Sitting on a horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sitting on a horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидя на лошади
Translate

- sitting [adjective]

noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят

adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on one side - на одной стороне

  • narc (on someone) - narc (на кого-то)

  • verge on - граничать

  • spend on a trip - тратить на поездку

  • lay it on - положите его на

  • be on the razzle - кутить

  • quick on the trigger - быстро на триггер

  • go on leave - идти в отпуск

  • time marches on - время идет

  • work on projects - работа над проектами

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • horse around - лошадь вокруг

  • draft horse - тяга лошади

  • horse buggy - двухместная конная коляска

  • horse beef - конина

  • designed horse power - проектная мощность

  • horse-drawn coach - Конный тренер

  • rode a horse - ехал на лошади

  • working horse - рабочая лошадь

  • know how to ride a horse - умеет ездить на лошади

  • dismounted from his horse - спешился с лошади

  • Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



Teddy Roosevelt is sitting there with one hand on the horse, bold, strong, sleeves rolled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди Рузвельт сидит там, держа одной рукой своего коня, храбрый, сильный, с закатанными рукавами.

For some moments Scarlett had been conscious that Uncle Peter was breathing hard and sitting up very straight as he stared steadily at the horse's ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Скарлетт успела заметить, что дядюшка Питер как-то тяжело дышит и, сидя очень прямо, весь напрягшись, неотрывно глядит на уши лошади.

He has reined up his horse; and is sitting in the saddle with less show of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натягивает поводья, но в позе его уже нет прежней самоуверенности.

Blevins was sitting the big bay horse sideways in the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди на обочине дороги они увидели большого гнедого коня и Блевинса, который сидел на нем.

It depcits A horse, sadled, its rider dressed in a sottish kilt sitting on a log with dead game to his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбрасывает лошадь, оседланную, ее всадник, одетый в тусклый килт, сидит на бревне с мертвой дичью справа от него.

Both Crazy Horse and Sitting Bull refused to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бешеный Конь, и Сидящий Бык отказались присутствовать.

Well, we were sitting in a sleigh, and the horse walked off with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пока мы сидели в санях, лошадь пошла сама и увезла нас.

The kid was sitting the big bay horse in the shallow water off the gravel bar and looking across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишка повернул своего крупного гнедого коня с берега на отмель и стал смотреть через реку.

I remember the carriage, the horse going slowly, and up ahead the back of the driver with his varnished high hat, and Catherine Barkley sitting beside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню коляску, медленно переступающую лошадь, спину кучера впереди и его лакированный цилиндр, и Кэтрин Баркли рядом со мной на сиденье.

He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот.

Once he is back home and sitting on the stair leading to his front door, the postal service arrives with a package which is delivered via a horse drawn carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он возвращается домой и садится на ступеньку, ведущую к его парадной двери, приходит почтовая служба с пакетом, который доставляется через запряженную лошадьми карету.

Both stones feature a rider sitting atop an eight-legged horse, which some scholars view as Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обоих камнях изображен всадник, сидящий на восьминогом коне, которого некоторые ученые считают Одином.

The statue portrays Peter the Great sitting heroically on his horse, his outstretched arm pointing towards the River Neva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя изображает Петра Великого, героически восседающего на коне, вытянув руку в сторону реки Невы.

I guarantee the horse will throw its rider, and when the overpaid, overdressed monkey sitting on it hits the turf, you can finish him off while he's still stunned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую, лошадь сбросит седока. А когда разряженная макака с большим жалованьем плюхнется в грязь, прикончите ее, пока не очухалась.

Nothing can be more depressing than the sight of that sitting-room. The furniture is covered with horse hair woven in alternate dull and glossy stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вообразить себе что-нибудь безотраднее этой гостиной, где стоят стулья и кресла, обитые волосяной материей в блестящую и матовую полоску.

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину.

Well, I do not prevent your sitting down to table, replied Beauchamp, Chateau-Renaud can tell us while we eat our breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да разве я вам мешаю сесть за стол?.. - сказал Бошан. - Шато-Рено все расскажет нам за завтраком.

Next morning he purchased a horse and rode southward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро чужак купил лошадь и двинулся на юг.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее.

What happened to the high horse you rode out on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той лошадкой, на которую ты решила поставить?

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

I can play from standing, sitting or walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу играть на ней стоя, сидя или прогуливаясь.

You take a horse on a hot day, and after about five or six miles, that horse has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокатитесь на лошади в жаркий день, и после 6 или 7 миль у этой лошади есть выбор.

Rosa was sitting by the bar knitting little woollen socks for her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза сидела у стойки и вязала маленькие шерстяные носочки для своей девочки.

Winston and his mother and father found themselves a place on the floor, and near them an old man and an old woman were sitting side by side on a bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон с отцом и матерью нашли себе место на полу, а возле них на нарах сидели рядышком старик и старуха.

You fixed the barn door after the horse has come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы починили дверь сарая после того как лошадь пришла домой.

Yeah, well, I don't like us sitting here With our thumbs up our...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне не нравится сидеть здесь, засунув голову в...

I'll wheel the sitting duck out there and then explain to the audience that Newsome can't speak due to a broken rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикачу туда кресло и объясню аудитории, что Ньюсом не может говорить из-за сломанного ребра.

He felt like a cavalryman whose horse has been killed due to his own negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя кавалеристом, у которого по его недосмотру погибла лошадь.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

After sitting there about an hour, he rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просидев там около часа, он позвонил.

Everyone at the rehearsal dinner is sitting in that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На репетиции банкета все сидят в одном зале.

Horse heads, broken bits of carousels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадиные головы, обломки каруселей.

Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.

And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней.

I was a horse and cattle dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торговал ЛОШЗДЬМИ И СКОТОМ.

He did his little daily task like a mill-horse, who goes round and round with his eyes bandaged, not knowing what work he is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнял свои несложные повседневные обязанности, точно лошадь, которая ходит с завязанными глазами по кругу, сама не зная -зачем.

A donkey's lips will not fit on a horse's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослиные губы не подойдут лошади.

Much as if one nostril was caught up with a horse-hair and a little fish-hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто одну ноздрю зацепили рыболовным крючком и дернули за леску.

It seemed strange to be sitting in the dining-room and not look out on to the lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно было сидеть в столовой и не видеть зеленого газона лужаек!

Meanwhile, I'm sitting on a mountain of stumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сижу на горе огрызков.

Keep talking, and I'm gonna take the horse back, Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь болтать - и я заберу лошадь обратно, Лоренс.

Sitting in the train, reading The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор сидит в поезде и читает Таймс.

There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плечах, руках и голове индивида сидят куры.

As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности.

He was discouraged, to say the least. He gathered up this damning evidence in a newspaper and carried it back into the sitting-room where Jennie was sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем приуныл и, собрав в газету вещественные доказательства преступления, понес их в комнату, где Дженни сидела за шитьем.

The first thing he saw was the old man sitting in his arm-chair in his usual place, but his eyes expressed alarm, which was confirmed by the pallor which overspread his features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что бросилось ему в глаза, был старик, сидевший в кресле, на своем обычном месте; он был очень бледен, и в его расширенных глазах застыл испуг.

How do you still manage to sound high on your horse when you're stuck in a damn hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть такой высокомерной, застряв в яме?

Get off your high horse, Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезь со своего престола, Мэгги.

We pulled a Whitworth bullet from the brains of a horse whose carriage had been burglarised by armed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытащили пулю с резьбой Витсворта из мозгов лошади, экипаж которой был ограблен вооруженными людьми.

Look, it's the kidney stone of a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, это почечный камень жеребца.

While she was serving, the defendant negligently drove his horse-drawn van into the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она подавала, обвиняемый небрежно въехал в бар на своем фургоне, запряженном лошадьми.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

Half horse and half human creatures with hair covering their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполовину лошади, наполовину люди с волосами, покрывающими их тела.

After several spectacular tilts, Baelor's nephew, Prince Aerion Targaryen, disgraces himself by killing Ser Humfrey Hardyng's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких эффектных наклонов племянник Бейелора, принц Эйерион Таргариен, позорит себя, убив лошадь Сира Хамфри Хардинга.

Cortina and the elderly man rode off on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортина и старик уехали верхом на лошади.

The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting on a horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting on a horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, on, a, horse , а также произношение и транскрипцию к «sitting on a horse». Также, к фразе «sitting on a horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information