Slam dunk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Slam dunk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слэмданк
Translate

- slam [noun]

verb: хлопать, захлопнуть, прихлопнуть, захлопываться, ударить, захлопывать, бросать со стуком, швырять, раскритиковать, разносить

noun: шлем, хлопанье, тюряга, шум захлопывающейся двери, сильный удар, резкая критика, разнос, кутузка

  • slam into - захлопнуться

  • Golden Slam - золотой шлем

  • windmill slam dunk - мельница

  • grand slam tournament - турнир Большого шлема

  • grand slam tennis tournament - теннисный турнир из серии Большого шлема

  • slam shut - захлопываться

  • grand slam title - титул Большого шлема

  • slam the receiver - швырнуть трубку

  • slam the door - хлопать дверью

  • poetry slam - стихи

  • Синонимы к slam: shaft, barb, gibe, dig, jibe, shot, sweep, shut/close with a bang, shut/close noisily, bang

    Антонимы к slam: praise, compliment, flattery, flatter

    Значение slam: a loud bang caused by the forceful shutting of something such as a door.

- dunk [verb]

verb: замочить, макать, смочить

  • dunk shot - дротик

  • windmill dunk - мельница

  • windmill slam dunk - мельница

  • alley oop dunk - данк после парашюта

  • dunk island - Данк-Айленд

  • one handed dunk - данк одной рукой

  • reverse dunk - данк с разворотом на 180

  • tomahawk dunk - томагавк

  • two handed dunk - данк двумя руками

  • dunk tank - танк-цистерна

  • Синонимы к dunk: dip, douse, souse, plunge, dunk shot

    Антонимы к dunk: arid, amplify, augment, dry, improve, bland, build, cultivate, decrepit, dehydrate

    Значение dunk: dip (bread or other food) into a drink or soup before eating it.


cinch, dunk, dunk shot

Slam Dunk (slang) Something that is easy to accomplish or certain to occur.



He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс.

He let the door of the stairwell slam shut behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с грохотом захлопнул за собой дверь на лестницу.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

With the exception of not being able to watch Willie Mays steal second, or Michael Jordan on a breakaway dunk, not a whole lot I feel like I missed out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что я не могу увидеть, как Уилли Мейс ловит второй мяч или Майкл Джорджан вколачивает данк я не чувствую, что что-то упускаю.

She heard him slam the front door and saw him come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопнула входная дверь, и на улице появился Том.

Tolland stayed down near Rachel as the ice pellets continued to slam into the side of the toppled equipment sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд прижался ко льду, а ледяные пули тем временем продолжали молотить по опрокинутым санкам и оборудованию.

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

I will gladly come down on that price if you go over there right now and slam your testicles in that door...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью скину цену если вы пройдете сюда и хлопнешь дверью по яичкам...

Prosecution thought it was a slam dunk 45 years, but the jury came back last week deadlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение думает, что это беспроигрышное дело, 45 лет но присяжные зашли в тупик на прошлой неделе.

Who beat Ajay Bhatt in his first ever Grand Slam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто победил Эйджея Батта в его первом в жизни турнире Большого Шлема?

My bar. I get to do the last door slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бар, и последний хлопок будет за мной.

I guess you could say it was a slam dunk, Preston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, это был слэм-данк, Престон.

Allgame gave Super Slam Dunk a rating of 2.5 stars out of a possible 5 in their overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allgame дал Super Slam Dunk рейтинг 2,5 звезды из возможных 5 в их обзоре.

Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США.

Dunk watches the first day of competition, with Egg on his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк наблюдает за первым соревновательным днем с яйцом на плечах.

Dunk rushes to defend Tanselle and attacks Aerion; when the royal guard arrests Dunk, Egg reveals that he is actually Prince Aegon Targaryen, Aerion's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк бросается защищать Тансель и нападает на Аэриона; когда королевская гвардия арестовывает Дунка, Эгг показывает, что он на самом деле принц Эйегон Таргариен, младший брат Аэриона.

Robinson went on to win his second Slam Dunk title with 52% of the fan vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон выиграл свой второй титул слэм-данка с 52% голосов болельщиков.

Throughout the history of basketball there have always been athletes with the size and strength to slam dunk the ball through the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории баскетбола всегда были спортсмены с размером и силой, чтобы с размаху забить мяч через обод.

Also, I've heard that someone recently achieved a 720 slam dunk, i will look for more info as to the validity of this, this could be useful for the Trivia section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я слышал, что кто-то недавно достиг 720 slam dunk, я буду искать дополнительную информацию о действительности этого, это может быть полезно для раздела пустяков.

He is one of a few dunkers who ever scored perfect-50's in the Slam Dunk competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из немногих данкеров, которые когда-либо набирали идеальные 50-е в соревнованиях по слэм-Данку.

As noted in the article, Wilson holds the world record for the highest dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечается в статье, Уилсон удерживает мировой рекорд по самому высокому Данку.

What differentiates dunking from so many other sporting feats is the high level of improvisation that can go into a particular dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что отличает погружение от многих других спортивных подвигов, - это высокий уровень импровизации, который может пойти в определенный данк.

The siblings would win a total of 13 Grand Slam doubles titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья и сестры выиграют в общей сложности 13 парных титулов Большого Шлема.

In 1998, the Slam Dunk Contest was replaced with the WNBA-NBA 2Ball Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году соревнования по слэм-Данку были заменены соревнованиями WNBA-NBA 2Ball.

Howard's most noteworthy dunk came during the first round, his second dunk overall, when he took off his jersey to reveal a Superman shirt and cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый примечательный данк Говарда пришелся на первый раунд, его второй данк в целом, когда он снял свою майку, чтобы показать рубашку Супермена и плащ.

Jeremy Evans won the 2012 Sprite Slam Dunk Contest by performing a dunk over Kevin Hart on February 25 in Orlando, Florida with 29% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Эванс выиграл Спрайт-Слэм-данк 2012 года, исполнив данк над Кевином Хартом 25 февраля в Орландо, штат Флорида, с 29% голосов.

The manga and anime series Slam Dunk features a cast of fictional characters created by Takehiko Inoue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манге и аниме-сериале Slam Dunk представлен актерский состав вымышленных персонажей, созданных Такехико Иноуэ.

Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the winner of the slam dunk contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин участвовал в игре всех звезд BBL в 2016 году и стал победителем конкурса slam dunk.

He participated in the 2013 NCAA Slam Dunk Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в конкурсе NCAA Slam Dunk в 2013 году.

Miller co-hosted the game show Grand Slam, which aired on GSN in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер был одним из организаторов игрового шоу Большого Шлема, которое транслировалось на GSN в 2007 году.

One group of rioters reportedly carried a hogshead of black ink with which to dunk white abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из групп бунтовщиков, как сообщается, несла с собой черную чернильницу, которой макали белых аболиционистов.

This move, along with his free-throw line dunk, has become one of the signature events of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение, наряду с его свободным броском линии Данка, стало одним из знаковых событий в его карьере.

It was the only Grand Slam tournament he played that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный турнир Большого Шлема, который он провел в этом году.

Sakuragi is probably the first opponent who beat him on rebounding by psyching him out and with his timing and jumping ability, scoring an alley-oop dunk over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакураги, вероятно, первый противник, который обыграл его на рикошете, психологически настроив его и с его временем и прыгучестью, забив алле-оп данк над ним.

When he started making Vagabond, he noted that when he was doing Slam Dunk he had a simpler perspective on life as he focused more in victories and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он начал делать бродягу, он заметил, что, когда он делал Слэм-данк, у него был более простой взгляд на жизнь, поскольку он больше фокусировался на победах и успехах.

Slam Dunk began serialization in the magazine, starting with the May 2008 issue, as well as in tankōbon format with the first being published on September 2, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slam Dunk начал сериализацию в журнале, начиная с майского номера 2008 года, а также в формате tankōbon, первый из которых был опубликован 2 сентября 2008 года.

Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров.

There is no reason for Baseline dunk to be a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований для того, чтобы Baseline dunk был отдельной статьей.

Could somebody please add a sentence desribing what a tomahwk dunk is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить предложение, описывающее, что такое Томагавк данк?

I have just modified one external link on Slam dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Slam dunk.

Recaps of the 1989 and 1990 NBA slam dunk contest are also shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, показаны результаты соревнований по слэм-Данку НБА 1989 и 1990 годов.

As there was focus on live performance among the Beats, many Slam poets have claimed to be influenced by the Beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку среди битов было сосредоточено внимание на живом исполнении, многие поэты слэма утверждали, что они находятся под влиянием битов.

On October 2, he launched his first grand slam in the second inning of a 13-3 rout of the Phillies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября он начал свой первый Большой шлем во втором иннинге разгрома Филлис со счетом 13-3.

Dunk types reflect the various motions performed on the way to the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы Dunk отражают различные движения, выполняемые на пути к корзине.

The festivities include a dunk contest, a 3-point contest, a scrimmage, and a musical act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества включают в себя конкурс Данка, конкурс 3-х очков, драку и музыкальный акт.

This dunk is somewhat controversial, as his hand was not over as well as on a vertical plane to the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот данк несколько спорен, так как его рука не была повернута так же, как и на вертикальной плоскости к ободу.

The Premier Basketball League has had two slam-dunks that have resulted in broken backboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Премьер-баскетбольной лиге было два слэм-данка,которые привели к сломанным спинам.

At the 2012 London Olympics, Liz Cambage of the Australian Opals became the first woman to dunk in the Olympics, scoring against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Лиз Кэмбедж из австралийской Opals стала первой женщиной, которая замочила на Олимпиаде, забив гол России.

A dunk tank, also known as a dunking booth or dunking machine, is an attraction mainly used in fairs, fundraisers, and parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк танк, также известный как данкинг Бут или макая машина, привлекает в основном используется в ярмарках, благотворительных акций и вечеринок.

While playing for Texas Tech, he gained national attention by shattering the backboard on a slam dunk during the 1996 NCAA Tournament against UNC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя за Texas Tech, он привлек внимание всей страны, разбив бэкборд на слэм-Данке во время турнира NCAA 1996 года против UNC.

Ham competed in the 1997 NBA Slam Dunk Contest, and was a member of the 2004 NBA champion Detroit Pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэм участвовал в 1997 году в турнире NBA Slam Dunk Contest и был членом чемпиона NBA 2004 года Detroit Pistons.

After two successive passes, this hand might be opened with 1♠ as a psych, trying to stop opponents from reaching a likely game or even slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух последовательных проходов эта рука может быть открыта с 1♠ в качестве психолога, пытаясь остановить противников от достижения вероятной игры или даже хлопнуть.

Fred the Croc, with Sarah Dunk and Lulu's Wish with Ben de Quadros-Wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред-Крокодил с Сарой Дунк и желание Лулу с Беном де Квадрос-Вандер.

In his first Grand Slam final Murray suffered a straight sets loss to Federer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом финале Большого Шлема Маррей потерпел прямое поражение от Федерера.

Swiss tennis player Roger Federer won 16 Grand Slam titles to become the most titled player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский теннисист Роджер Федерер выиграл 16 титулов Большого Шлема, став самым титулованным игроком.

Grand Slam total of 18 doesn't match 6+6+2 shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой шлем всего 18 не совпадает 6+6+2 показывали.

Like his friends John Russell, 4th Duke of Bedford and George Montagu-Dunk, 2nd Earl of Halifax, Sandwich was keen on cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его друзья Джон Рассел, 4-й герцог Бедфорд и Джордж Монтегю-Данк, 2-й граф Галифакс, сандвич увлекался крикетом.

A McVitie's chocolate digestive, a popular biscuit to dunk in tea/coffee in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Mcvitie's chocolate digestive, популярное печенье, которое можно макать в чай/кофе в Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slam dunk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slam dunk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slam, dunk , а также произношение и транскрипцию к «slam dunk». Также, к фразе «slam dunk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information