Awaken in the morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awaken people - пробудить людей
Синонимы к awaken: rouse, kindle, quicken, evoke, provoke, engender, enkindle, stimulate, incite, awake
Антонимы к awaken: deaden, hypnotize, cause to sleep, go-to-sleep
Значение awaken: rouse from sleep; cause to stop sleeping.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in the picture - вставить изображение
involvement in - участие в
add in - добавить в
be in accord - быть в согласии
set in rows - рассаживать по рядам
live in isolation - вести уединённый образ жизни
on the ground in front of - на земле перед
in short walking distance - в шаговой доступности
exist in nature - существовать в природе
in contradiction to - в противоречии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
by the nature of the case - неизбежно
the rank and file - рядовые
taking the level - берущий отсчеты нивелиром
play the game clean - вести игру по правилам
agreement extending the interim convention on conservation of north pacific fur - Соглашение о продлении действия Временной конвенции о сохранении котиков
planet of the apes - Планета обезьян
abaft the starboard beam - позади траверза по правому борту
movement away from the enemy - отступление
keep the commandments - соблюдать заповеди
fund of the museum - музейный фонд
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
morning time - утреннее время
morning dress - утреннее платье
morning-glory family - вьюнковые
till early hours of the morning - до раннего утра
morning worship - утреннее богослужение
early morning hour - раннее утро
morning practice - утренняя тренировка
morning sunrise - утренний восход
fresh morning air - свежий утренний воздух
morning sun - утреннее солнце
Синонимы к morning: before lunch/lunchtime, this morn, before noon, this a.m., this forenoon, first light, dawning, dayspring, dawn, cock crow
Антонимы к morning: dusk, nighttime, twilight
Значение morning: the period of time between midnight and noon, especially from sunrise to noon.
I thank thee, dear Lord, for allowing me to awaken well and cheerful this morning after a good sleep under thy protection, and for the enjoyment of a restful night. |
Спасибо тебе, Господи, за то, что позволил мне проснуться здоровой и полной надежд,.. ...очнуться ото сна, в котором ты хранил и оберегал меня. |
Both morning and afternoon meetings will consist of two parts. |
Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей. |
And then the whining schoolboy, with his satchel and shining morning face, creeping like a snail unwillingly to school. |
Потом плаксивый школьник с книжкой сумкой, с лицом румяным, нехотя, улиткой, ползущий в школу. |
Imagine this situation: I'm 10 or 11 years old, I wake up in the morning, my parents toss me the keys and say, Seba, now you can walk to school alone. |
Представим такую ситуацию: мне 10 или 11 лет, я просыпаюсь утром, мне швыряют ключи от дома и говорят: Себа, сегодня можешь идти в школу сам. |
The following morning Tracy literally bumped into Boris Melnikov. |
На следующее утро Трейси сильно столкнулась с Борисом Мельниковым. |
I get up at 7 o’clock in the morning. |
Я встаю в семь часов утра . |
Я сегодня с утра ходил на слушания вместе с новым попечителем. |
|
I would spike your mid-morning cocktail with a tasteless, but potent sedative. |
Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного. |
If you ticked the right box, then why was his corpse dug up and burnt early this morning? |
Если вы поставили галочку где надо, почему его тело выкопали и сожгли сегодня утром? |
Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning. |
что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром! |
The young lady behind the counter smiled and said good morning. |
Девушка за стойкой улыбнулась и пожелала ему доброго утра. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
Next morning Isherwood canceled his appointments for the rest of the week and hired a car. |
На следующее утро Ишервуд перенес все деловые встречи и взял в аренду автомобиль. |
A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning. |
Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры. |
Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown. |
Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин. |
For the second time that morning the door was slammed by an angry visitor. |
Второй раз за утро разгневанный гость хлопнул входной дверью. |
Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend. |
На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка. |
A burning would go a long way towards addressing the grievances of this morning. |
Такое сожжение очень утешило бы его солдат после всех бед нынешнего утра. |
I felt weak and light-headed, because I hadn't eaten since early morning. |
Я чувствовала слабость и головокружение, поскольку не ела с раннего утра. |
I have to ship out in the morning to fight the Nazis, so you better give me something to remember. |
Я утром отплываю воевать, так что постарайся, чтобы мне было что вспомнить. |
Every morning I'll make sure you're in pain. |
Каждый день, каждое утро я буду проверять, насколько вам плохо. |
Я что-то слышал про аварию на водопроводе сегодня утром. |
|
Зачем ты портишь такое великолепное утро? |
|
You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy. |
Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик. |
One minute it was transparent and ethereal like the early-morning fog in the green-faces' woods, and then it was flesh and blood again. |
Смутно помню, что никак понять не мог, есть он или нет: то он был прозрачный и бесплотный, как туман ранним утром в лесу зеленолицых, то из плоти и крови. |
He went white-water rafting this morning and his canoe capsized. |
Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось. |
We will forward the document launched this morning to our respective capitals for its consideration and thorough study. |
Мы направим представленный сегодня утром документ в столицы наших стран для рассмотрения и углубленного анализа. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
Как строитель ВоЬ перед тем как он выпьет свой утренний кофе. |
|
The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap. |
История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет». |
I saw you this morning at the coffee bean, and then this afternoon at the gym, and now here. |
Утром я видел тебя в Кофе Бине, днем – в спортзале, а сейчас – здесь. |
I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here. |
Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам. |
This morning, when I was getting gas, I got a boner putting the nozzle into the tank. |
Утром я заправлял машину, сунул пистолет в бак — и у меня встал. |
Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking. |
Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара. |
So, t.J. Hooker said we're clear to open in the morning. |
Итак, ТиДжей Хукер сказал, мы можем открыться утром. |
And I never had a problem with him at all, except in the work context, because you'd meet about half ten in the morning, and Graham would be putting tonic into whatever it was. |
И у меня с ним вообще никогда не было проблем, за исключением рабочей обстановки, потому что вы встречаетесь около 10.30 утра, а Грэм добавляет тоник во все подряд. |
So, what are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work? |
Итак, что мы будем делать до завтрашнего утра, когда Кэлли Джонсон мировой судья выйдет на работу? |
Tomorrow morning, I am gonna file a request to be rematched with another program, and... you will never have to see me again. |
Завтра утром я подам заявку, чтобы меня перевели в другую программу и... вы больше меня не увидите. |
In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again. |
И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна. |
After this morning he thinks the Big Nurse is going to be a snap. |
После утреннего он думает, что старшая сестра теперь - легкая добыча. |
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!' |
Давай, будь умником, скоренько вставай. Ну кто же хандрит в такое приятное утро? |
Evidently he lived in this vicinity, for he told me that he had just bought a hydroplane, and was going to try it out in the morning. |
Потом он сказал, что недавно купил гидроплан и собирается испытать его завтра утром - из чего я заключил, что он живет где-то по соседству. |
Why would I be anywhere near a motorway service station at two in the morning? |
С чего бы мне находиться на автостраде возле станции технического обслуживания в два часа ночи? |
For a moment he was silent; and then added, in a tone much more guarded and demure,Yes, Frank came over this morning, just to ask us how we did. |
Хм, кхм — что-то в горле. — Он на минуту умолк, потом невинным, осторожным тоном прибавил: — Да, Фрэнк приезжал сегодня утром — просто взглянуть, как мы поживаем. |
So, uh, bang, bang, bang on the door at 8:00 in the morning. |
Представьте, стук в дверь в 8 утра, |
But on the morning of that day Lydgate had to learn that Rosamond had revoked his order to Borthrop Trumbull. |
Однако утром праздничного дня Лидгейт узнал, что Розамонда отменила отданное им Бортропу Трамбулу распоряжение. |
Missed you with the napalm this morning, did he? |
Обошлось без выхлопов этим утром, не так ли? |
The morning of the 25th of August dawned bright and cloudless. It was a morning to tempt even an inveterate sluggard to rise early. Several people rose early that morning at the Jolly Roger. |
Утром 25-го августа небо было таким безоблачным и голубым, что даже самые ленивые лежебоки поторопились встать с кровати. |
Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits. |
Ванда преподнесет эту новость моему бывшему вместе с утренней овсянкой. |
'Good-morning, papa!' they used to say, and I would take them on my knees; we had all sorts of little games of play together, and they had such pretty coaxing ways. |
Доброе утро, папа, - говорили они. Я сажал их к себе на колени, всячески их подзадоривал, шутил. Они были так ласковы со мной. |
Lesick will be arraigned for the murder of four officers tomorrow morning. |
Лесика утром обвинили в убийстве четырех офицеров. |
Danny didn't turn up for his round this morning? |
Дэнни утром не приходил за газетами? |
Petey sweetheart, I do hate to rush you on a Sunday morning, but isn't it time to dress up? |
Пит, дорогой, мне неприятно напоминать тебе об этом в воскресенье утром, но разве уже не пора одеться? |
The dog didn't even bark at the guy who broke in this morning. |
Собака даже не гавкнула, когда сюда вломились. |
In the morning we would be awakened by the rain's forcing its way through the window and wetting the bed, and would get up and mop out the saloon. |
По утрам нас будил дождь. Он врывался через окно, заливал нашу постель и, проникнув в кают-компанию, обходил ее с мокрой шваброй. |
Внезапная мысль пришедшая мне сегодня утром, о пристрастиях в еде. |
|
(Narrator) 'Good morning, housewives and layabouts of the Empire. |
Доброе утро, домохозяйки и бездельники Империи. |
This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem |
И сегодня утром, копаясь в радиоархивах, я наткнулся на эту жемчужину |
Vittoria, Kohler said, as they approached the lab's imposing steel door, I should mention that I came down here this morning looking for your father. |
Виттория, - сказал Колер, когда они подошли к стальным дверям весьма внушительного вида, -должен признаться, что сегодня утром я уже спускался вниз в поисках вашего отца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awaken in the morning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awaken in the morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awaken, in, the, morning , а также произношение и транскрипцию к «awaken in the morning». Также, к фразе «awaken in the morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.