Similar project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подобный проект
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • make similar - создавать аналогичные

  • in a similar vein - в том же духе

  • similar argument - аналогичное рассуждение

  • similar thing - аналогичная ситуация

  • similar considerations - аналогичные рассуждения

  • other similar events - подобные акции

  • similar point of view - аналогичная точка зрения

  • perform similar functions - выполнять схожие функции

  • similar goods - идентичные товары

  • be similar - схожи

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • west antarctic streamline project - Программа исследования западного антарктического течения

  • Blue Stream project - проект Голубой поток

  • project orderer - заказчик проекта

  • original project - первоначальный проект

  • Nord Stream project - проект Северный поток

  • project reporting - составление отчетности о проектах

  • project charter - устав проекта

  • project compilation - компиляция проекта

  • exploratory development project - поисковая опытно-конструкторская работа

  • selected project - отобранный проект

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.



Note that Legobot already does a similar task on the GA project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Legobot уже выполняет аналогичную задачу в проекте GA.

BPO vendor charges are project-based or fee-for-service, using business models such as Remote In-Sourcing or similar software development and outsourcing models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы поставщика BPO основаны на проекте или плате за обслуживание, используя бизнес-модели, такие как удаленные источники или аналогичные модели разработки программного обеспечения и аутсорсинга.

Is there a similar project for the latter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли подобный проект для последнего?

Washington Post architectural critic Benjamin Forgey criticized the project on similar grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный критик Washington Post Бенджамин Форги раскритиковал этот проект на сходных основаниях.

The article is currently an orphan, so I thought I would post here in the event regulars to this project are familiar with similar articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в настоящее время является сиротой, поэтому я подумал, что буду размещать здесь в случае, если завсегдатаи этого проекта знакомы с подобными статьями.

A similar problem arises with the Genographic project as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная проблема возникает и с Генографическим проектом.

This is most commonly done with the use of simple equipment such as lead glass covered excavators and bulldozers, similar to those employed in the Lake Chagan project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это делается с использованием простого оборудования, такого как экскаваторы со свинцовым стеклом и бульдозеры, подобные тем, которые используются в проекте озера Чаган.

A similar project has been going on since 2004 in Utsira, a small Norwegian island municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект осуществляется с 2004 года в Утсире, небольшом норвежском островном муниципалитете.

A similar system could serve as the vehicle to notify project members of important discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система могла бы служить средством уведомления участников проекта о важных обсуждениях.

This project, carried out in California from 2002 to 2007, was of similar scale as the KTB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект, осуществлявшийся в Калифорнии с 2002 по 2007 год, был такого же масштаба, как и КТБ.

We learned during this review that hundreds of chemical and biological tests similar to those conducted under Project 112 were conducted during the same time period...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обзора мы узнали, что за тот же период времени были проведены сотни химических и биологических испытаний, аналогичных тем, которые проводились в рамках проекта 112...

The NORT project will be open for cooperation with similar telescope facilities in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект НОРТ готов к сотрудничеству с аналогичными сетями телескопов в других регионах.

China's Silk Road Economic Belt Initiative has similar plans so the project would work in parallel for both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская инициатива Экономический пояс Шелкового Пути имеет схожие планы, поэтому проект будет работать параллельно для обеих стран.

Engelhardt then hears about a project in Fiji similar to his own, which heartens and intrigues him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Энгельгардт слышит о проекте на Фиджи, похожем на его собственный, который радует и интригует его.

Tatarskiy served as an artistic director and in 2000 launched another similar project — Turn off the Light!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татарский работал художественным руководителем и в 2000 году запустил еще один подобный проект-Выключи свет!

While similar to the ENCODE Project, FANTOM5 differs in two key ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство с проектом ENCODE, FANTOM5 отличается двумя ключевыми особенностями.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

A similar project, Blasphemer, aims to create a complete free version of Heretic, but is less fully developed than Freedoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект, Blasphemer, нацелен на создание полной бесплатной версии Heretic, но менее полно развит, чем Freedoom.

Georgia indicated that it wished to avoid duplication with a similar EU twinning project being organized for Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия сообщила, что она желала бы избежать дублирования этого проекта с партнерским проектом, организуемым для Грузии ЕС.

Post at the talk pages for those similar projects asking if editors are interested in your starting a project focused on your topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместите на страницах обсуждения этих похожих проектов сообщение с вопросом, заинтересованы ли редакторы в том, чтобы вы начали проект, ориентированный на вашу тему.

A similar project had previously been proposed by Cornish theatre company Bish Bash Bosh under the name National Theatre for Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект ранее предлагала Корнуэльская театральная компания Bish Bash Bosh под названием National Theatre for Cornwall.

The band attributes this to Astennu's due influence, as his Carpe Tenebrum project at the time had a very similar musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа приписывает это должное влияние Астенну, так как его проект Carpe Tenebrum в то время имел очень похожее музыкальное направление.

A similar project in Spain is managed by the Consorcio por la Lucha Antigranizo de Aragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект в Испании осуществляет консорциум por la Lucha Antigranizo de Aragon.

Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца.

In the Finger protocol, the .project and .plan files are sometimes used for status updates similar to micro-blogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе Finger, the .проект и .файлы планов иногда используются для обновления статуса, аналогичного микроблогу.

A similar stunt was staged in Blair Witch Project-themed scenes for a later horror marathon, with the host mysteriously missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный трюк был поставлен в сценах проекта ведьма Блэр для более позднего марафона ужасов, где ведущий таинственно отсутствовал.

The risk premium required can be found by comparing the project with the rate of return required from other projects with similar risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемая премия за риск может быть найдена путем сравнения проекта с нормой прибыли, требуемой от других проектов с аналогичными рисками.

If your project doesn't already exist, it's time to look for editors with similar interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш проект еще не существует, то самое время искать редакторов со схожими интересами.

In El Paso, Texas there is a similar project in operation that produces 19 m3/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эль-Пасо, штат Техас, действует аналогичный проект, который производит 19 м3/сут.

The overall project is so cost effective, replicable, and sustainable that JM Eagle and other corporate partners will now undertake similar efforts elsewhere in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, этот проект оказался настолько выгодным и эффективным, что JM Eagle и другие корпорации приняли решение об осуществлении подобных проектов и в других регионах Африки.

Similar concerns surround the projectpipelines” of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America and the ASEAN Infrastructure Fund in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проблемы окружают “перспективные объемы” проекта Инициативы по Интеграции Региональной Инфраструктуры в Южной Америке и Фонда Инфраструктуры АСЕАН в Азии.

Mr. Erdmann implemented a similar project at a major Russian oil company recently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Эрдманна было несколько подобных проектов, включая недавний, с русской нефтяной компанией.

The external control approach would require data for a comparable population using the same or similar type of survey instrument as that proposed in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования метода внешнего контроля потребуются данные по сопоставимым группам населения, полученные при помощи инструментов обследования, таких же или аналогичных тем, которые предлагаются в рамках данного проекта.

In 1989, a similar concept was studied by the U.S. Navy and NASA in Project Longshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году аналогичная концепция была изучена ВМС США и НАСА в рамках проекта Longshot.

Subversion creates branches and tags by simply copying the project, using a mechanism similar to a hard-link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subversion создаёт ветки и метки, просто копируя проект с использованием механизма, похожего на жёсткие ссылки в файловых системах.

Using actual cost of previous, similar projects as the basis for estimating the cost of current project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование фактической стоимости предыдущих, аналогичных проектов в качестве основы для оценки стоимости текущего проекта.

Project work is also similar to the original CCC of the 1930s - work on public forests, state and federal parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная работа также похожа на оригинальную ССС 1930-х годов-работы по общественным лесам, государственным и федеральным паркам.

A similar project began in 2004 on Utsira, a small Norwegian island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект был начат в 2004 году на небольшом норвежском острове Утсира.

The project may be dead here in the U.S. but a similar-looking unmanned ground vehicle — this time armed with a machine gun and anti-tank weapons — is underway in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США этот проект, похоже, заглох, но работа над беспилотной сухопутной машиной, вооруженной пулеметом и противотанковыми ракетами, кипит в России.

The concept of the album is similar to the Beatles' Let It Be... Naked project released several years before Naked Willie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция альбома схожа с концепцией The Beatles' Let It Be... Голый проект вышел за несколько лет до голого Вилли.

He patents his invention and demonstrates it for Ford researchers, who had been working on a similar project without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запатентовал свое изобретение и продемонстрировал его исследователям Ford, которые безуспешно работали над аналогичным проектом.

Notable among these projects is Project Voldemort, a distributed key-value structured storage system with low-latency similar in purpose to Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным среди этих проектов является Project Voldemort, распределенная структурированная система хранения ключей с низкой задержкой, аналогичная по назначению Amazon.

A similar project could involve the outside local community as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект мог бы охватить и внешнее местное сообщество.

Also, I was wondering what anyone thought of the idea of us having some tags similar to the film project's tags?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мне было интересно, что кто-нибудь думает о том, что у нас есть некоторые теги, похожие на теги кинопроекта?

Google had not acquired any permission to reproduce the Java API, although permission had been given to the similar OpenJDK project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google не получил никакого разрешения на воспроизведение Java API, хотя разрешение было дано аналогичному проекту OpenJDK.

If you can't find other editors with similar interests, consider joining a current project instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете найти других редакторов с аналогичными интересами, подумайте о присоединении к текущему проекту.

Other devices are available that project light in a fashion similar to ring flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны и другие устройства, которые проецируют свет подобно кольцевым вспышкам.

These lists are similar to project-related article lists like U. S. article lists used for generating assessment statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки аналогичны спискам статей, связанных с проектом, например спискам статей США, используемым для формирования статистики оценки.

Open Media is a similar project, due to be launched next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Media-это аналогичный проект, который должен быть запущен в следующем месяце.

The project was based on the ideas of Aleister Crowley, and his description of a similar project in his 1917 novel Moonchild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был основан на идеях Алистера Кроули и его описании аналогичного проекта в романе лунное дитя 1917 года.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

His were similar to that one, but none was an exact match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фракталы были похожи на этот, но не полностью.

This case is so similar to ours from 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай как две капли воды похож на наш.

Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, project , а также произношение и транскрипцию к «similar project». Также, к фразе «similar project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information