face to face weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information