Singing girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Singing girl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поющая девочка
Translate

- singing [verb]

noun: пение

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • girl guide - девушка-гид

  • girl's face - Лицо девушки

  • peculiar girl - своеобразная девушка

  • counter girl - счетчик девушка

  • since she was a little girl - так как она была маленькой девочкой

  • is a boy or a girl - мальчик или девочка

  • with a girl like - с такой девушкой

  • being a nice girl - быть хорошей девочкой

  • kissed a girl - целовался

  • hit a girl - ударил девушку

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.



Okay, so monkey lamp's in the closet, singing rabbi's in a drawer, and all Spice Girl memorabilia's under your bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, лампа с обезьянами в чулане, поющий кролик в комоде, а плакаты Spice Girl под твоей кроватью.

My little girl was singing a song about a pie that would rather burn in the oven than land in the stomach of a fat nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя девочка пела песенку о пироге, который предпочёл лучше сгореть в печке, чем попасть в желудок толстого дворянина...

He said I shouldn't be singing girl songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мне не следует исполнять женские песни.

The girl, always singing and smiling, succeeds, after she sings to her mother and thereby invokes her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, всегда поющая и улыбающаяся, преуспевает, после того как она поет своей матери и тем самым призывает ее.

The dark-eyed girl climbed back on her table and started singing again, in an unsteady voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноволосая певица снова вскарабкалась на свой стол и запела слегка дрожащим голосом.

I was foolish, wearing myself out singing in that smoky club, then waiting for Monsieur like a good girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как дура надрывалась, выступала, пела в прокуренном кабаке... потом шла в гостиницу, как послушная девочка, ждала мсье.

My little girl was singing a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя девочка пела песенку...

ASCAP, for example, was eventually forced in the face of public opinion to abandon its attempts to charge the Girl Scouts of the USA for singing campfire songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASCAP, например, в конце концов была вынуждена перед лицом общественного мнения отказаться от своих попыток обвинить герлскаутов США в пении песен у костра.

The dark-eyed girl was singing a sad song about a boy leaving his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темноглазая девушка исполняла печальную песню о юноше, расстающемся со своей возлюбленной.

But slow, little girl, hark! And hush- the birds are singing sweetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой же, девочка, прислушайся и помолчи, птицы поют так красиво.

At La Linea Fair I bought a dapple-grey pony for my girl to ride the party is over now dawn is breaking and the lark is singing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В La Linea Ярмарка я купил пони серого в яблоках коня для моей девочки, чтобы поехать партия закончена теперь рассвет ломается, и жаворонок поет

It's kinda weird that a grown man Is singing from the point of view of a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно странно, что взрослый мужчина поет от лица маленькой девочки.

At times she seemed to be singing harmony with herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Временами мне казалось, что она поет в гармонии сама с собой.

Carol singing is a traditional part of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские песнопения важная часть Рождества.

Ann is very beautiful and clever girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аня очень красивая и умная девочка.

I'd tell Ting-Ting that she's the prettiest, funniest, most extraordinary girl I've ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал Тинь-Тинь, что она самая красивая, весёлая, самая экстраординарная девушка, которую я встречал.

His little girl had just turned one of his favorite sayings back on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его девочка только что обернула против него его же любимое высказывание.

Nobody's holding hands and singing Joy to The World

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не радуется жизни и не поет Как прекрасен этот мир

He slit the poor girl from her genitalia to the dimple on her pretty chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассек бедняжку от причинного места до красивой ямочки на подбородке.

No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы.

The girl positioned herself in the middle of their cage, well out of reach of the keeper's prod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина встала посреди клетки так, чтобы ее не достал прут сторожа.

The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму.

Caira was a slender, full-lipped girl with smoky eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайра была стройной девушкой с пухлыми губами и дымчато-серыми глазами.

I love that you just threw a drink in that girl's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки.

My son came home from Europe and is engaged to a beautiful Russian girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын вернулся из Европы и обручился с красивой русской девушкой.

Your sister is a very sick girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя сестра - очень больная девушка.

I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку.

Girl just went for a joy skate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка просто пошла покататься на роликах.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

It has been reduced after fines for not wearing microphones when talking, discussing nominations and singing commercial music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало более редким после наложения штрафов за не ношение микрофонов во время выступления, обсуждение номинантов и пения коммерческой музыки.

' My dear, what a dull girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, какая скучная девица.

You wanted like Pygmalion... take a girl and sculpt to your desires? You're doing exact opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, вроде, собирался, как Пигмалион, взять девчонку и вылепить ее по своему желанию, а ты делаешь нечто обратное.

Weevil, you got the wrong girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоник, ты перепутал девушку.

Oh, you madcap! exclaimed the elder girl, when the other entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, сорви-голова! - воскликнула она, увидев младшую сестру.

Marina's a telegraph girl at the central telegraph, she understands when it's foreign words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главном телеграфе телеграфисткою Марина, по-иностранному понимает.

Not about virgin births and singing pigeons and all that hoo-ha, but, I don't know, maybe a sort of moral order to all this madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не насчет непорочного зачатия и поющего голубя, и всей этой ерунды, но знаешь, насчет некого морального порядка во всем этом безумии.

Every young girl's dream in Jamaica is to have a tall, black boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, черный парень - мечта каждой ямайской девушки.

Oh. She is the shyest little girl just a couple years younger t han you three but the sweetest,nicest cherub you'd ever wanna meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, она прекрасная маленькая девочка, всего на пару лет младше вас, но самая милая, самая хорошая девушка, которую ты когда-либо мог встретить.

You're still the pale, sweet girl with the wave in her fringe who stood me up outside the Palais Cinema in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты та же бледная, милая девушка с волнистой челкой, стоявшая со мной рядом с Дворцом кино в 1932.

There a beautiful Indian girl fell in love with him, but he remained true to Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там красивая индианка влюбилась в него, но он остался верен Алисе.

Gave a quarter to a girl for the jukebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дал 25 центов девушке для автомата.

The oldest game in the world was being played under the dark foliage of the wooded islands where birds called to each other in alarm and nightingales were singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые, как мир, дела творились под темными кущами леса на островах, где бессонно перекликались тревожными голосами какие-то птички, пощелкивали соловьи.

Katherine isn't the underdog girl who dates the science nerd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин вовсе не девушка аутсайдер, которая встречается с ботаником.

So, you'II carry on singing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы будете петь?

It's just a lot of drunken navigators singing songs, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто сборище моряков, горланящих песни, сэр.

Can we hear on the loudspeaker the Belgrade Singing Society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли услышать, как поет Белградское Сообщество певцов ?

If God had given me a voice I should have been singing ten years by now, and should have gone on singing if only as a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели бы голос бог дал, десять лет я бы попел, а после - хоть в монахи!

A criminal who lets you by and then starts singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник, который тебя пропускает и потом начинает напевать.

You should have heard yourself, fawning on him, talking to him, singing with him, oh gods, all night; you should have heard yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы послушала себя со стороны: заигрывать с ним разговаривать с ним, петь с ним, и так всю ночь напролет, о боги! Послушала бы себя!

And even though there was no formal truce, the German soldiers, they started lighting candles in the trenches and singing Christmas carols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, во время перемирия немецкие солдаты, стали зажигать свечи в окопах и петь рождественские песни.

Christian, you're singing the crap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан, ты поешь просто убийственно.

There are voices singing out of these apparently dead objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти, будто бы мёртвые предметы, говорят с нами живыми голосами.

Well, so we shan't be singing any more now, she added, turning towards the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так не будем больше петь нынче? -прибавила она, направляясь к дому.

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи.

And while George Gershwin was somewhat critical of Astaire's singing abilities, he wrote many of his most memorable songs for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Джордж Гершвин был несколько критичен к певческим способностям Астера, он написал для него многие из своих самых запоминающихся песен.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

Dixon's experience singing bass made the instrument familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «singing girl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «singing girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: singing, girl , а также произношение и транскрипцию к «singing girl». Также, к фразе «singing girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information