Since yesterday morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Since yesterday morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
со вчерашнего утра
Translate

- since [preposition]

preposition: с, после, со времени

adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем

conjunction: поскольку, так как, с тех пор как

  • since they create - поскольку они создают

  • since the company inception - с момента создания компании

  • since mexico - так мексике

  • since unlike - так как в отличие от

  • its highest level since - самого высокого уровня с

  • since we have had - так как у нас было

  • since the discussions - поскольку дискуссии

  • since we use - так как мы используем

  • has since spread - с тех пор распространение

  • have since joined - С тех пор присоединился

  • Синонимы к since: inasmuch as, as, for the reason that, because, seeing that/as

    Антонимы к since: even though, before, however, that said, after all, although, as a consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение since: in the intervening period between (the time mentioned) and the time under consideration, typically the present.

- yesterday [adverb]

adverb: вчера, совсем недавно

noun: вчерашний день

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний



Death toll has spiked from 4 yesterday to 25 this morning, and it could rise further as others are likely still missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших резко возросло с 4 вчера до 25 сегодня утром, и оно может вырасти еще больше, поскольку другие, вероятно, все еще числятся пропавшими без вести.

We also have CCTV of you, Mr Gideon, buying a similar can at a petrol station on the Causton Road early yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы нашли запись с камеры, на которой вы, м-р Гидеон, покупаете такую же канистру на бензоколонке на Костон Роад вчера рано утром.

This is his workplace in Houston yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его рабочее место в Хьюстоне вчера утром.

The car was hired yesterday morning by an Ian Monkford. Banker of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была взята напрокат вчера утром Иеном Монкфордом, банкиром.

One worker was killed and six others were injured in an early morning explosion yesterday at Goodyear Tire & Rubber Co.'s synthetic rubber plant near Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соорёг Tire & Rubber Co. сообщила о производстве новой шоссейной шины премиум-класса для SUV. Эта шина является достижением новейших разработок компании.

Levin heard them, and unconsciously, as they talked, going over the past, over what had been up to that morning, he thought of himself as he had been yesterday till that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин слушал их и, невольно при этих разговорах вспоминая прошедшее, то, что было до нынешнего утра, вспоминал и себя, каким он был вчера до этого.

A handsome mince-pie had been made yesterday morning (which accounted for the mincemeat not being missed), and the pudding was already on the boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий пирог был испечен еще вчера утром (почему никто и не хватился остатков фруктовой начинки), а пудинг уже стоял на огне.

Captain, yesterday morning, my father walked into town, stood out on the steps of the warehouse and proclaimed to the world that the Guthries' business is finished here in Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вчера утром, мой отец вошел в город, встал на ступеньки склада и возвестил миру что бизнес Гатри закончен на Нассау.

You invited me over yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пригласили меня сюда в нем этим утром.

As a result of an exhaustive investigation, yesterday morning, I met in Atlanta with a member of the congressman's staff who told me of the assignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате утомительного расследования вчера утром я встречался в Атланте с сотрудником штата конгрессмена, который рассказал мне о назначении.

A shrubby perennial plant grown in gardens, its common names include yesterday-today-and-tomorrow, morning-noon-and-night, Kiss Me Quick, and Brazil raintree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарниковое многолетнее растение, выращиваемое в садах, его общие названия включают вчера-сегодня-и-завтра, утро-полдень-и-ночь, Поцелуй меня быстро, и Бразилия Рейнтри.

So the wheel turns, said Vautrin; yesterday night at a duchess' ball, this morning in a money-lender's office, on the lowest rung of the ladder - just like a Parisienne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера - наверху счастья, у герцогини, а утром -на последней ступени бедствия, у ростовщика: вот вам парижанка! - сказал Вотрен.

Coroner's preliminary report says Jay died yesterday morning, around the time you were with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете коронера сказано,что Джей умер вчера утром, примерно в то время, когда вы с ним были.

The distress the whole convent was thrown in, induced the Prioress to send for me yesterday morning at seven, when it was not yet day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все случившееся повергло монастырь в такое замешательство, что настоятельница решила послать за мной вчера в семь часов утра. Было еще темно.

Acceleration of the force of gravity has risen by nine-hundredths since yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение силы тяжести поднялось на девять сотых со вчерашнего утра.

Were you in the liquor store on Riverside and Junction yesterday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был вчера утром в винном магазине на Риверсайд и Джанкшн?

Pa told me only yesterday morning (and dreadfully unhappy he is) that he couldn't weather the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дальше как вчера утром папа (он ужасно несчастный) сказал мне, что не в силах выдержать эту бурю.

Oh, yesterday morning I was at Lane Cross's studio trying on some of his Indian shawls and veils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вчера утром я была у Лейна Кросса, в его мастерской - примеряла индусские шали и покрывала.

The attack yesterday morning was no stain on the honor of France... and certainly no disgrace to the fighting men of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее наступление ничем запятнает честь Франции. И не станет позором для наших солдат.

Early yesterday morning, I went to check on the cattle, saw some buzzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера рано утром я пошел проверять скот, увидел несколько канюков.

The serious fog that brought much of the capital to a standstill yesterday continues this morning, with emergency services struggling to cope and widespread disruption reported across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман, который вчера парализовал большую часть столицы, продолжает висеть над городом, аварийные службы работают на пределе возможностей и отовсюду поступает информация о масштабных разрушениях.

Yesterday morning, an entire truckload of beer barrels was loaded into a garage behind my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром в гараж за моим домом сгружали целую партию бочек с пивом.

I know all about the injection. I rang the matron on Friday and again yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об уколе я всё знаю, я ведь и в пятницу звонила старшей сестре, и вчера утром.

The police have uncovered another two attempts on your life, sir, one yesterday evening and one at half past six this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером и сегодня в половине седьмого утра полицией раскрыты два новых покушения на вас, сэр.

When Travis Bain walked into our hospital at 11:00 yesterday morning, he was a fit, healthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, когда Трэвис Бэйн вошел в нашу больницу в 11 утра, он был крепким и здоровым человеком.

With your people on the scene yesterday and again this morning and with two officers badly hurt, they may well decide to clean out these corridors-and that means you will suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы ранили двух офицеров... Одним словом, они устроят облаву на Биллиботтоне. Вы можете пострадать из-за нас.

Yesterday morning, at the time of Julian's death, you were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром, когда погиб Джулиан, вы были...

As all will remember, yesterday we were switched off as we continued our work, so we are reconvening this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все помните, вчера во время заседания у нас пропал звук, поэтому мы вновь собрались сегодня утром.

Yesterday morning, on my only asking her if she was indisposed, she flung herself in my arms, saying, she was very unhappy, and sobbed and cried piteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром я только спросила ее, не больна ли она, и в ответ на это она бросилась в мои объятия, говоря, что она очень несчастна, и при этом навзрыд плакала.

Yesterday evening he informed me that the effects of a whole family were to be seized on as this morning, for payment of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера днем мой доверенный доложил мне, что сегодня утром должны описать всю движимость целой семьи, которая не в состоянии уплатить податей.

His body was found yesterday morning off one of the trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело нашли вчера утром на одной из трасс.

If you could only know, child, what a morning we went through yesterday! It is enough to make one forswear love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы вы знали, душенька, какое утро мы пережили вчера... Нет, право, откажешься от любви!

Yesterday morning I was seated in my office at the bank when a card was brought in to me by one of the clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром я сидел в своем кабинете в банке, и кто-то из клерков принес мне визитную карточку.

And you two went surfing together yesterday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдвоем занимались вчера утром серфингом ?

I left Ireland yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уехала из Ирландии вчера утром.

Unfortunately, your brother's body was found in a ditch by the priory road yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, тело твоего брата нашли в канаве. У дороги к монастырю.

Know anything about a ship that left a port near Caracas yesterday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты знаешь о корабле, вышедшем из порта около Каракаса вчера утром?

Yesterday morning at 3:00, I told you to start back here immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром, я сказал тебе прибыть немедленно!

You were on the front yesterday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были на набережной вчера утром?

IV There was some sensational news in the morning papers. The Prime Minister had been shot at when leaving 10 Downing Street with a friend yesterday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние газеты принесли сенсацию на премьер -министра, когда он покидал свою резиденцию, было совершено покушение.

This is from the traffic camera at the county line yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запись с дорожной камеры на границе округа, сделана вчера утром.

According to the taxi company, they picked her up outside McCutchin's apartment yesterday morning, took her somewhere in the Bowery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таксопарке сказали, что их такси подобрало ее у дома МакКатчина вчера утром, и отвезло на улицу Бауэри.

The account tracks back to an email address he created yesterday morning, I.P. address leads to a public terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккаунт ведет к почтовому адресу, который был создан вчера утром. IP-адрес с общественного доступа.

Arrived here only yesterday morning, and married to-day at three o'clock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера утром приехал. Сегодня в три часа женат!

I don't think anybody was acting reasonably yesterday morning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что вчера утром все вели себя разумно.

Did this yesterday morning right after I barfed all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это я нарисовал вчера утром сразу после того как облевал весь пол.

Lila ran off yesterday morning after a... terrible row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла сбежала вчера утром после... жуткого скандала.

Now, everyone over the age of 85 is gonna be watching that, so we had to throw all our hard work away, and literally, yesterday morning, begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, все кому за 85 будут это смотреть, так что нам пришлось выбросить все, на что было затрачено так много усилий и завтра утром, в буквальном смысле этого слова, начать все заново.

Oh, not that you were a client of his, as you say, you hardly knew him but may I ask what were you going to see him about yesterday morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, вы, отец, не были его клиентом, вы были едва знакомы, но... по какому поводу вы собирались с ним встретиться?

Someone cleaned them out late yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вычистил их вчера поздним утром.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

One Saturday morning, full of color and music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в субботу утром, полный красок и музыки!

The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia... was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение парализованного Рамона Сампедро об эвтаназии вчера было отклонено из-за несоблюдения бюрократической формальности.

It was yesterday afternoon, I said. Hed been cross-questioning me about the man with a squint who was looking in at the window that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера пополудни, продолжала я, он расспрашивал меня о косоглазом арабе, который тогда заглядывал в окно.

Four of my students dropped out of my class yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо студентов бросили мой класс вчера.

I heard y'all shot a crown off an ol' lady's head yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, вы вчера пулей сбили шляпу с головы пожилой леди.

Yesterday, 6 dead and 14 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, 6 погибших и 14 раненых.

But she-she told me the whole story, as if it happened only yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она мне рассказала все, как будто все случилось только вчера.

3:02 P.M. yesterday, placed a call to Stan Kingston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонил вчера в 15:02 Стэну Кингстону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «since yesterday morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «since yesterday morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: since, yesterday, morning , а также произношение и транскрипцию к «since yesterday morning». Также, к фразе «since yesterday morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information