Quick on the trigger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| быстро реагирующий | quick on the trigger | ||
| импульсивный | quick on the trigger | ||
adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий
adverb: быстро, живо, скоро
noun: живая изгородь, чувства
quick temper - быстрый характер
quick to sympathize - отзывчивый
quick assets ratio - коэффициент быстрой ликвидности
quick reflex - быстрый рефлекс
give a quick stir - быстро перемешивать
make quick decisions - принимать быстрые решения
quick view - быстрый просмотр
quick movement - резкое движение
quick response - быстрый отклик
very quick - очень быстрый
Синонимы к quick: high-speed, speedy, zippy, expeditious, smart, breakneck, rapid, fast, swift, brisk
Антонимы к quick: slow, eat, long, leisurely, quiet
Значение quick: moving fast or doing something in a short time.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
on the go - на ходу
form ripples on - формировать рябь на
on the supposition of - на предположении
prohibiting on building - запрет на строительство
drier using trays to be handled on wagonettes - сушилка с раскладом сушильного материала на лотки передвижных вагонеток
us senate special committee on aging - специальный комитет Сената США по проблемам старения
monopoly on power - монополия на власть
climate change on earth - изменение климата на земле
put on a show - поставить на показ
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
take the place of - занять место
seeking the bottom - опускание на дно
output of the video sequence - вывод видеоряда
towards the left - влево
disintegration of the colonial system - распад колониальной системы
start from the scratch - начинать с начала
blackmail the world - шантажировать мир
put the question - поставить вопрос
extract of the herb - экстракт растения
on the grounds - на основании
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: триггер, спусковой крючок, защелка, собачка, импульс, гашетка, побуждение
verb: спускать курок
atomic trigger - атомный детонатор
trigger spike - пусковой выброс
trigger level - уровень триггера
trigger point - триггерная зона
auto trigger - автоматический запуск
credit trigger - кредитный триггер
external trigger mode - режим внешнего триггера
trigger flip flop - триггер счетного типа
override trigger - кнопка переключения на ручное управление
trigger zone - зона запуска
Синонимы к trigger: induction, initiation, launch, occasion, trigger off, initiate, stir up, start, bring about, provoke
Антонимы к trigger: stop, halt, block, check
Значение trigger: a small device that releases a spring or catch and so sets off a mechanism, especially in order to fire a gun.
You've proved to me that you're smart and quick on the trigger. |
Ты доказал мне, что умён и на руку скор. |
Raylan, look, I know you must be worried about whether you're too quick on the trigger, but what were you supposed to do? |
Рэйлан, послушай, я знаю, что ты переживаешь, что иногда слишком быстро жмешь на курок, но что тебе еще оставалось? |
You're inclined to be little quick on that trigger with old Betsy there. |
Только сперва я с ними поговорю, а то твоя Бетси слишком быстро прощается. |
Broken boys, quick to the trigger, slow on the uptake. |
Сломленных духом легко завести, они туго соображают. |
If he comes any of his bullying over me, he'll find I'm as quick with a trigger as he. |
Если он вздумает задирать меня, то узнает, что я умею спускать курок быстрее, чем он... |
The halved trigger guard facilitates quick trigger acquisition, even for shooters with large fingers or gloves. |
Половинчатая спусковая скоба облегчает быстрое получение спускового крючка, даже для стрелков с большими пальцами или перчатками. |
You've proved to me that you're smart and quick on the trigger. |
Ты доказал мне, что умён и на руку скор. |
Your nurse don't know this; she's not going to be looking out for somebody coming at her with a trigger-quick mind like I obviously got. |
Сестра ваша думает по-другому; она не ожидает, что ей попадется человек с таким быстрым умом, как я. |
Was the old boy a bit too quick on the trigger? |
Этот динозавр слишком быстро среагировал? |
You know, he's always quick on the, ah, engagement trigger, but I thought that eight was the magic number. |
Знаете, он всегда слишком быстро решается на помолвку но я надеялся, восемь будет счастливым числом. |
Другие политики также могут инициировать обратную запись данных. |
|
The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events. |
Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени. |
Nick Trigger was at the bar in the clubroom, drinking gin straight out of a bottle. |
Ник Триггер стоял возле бара в зале приемов и пил джин прямо из горлышка. |
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка. |
To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip. |
Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа. |
A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response. |
Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО. |
Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation. |
Программируемая ДНК может быть использована для запуска процесса создания ткани. |
What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent? |
В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту? |
The problem with signal jammers is they don't just make it impossible to remotely trigger a detonator. |
Проблема с глушилками не только в невозможности произвести взрыв дистанционно. |
whoever pulled that trigger is drawing another bead right now. |
кто бы ни спустил курок, он готовится сделать второй выстрел. |
How is it, do I get a quick preview? |
Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр? |
And we'd better make it quick. |
И лучше бы сделать это побыстрее |
Я не хочу, чтобы ребята из Нью-Берна сдуру начали палить. |
|
Trigger shipped from these three post offices to hide his location. |
Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение. |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big. |
Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело. |
No, the explosion, that you in there, are about to trigger off will give birth to the human race. |
Нет, взрыв, который вы устроите, породит человеческую расу. |
She had made a quick recovery and looked better than he had ever seen her. |
Она быстро поправилась и выглядела лучше, чем когда бы то ни было. |
They will do anything they can to make a quick buck off us. |
Они сделают всё, лишь бы срубить на нас лишний бакс. |
At last she saw Prissy coming down the street at a quick trot and she leaned out of the window. |
Наконец, еще раз высунувшись из окна, она увидела Присси, вприпрыжку спешившую к дому. |
This trigger was taken from one of the nukes that fell on Genesis day. |
Это пусковой механизм одной из боеголовок, которые остались после Генезиса. |
Uh, I guess you've been there long enough to hear we need to be quick about this. |
Полагаю, ты был тут достаточно долго, чтобы услышать, что времени у нас в обрез. |
Вы всегда быстро схватывали. |
|
Removed the trigger bar spring. |
Она сняла пружину со спускового крючка. |
Do it gently, man, but do it quick, for we canna leave him here long.' |
Сделай это осторожно, парень, но побыстрее, мы не можем оставить его здесь надолго. |
Небольшой надрез локтевой связки, и Вы как новенькая. |
|
Road dust kicked up by vehicles may trigger allergic reactions. |
Дорожная пыль, поднятая транспортными средствами, может вызвать аллергические реакции. |
If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software. |
Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения. |
The Regiment, with its quick movement, took the Ukrainians by surprise, capturing the city of Lutsk, together with 600 prisoners, cannons, vehicles and food. |
Полк своим быстрым движением застал украинцев врасплох, захватив город Луцк вместе с 600 пленными, пушками, транспортом и продовольствием. |
With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer. |
За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым. |
A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon. |
Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен. |
The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology. |
Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst. |
Выходной сигнал может вызвать прерывание. |
|
Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia. |
Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию. |
I hoped for a little, as I said, but I got rather a whole lot, and in some ways this was just about as frightening as the quick, merciful death I'd expected. |
Как я уже сказал, Я надеялся на малое, но получил довольно много, и в некотором смысле это было так же страшно, как быстрая, милосердная смерть, которую я ожидал. |
I tried to knock together a quick season page for Enterprise to see how it would look. |
Я попытался сколотить короткую страницу сезона для энтерпрайза, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть. |
Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them. |
Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними. |
He was quick to criticize clothing; on several occasions, Tesla directed a subordinate to go home and change her dress. |
Он быстро критиковал одежду; несколько раз Тесла приказывал подчиненной пойти домой и переодеться. |
Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger. |
Подобно блоку боевого штифта, препятствие движению молота устраняется в результате нажатия на спусковой крючок. |
António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster. |
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу. |
A person can deliberately trigger feelings of nostalgia by listening to familiar music, looking at old photos, or visiting comforting environments of the past. |
Человек может намеренно вызвать чувство ностальгии, слушая знакомую музыку, глядя на старые фотографии или посещая успокаивающую обстановку прошлого. |
Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction. |
Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения. |
The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines. |
The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры. |
It superceded the ambrotype by the end of the Civil War and went on to become 19th-Century America's favorite quick picture. |
Она вытеснила амбротип к концу Гражданской войны и стала любимой быстрой картиной Америки 19-го века. |
Your own page changes do not trigger an email notification. |
Изменения на вашей собственной странице не вызывают уведомления по электронной почте. |
It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions. |
Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов. |
He co-wrote Be Quick—But Don't Hurry! |
Он написал в соавторстве: будь быстр—но не спеши! |
Изменение климата также может вызвать региональные переломные моменты. |
|
Because they often do not perceive cues that trigger affective responses, they experience fewer emotional reactions. |
Поскольку они часто не воспринимают сигналы, которые вызывают аффективные реакции, они испытывают меньше эмоциональных реакций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick on the trigger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick on the trigger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, on, the, trigger , а также произношение и транскрипцию к «quick on the trigger». Также, к фразе «quick on the trigger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
