Size of premises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Size of premises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размер помещения
Translate

- size [noun]

noun: размер, формат, объем, величина, сечение, габарит, калибр, номер, клей, шлихта

verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать

  • grit size - номер шлифовального зерна

  • disk partition size - размер раздела диска

  • a size is less - размер меньше

  • basis of the size - Основа размера

  • paging file size - Размер файла подкачки

  • cut them to size - сократить их размер

  • apparel size - размер одежды

  • be of a size - иметь размер

  • palm size - размер ладони

  • sample size in - размер выборки в

  • Синонимы к size: expanse, largeness, hugeness, vastness, breadth, width, magnitude, area, height, dimensions

    Антонимы к size: unsized, aloofness, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, change the order, clutter

    Значение size: the relative extent of something; a thing’s overall dimensions or magnitude; how big something is.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- premises [noun]

noun: помещение, дом

  • dock premises - помещения при причале

  • vacates the premises - освобождает помещения

  • at its premises - в своих помещениях

  • basic premises - основные помещения

  • hotel premises - гостиничные помещения

  • her premises - ее помещения

  • manufacturing premises - производственные помещения

  • protected premises - охраняемые помещения

  • livestock premises - помещения скота

  • design of premises - дизайн помещений

  • Синонимы к premises: assumption, proposition, presupposition, speculation, presumption, belief, postulate, assertion, postulation, conjecture

    Антонимы к premises: realities, truths

    Значение premises: a house or building, together with its land and outbuildings, occupied by a business or considered in an official context.



ARINC has major facilities on the airport premises, including plans to double the size of their current facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARINC имеет крупные объекты на территории аэропорта, в том числе планирует удвоить размер своего нынешнего объекта.

However, there are definitely cases where thumbnail size should be specified, especially for maps and diagrams that include text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существуют определенные случаи, когда размер миниатюр должен быть указан, особенно для карт и диаграмм, содержащих текст.

Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю.

Well actually, under the right circumstances, an amount of highly enriched uranium about the size of your morning latte would be enough to kill 100,000 people instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, при некоторых обстоятельствах, высокообогащённого урана в количестве примерно с чашку вашего утреннего латте будет достаточно, чтобы мгновенно убить сто тысяч людей.

The size of the jar I have to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в размере сосуда, который мне предстоит достать.

Are there any establishments or premises where the licit manufacture of narcotic drugs or their salts takes place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо организации или предприятия, которые осуществляют законное изготовление наркотических средств или их солей?

Moreover, the financial benefits to developing countries are expected to be much lower than the overall size of the clean development mechanism credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, ожидается, что финансовые выгоды для развивающихся стран будут гораздо менее значительными, чем общий объем кредитов механизма чистого развития.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

None of the defendants was found guilty of attacking Rouhallah Nabiee or attempting to damage the Embassy premises by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из обвиняемых не был признан виновным в нападении на Рухаллу Набие или попытке нанесения ущерба помещениям посольства путем поджога.

The premises have been uninhabited for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения пустуют в течение длительного времени.

How can women working in small and medium size enterprises that have no union representation benefit from this Law on equal wages for men and women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом женщины, работающие на малых и средних предприятиях, на которых нет профсоюзов, смогут воспользоваться этим Законом о равенстве оплаты труда мужчин и женщин?

If you had a transistor about this size and power output... and a thin enough wire, could you mend it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.

But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой нигилистический взгляд на наше существование не вытекает из размеров нашего планетарного дома, и сам Рассел не был нигилистом.

To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка.

And I hope some Norman sword whittles you down to size!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеюсь, норманнский меч подровняет тебя до нужного размера!

On the stage, next to the rostrum, a clammy grey frog the size of a cat sat breathing heavily in a dish on a glass table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эстраде, рядом с кафедрой, сидела на стеклянном столе, тяжко дыша и серея, на блюде влажная лягушка величиною с кошку.

And where, may I ask, is the WI proposing to locate a shelter of sufficient size to accommodate everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же, хотела бы я знать, ЖИ планирует разместить убежище такого размера, чтобы вместить всех желающих?

Olympus mons is about the size of Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монс олимпус по размерам сравним со штатом Миссури.

Much theosizing has gone into optimum cell size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет оптимальной величины ячеек есть разные мнения.

Then I measured individual droplet size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я измерил размер каждой капли.

To emphasize his remarks, he pulled out a gold-sack the size of a bologna sausage and thumped it down on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкрепление своих слов он выхватил из-за пояса мешочек с золотом величиной с колбасный круг и швырнул его на стойку.

I mean, we can size her up, but more importantly, it'll humanize you and make it harder for her to attack you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем составить о ней мнение, но главное это тебя очеловечит и ей будет сложнее тебя атаковать.

A crew of three cannot maintain a ship of this size without an android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.

Under my authority as a self-appointed member of the Centers for Disease Control street team these premises are condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим полномочиям добровольца уличного Движения по Борьбе с Заболеваниями эта территория под подозрением.

At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение.

The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он.

Man of any size lays hands on me, he's gonna bleed out in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какого бы размера мужчина не приложил руку ко мне, он захлебнется кровью через минуту.

You buy four tires, I give you a full-a size spare

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи четыре шины, и я тебе дам полноценную запаску

That is owing to the size and topography of our former planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь из-за размера и топографии нашей бывшей планеты.

He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой.

And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на непропорциональные размеры: головы ягуара по сравнению с телом.

Ladies and gentlemen, please evacuate the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу очистить помещение.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

Those who were late for work on land were late here, too, although they slept on the very premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто на суше опаздывал на службу, опаздывал и здесь, хотя спал в самом же учреждении.

You and our Caroline will be strange in the upper part of the premises and will, therefore, dine that day in my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты и наша Кэролайн, вы вначале будете чувствовать себя неуютно в мансарде и потому в первый день будете обедать на моей половине.

A boy the size of a 10-pound bowling ball is working his way out of my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, весом 10 фунтов, скачущий как мячик, собирается вылезти из моего тела.

It swelled up to the size of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука распухла, и стала размером с голову.

The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь.

From the size of Jose's transfers, I'm guessing he had a gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по платежам Хосе, он по уши в долгах.

I looked down and saw how my foot was bigger than I'd ever remembered it, like McMurphy's just saying it had blowed it twice its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вниз - такой большой ноги у себя я еще не видел, как будто от одних только слов Макмерфи она выросла вдвое.

A man must never be judged by the length of his gun, or the size of his fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчину нельзя судить по длине его пистолета или размеру состояния.

To save them, and to return to my normal size, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь им и вернуть себе свой размер.

By its size and location and by the character of its tenants the building becomes indeed—'The Center of Western Progress'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своим размерам и расположению, а также по характеру арендаторов здание становится поистине центром западного прогресса.

His pieces take a multitude of forms, from painting to sculpture, some truly massive in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его произведения принимают множество форм, от живописи до скульптуры, некоторые действительно массивны по размеру.

DRAM cell area is given as n F2, where n is a number derived from the DRAM cell design, and F is the smallest feature size of a given process technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь ячейки DRAM задается как n F2, где n-число, полученное из конструкции ячейки DRAM, а F-наименьший размер элемента данной технологии процесса.

Its exact size is not known because many Macedonian Roma declare themselves as belonging to other ethnic groups or simply avoid censuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его точный размер неизвестен, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей.

Growing size of the piping as well as the system overall requires new approaches to space management and process optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение размеров трубопровода, а также системы в целом требует новых подходов к управлению пространством и оптимизации технологических процессов.

The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки.

The importance of the 20 mm stone size was that the stones needed to be much smaller than the 100 mm width of the iron carriage tyres that traveled on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность 20-миллиметрового размера камня заключалась в том, что камни должны были быть намного меньше, чем 100-миллиметровая ширина железных шин карет, которые двигались по дороге.

Many gas stations in the United States and Europe also sell frozen foods, and have microwave ovens on the premises in which to prepare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автозаправочные станции в США и Европе также продают замороженные продукты и имеют микроволновые печи на территории, где их готовят.

The least credible of the premises is less credible than the conclusion alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее правдоподобное из этих предположений менее правдоподобно, чем само заключение.

Defeasible reasoning is also a kind of ampliative reasoning because its conclusions reach beyond the pure meanings of the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несостоятельное рассуждение также является разновидностью амплиативного рассуждения, поскольку его выводы выходят за пределы чистых значений посылок.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

A few years later he was adapting well known French songs for his friends in a restaurant trade who would play them on their premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя он адаптировал хорошо известные французские песни для своих друзей в ресторанном бизнесе, которые играли их на своей территории.

According to Whately, logical fallacies are arguments where the conclusion does not follow from the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Уотли, логические ошибки - это аргументы, в которых вывод не следует из предпосылок.

That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение.

That site now includes RAAF Base Edinburgh, Defence Science and Technology Group and industrial premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сайт в настоящее время включает в себя базы ВВС Эдинбург, оборонной науки и технологии группа и производственных помещений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «size of premises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «size of premises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: size, of, premises , а также произношение и транскрипцию к «size of premises». Также, к фразе «size of premises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information