Single parent families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single parent families - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Семьи с одним родителем
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- parent [noun]

adjective: родительский, исходный

noun: родитель, предок, родительница, причина, праотец, приемный отец, приемная мать, являющийся источником, источник

  • parent process - родительский процесс

  • birth parent - биологический родитель

  • parent comet - родительская комета

  • signature parent - подпись родителя

  • parent domain name - родительское доменное имя

  • parent brand - родительский бренд

  • parent network - родитель сети

  • parent center - родительский центр

  • the parent or guardian of a child - родитель или опекун ребенка

  • a strong parent - сильный родитель

  • Синонимы к parent: step-parent, birth/biological parent, begetter, mother, father, progenitor, guardian, foster-parent, adoptive parent, rear

    Антонимы к parent: child, daughter, offspring, progeny

    Значение parent: a father or mother.

- families [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество


single parent households, single parent family, single parenthood, lone parent families, one parent family, lone parent family, single parent, single parent family, single parent households, lone parent family


Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

Sixty members of royal families and heads of state were assembled at the single large serpentine table in the Banqueting Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за единственным большим змеевидным столом в банкетном зале.

Professor Lino Graglia has suggested that Blacks and Hispanics are falling behind in education because they are increasingly raised in single-parent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Лино Граглия предположил, что чернокожие и латиноамериканцы отстают в образовании, потому что они все чаще воспитываются в неполных семьях.

As a result, many families and single men began leaving B.C. in search of employment elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма Джонса заключалась в том, что он понял, на что жил, - на женщину с дурной репутацией.

She single-handedly polluted almost all the bloodlines of the European royal families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в одиночку осквернила почти все родословные европейских королевских семей.

In the case of families at risk for X-linked diseases, patients are provided with a single PGD assay of gender identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае семей, подверженных риску развития х-связанных заболеваний, пациентам предоставляется однократный ПГД-анализ для определения пола.

Also, they are all married and have to look after their families, while he is single and a vegetarian, so he should be better able to feed himself along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они все женаты и должны заботиться о своих семьях, в то время как он одинок и вегетарианец, поэтому он должен быть лучше в состоянии прокормить себя в пути.

The sheer number of families headed by single mothers makes it impossible to stick to certain traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно лишь число семей, главой которых являются матери-одиночки, не позволяет придерживаться старых традиций.

It is more common among open identity-families headed by single men/women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более распространено среди открытых семей, возглавляемых одинокими мужчинами/женщинами.

The focus is commonly on product families and not every single product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание обычно уделяется семействам продуктов, а не каждому отдельному продукту.

When 20 families - 100 people or so - share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь.

Target-group: women, persons that face difficulty in combining family and professional life, parents of single-parent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа: женщины, лица, сталкивающиеся с трудностями в совмещении профессиональной и семейной жизни, родители-одиночки.

For example, they were more likely to have had a premarital birth, grew up in single or stepparent families and had less education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, у них с большей долей вероятности уже может быть внебрачный ребенок, или они воспитывались в неполной семье или в семье, где один из родителей был им неродным, или они не закончили школу.

Another form of assistance provided to poor families and single persons is reimbursement for cost of house heating, hot and cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формой помощи малоимущим семьям и одиноким лицам является компенсация расходов на отопление жилья и горячее и холодное водоснабжение.

While there was improvement in poverty rates for families not headed by single mothers, poor single mother households overall sunk further into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень бедности в семьях, не возглавляемых матерями-одиночками, улучшился, бедные семьи с матерями-одиночками в целом еще больше погрузились в нищету.

Single elderly people, families with small children and young people buying their first homes have the highest housing expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие пожилые лица, семьи с маленькими детьми и молодые лица, покупающие свои первые дома, несут наибольшие жилищные расходы.

We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других.

Span founded a non-profit, The Denard Span Foundation, to aid single parent families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спэн основал некоммерческий фонд Denard Span Foundation, чтобы помочь семьям с одним родителем.

These families were traditionally grouped together in a single order Falconiformes but are now split into two orders, the Falconiformes and Accipitriformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семейства традиционно группировались в один отряд Falconiformes, но теперь они разделены на два отряда: Falconiformes и Accipitriformes.

Genetic disorders are diseases that are caused by a single allele of a gene and are inherited in families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические нарушения - это заболевания, которые вызываются одной аллелью Гена и наследуются в семьях.

Thus has arisen the term postmodern family, which is meant to describe the great variability in family forms, including single-parent families and child-free couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так возник термин постмодернистская семья, который призван описать большую вариативность семейных форм, включая семьи с одним родителем и бездетные пары.

Roughly half of this welfare assistance, or $462 billion went to families with children, most of which are headed by single parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина этой социальной помощи, или 462 миллиарда долларов, была направлена семьям с детьми, большинство из которых возглавляют одинокие родители.

A home's occupants may be a single individual, a family, household, or several families in a tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитателями дома может быть один человек, семья, домашнее хозяйство или несколько семей в племени.

Poverty indicators for families with a single wage-earner have risen from 22.6% during the last NII survey to 23.9% in the current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели бедности для семей с одним работником выросли с 22,6% в ходе последнего опроса НИИ до 23,9% в текущем опросе.

These interventions focus on at-risk groups such as single, adolescent mothers and families of children with early behavior problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия ориентированы на такие группы риска, как одинокие матери-подростки и семьи детей с ранними проблемами поведения.

In addition, an increasing number of single parents were said to be opting to work as prostitutes to provide for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число одиноких родителей, как утверждается, предпочитают работать проститутками, чтобы обеспечить свои семьи.

Integrated circuit logic families can provide a single chip solution for some common division ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейства логических интегральных схем могут обеспечить одночиповое решение для некоторых общих коэффициентов деления.

There are more and more single-person families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все больше и больше одиноких семей.

During the 1990s, poverty among single-mother and their families declined rapidly from 35.4% in 1992 to 24.7% in 2000, a new historic low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы уровень бедности среди одиноких матерей и их семей быстро снизился с 35,4% в 1992 году до 24,7% в 2000 году, что является новым историческим минимумом.

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

In France, donations from a single donor may give rise to six families, but there is no limit to sibling numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции пожертвования от одного донора могут дать начало шести семьям, но нет никаких ограничений на число братьев и сестер.

Armstrong and his friends had no water - they bought it from a nearby tap owner - no toilet - the families in this compound shared a single pit-latrine - and no sewers or sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Армстронга и его друзей нет воды, они покупают её у ближайшего владельца крана, нет туалета - у них общая уборная, нет канализации и санузла.

This suggests that the majority of children in lone parent families do not originate from single unmarried mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет говорить о том, что большинство родителей-одиночек когда-то состояли в браке.

A single average figure has little statistical meaning, but taken as a whole this is a large sum of money for many families, and of course is cumulative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна средняя цифра имеет мало статистического значения, но в целом это большая сумма денег для многих семей и, конечно, является совокупной.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ.

When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит.

And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая.

You're never going to culminate into a single apex that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не завершится в одной вершине, что так!

My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую.

For that grandpa to have two families, it means that he has such capability, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того дедушки иметь две семьи значит, что он в состоянии их содержать!

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

Every single track, plus the hidden bonus track!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трэки... плюс бонус трэк!

Factories mean tens of thousands of workingmen and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на заводы потянутся десятки тысяч рабочих с семьями.

Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск?

And when you escaped, the three families swore that they'd find the gift again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы сбежали, три семьи поклялись, что снова найдут этот дар.

She took in laundry to wash to make ends meet, and at eight years old, Josephine began working as a live-in domestic for white families in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести концы с концами, она стала стирать белье, а в восемь лет Джозефина начала работать домашней прислугой в семьях белых в Сент-Луисе.

During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям.

This article lists the Polish titled families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены польские титулованные семьи.

In conjunction with the Red Cross, The Salvation Army worked to provide two meals a day to 500 families in the city for three weeks beginning on 20 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с Красным Крестом Армия спасения работала над обеспечением двухразовым питанием 500 семей в городе в течение трех недель, начиная с 20 марта.

About 4.60% of families and 6.30% of the population were below the poverty line, including 7.10% of those under age 18 and 8.20% of those age 65 or over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4,60% семей и 6,30% населения находились за чертой бедности, в том числе 7,10% - в возрасте до 18 лет и 8,20% - в возрасте 65 лет и старше.

And there would be a lot fewer families facing anniversaries such as the Bradys, Delahantys, McCarthys and Reagans face every March 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы намного меньше семей, которые встречали бы годовщины, такие как Брэди, Делаханти,Маккарти и Рейганы, каждый 30 марта.

Estimates of the number of families that would be affected by the proposed mine vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки числа семей, которые будут затронуты предлагаемой шахтой, сильно различаются.

The Bureau of Prisons' staff and their families lived on the island as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Бюро тюрем и их семьи также жили на острове.

In Hong Kong, this comprises families with an income of US$20,000–40,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге это касается семей с доходом от 20 000 до 40 000 долларов США в год.

A 1995 study showed that 44% of children under five years of age in working-class families had high levels of lead in their bloodstreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1995 года показало, что 44% детей в возрасте до пяти лет в семьях рабочего класса имели высокий уровень свинца в крови.

Because Christmas Eve is the most important day, little occurs on December 25. Families join Christmas Day mass although it is not nearly as festive as Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Сочельник - самый важный день, 25 декабря мало что происходит. Семьи присоединяются к рождественской мессе, хотя она далеко не так празднична, как Сочельник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single parent families». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single parent families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, parent, families , а также произношение и транскрипцию к «single parent families». Также, к фразе «single parent families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information