Sleeping child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from sitting to sleeping - от сидения до сна
super liner sleeping car - спальный вагон повышенной комфортности
sleeping wear - пижама
problems with sleeping - Проблемы со сном
sleeping system - спальные системы
am sleeping - сплю
when sleeping - во время сна
sleeping girl - Спящая девочка
will be sleeping - будет спать
you been sleeping - вы спали
Синонимы к sleeping: dormant, dormancy, quiescency, quiescence, doze, put one’s head down, catnap, slumber, take a nap, be asleep
Антонимы к sleeping: awake, wake up, watch
Значение sleeping: rest by sleeping; be asleep.
stunt child - трюк ребенок
has been child - БЫЛА ребенка
preventing child labor - предотвращение детского труда
care of the child - забота о ребенке
relevant child - отношение ребенка
every child has the right to life - каждый ребенок имеет право на жизнь
on maternal and child health - по охране здоровья матери и ребенка
the phenomenon of child labour - феномен детского труда
receipt of a child - получение ребенка
child over the age - ребенок в возрасте старше
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
A sleeping child is like an angel. |
Спящий ребёнок - как ангел. |
My child sleeping with riffraff. |
Мой ребенок спит вместе со шпаной. |
Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back. |
следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью. |
The sound of Christophe's snoring echoed through the silent house; Eugene's quiet breathing seemed all the quieter by force of contrast, he was sleeping as peacefully as a child. |
Храп Кристофа разносился в затихшем доме, оттеняя безмятежный, прелестный, как у ребенка, сон Эжена. |
When the sun rose she was sleeping as peacefully as the child at her side. |
Когда взошло солнце, она спала так спокойно, как девочка возле нее. |
On the white counterpane of the bed was a pretty child, sleeping. |
На кровати, застланной белым покрывалом, спала хорошенькая девочка. |
It contained a sleeping child, not a year old. |
Там спал ребенок, ему еще не исполнилось и года. |
He was sleeping sweetly like a little child, with a bottle of prime brandy under his pillow. |
Он спит сладким сном, словно младенец, а под подушкой у него бутылка с первоклассным бренди. - С уст командира |
Take to-day, now... Why do I feel at this minute as though I had robbed a sleeping man or deceived a three-year-old child, or hit a bound person? |
Вот и сегодня... Почему я сейчас чувствую себя так, как будто бы я обокрал спящего, или обманул трехлетнего ребенка, или ударил связанного? |
A woman servant came into a room in which a child was sleeping and drew the curtains. |
В комнату, где спал ребенок, вошла служанка и раздвинула шторы. |
She knew that just as she knew that he was now standing with a kind of clumsy and diffident awe above her and the sleeping child. |
Она это знала, так же как знала, что сейчас он неуклюже и боязливо, с почтительной робостью подошел к ней и спящему ребенку. |
Pulling on her dress and picking up the sleeping child, she dashed out onto the porch like one possessed. |
Накинув платье и схватив сонного ребенка, Женя, как полоумная, бросилась к крыльцу. |
Helping you navigate the maze of baby sleeping, changing and children's furniture to create the nursery that's right for you and your child. |
Помогает вам ориентироваться в загадках сна ребенка, пеленальных принадлежностях и детской мебели, чтобы правильно создать детскую для себя и вашего ребенка. |
At home she flung herself down on her bed, but the next moment she sprang up and glared at the sleeping child. |
Дома уткнулась головой в подушку, но тотчас же вскочила и гневно посмотрела на спящую девчурку. |
Although Griffin himself was not in residence, his child and ex-girlfriend were sleeping upstairs at the time of the incident, though all parties remained unharmed. |
Хотя самого Гриффина в квартире не было, его ребенок и бывшая девушка спали наверху во время инцидента, хотя все стороны остались невредимыми. |
Must have been awkward for her, sleeping in the same house with the home wrecker who bore his child. |
Ей должно было быть неудобно ночевать в одном доме с разлучницей, воспитывающей его ребенка. |
In the outlying villages they speak of a ghost that drinks blood, a horror that lurks in the trees snatching a sleeping child from a cot, a fresh fish from an open window. |
В отдаленных деревнях говорят о призраке-кровопийце, об ужасе, скрывающемся на деревьях, крадущем спящих детей из колыбели, свежую рыбу с подоконников. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them. |
Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами. |
Fatalism was in vogue. So I pretended to have fun by drinking and sleeping with tons of girls. |
Я делал вид, что развлекаюсь, цедил коктейли и спал со всеми подряд. |
Guys, this is like child's play. |
Парни, это подобно детской игре. |
Элвис Уокер - самый юный ребенок в стране. |
|
Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru. |
Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу. |
My coat doubles as a sleeping bag. |
В мое пальто можно завернуться, как в спальный мешок. |
Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue. |
Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему. |
In those few hours each day where he isn’t sleeping, your cat is a little bundle of energy that wants to move through your home as harmoniously as possible. |
В те редкие часы, когда ваш кот не спит, он превращается в маленький сгусток энергии, которому необходимо двигаться по дому, и для этого нужны максимально гармоничные условия. |
Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping. |
Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение. |
She had been born in the Robillard great house, not in the quarters, and had been raised in Ole Miss' bedroom, sleeping on a pallet at the foot of the bed. |
Она и родилась-то в барском доме у самих Робийяров, а не в негритянской хижине, и выросла прямо в спальне у Старой Хозяйки -спала на полу на тюфячке в ногах ее кровати. |
But she only laughed, and going behind the portiere which led into her sleeping-chamber, brought back a little volume in a binding of dark - blue morocco leather. |
Но она только рассмеялась, уходя за портьеру, где была её спальня, и вынесла оттуда маленький томик в переплёте синего сафьяна. |
But the Sleeping Warrior is still down here. |
Но Спящий Воитель всё ещё здесь. |
Между пробуждением и сном, Земля возобновляет своё вращение. |
|
A person who is sleeping quite soundly will often wake up at the sound of a footfall. |
Даже тот, кто спит крепко, часто просыпается от звука шагов. |
Meliah murdher! cried he, his first exclamation not only startling the host of the hut, but the guest so soundly sleeping outside. Howly Mother! |
Спасайте, погибаю! - закричал неожиданно ирландец, разбудив не только своего хозяина в хижине, но и гостя на лужайке.- Святая Дева! |
Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat? |
Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле? |
It's sleeping in my studio. |
Ночует в моей студии. |
Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком. |
|
Before sleeping, I scratched my back like you. |
А перед сном, я чесала себе спину, как ты. |
Are you sleeping with the producer? |
Что спишь с продюссером? |
It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head. |
Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову! |
We're with Child Protective Services. |
Мы из Службы защиты детей. |
Probably sleeping with a venture capitalist! |
Наверное спит с венчурным капиталистом из Праги. |
Coupeau, overpowered by intoxication, lying as comfortably as though on a bed of down, was sleeping off his booze, without life in his limbs, and with his mouth all on one side. |
Мертвецки пьяный Купо валялся неподвижно, как труп; он храпел на полу, точно на мягкой перине. |
Since the invalid seemed to be sleeping peacefully this night, Gervaise finally yielded to the appeals of Lantier to come into his room for a little rest. |
В эту ночь девочка спала крепко, больная, казалось, тоже задремала, и Жервеза сдалась на просьбу Лантье, который звал ее в свою комнату и уговаривал отдохнуть. |
When I was 15, I hacked them up with a hammer while they were sleeping. |
В пятнадцать лет я прикончил их молотком, пока они спали. |
shesaidshewas sleeping in the back, and he banged the door in and came in. |
Она сказала, что спала в задней комнате, и он выбил дверь и вошел. |
Они начали спать друг с другом. |
|
Э, у меня были небольшие проблемы со сном. |
|
Tie it all together with a platform and put the sleeping quarters up above. |
Соединим их вместе с помощью платформы и сверху расположим спальни. |
If she's some girl who's sleeping around and telling lies and making real victims look bad,no,she made her bed. |
Она из таких, которые спят со всеми подряд и лгут, а настоящим жертвам не верят, - нет, с ней все ясно. |
Он постоянно обвинял бедную Банни в измене. |
|
You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat? |
Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем. |
It feels like everyone is sleeping very peacefully. |
Будто все кругом мирно спят. |
He continued to evade arrest by using aliases and sleeping in different apartments. |
Он продолжал уклоняться от ареста, используя вымышленные имена и ночуя в разных квартирах. |
The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy. |
Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком. |
In March 2012, Elle Fanning was reported to be in talks for the role of Princess Aurora, the Sleeping Beauty. |
В марте 2012 года сообщалось, что Элль Фаннинг ведет переговоры о роли принцессы Авроры, Спящей красавицы. |
The boundaries between sleeping and waking are blurred in these societies. |
Границы между сном и бодрствованием в этих обществах размыты. |
This is to give the tissues a chance to recover, and wearing dentures at night is likened to sleeping in shoes. |
Это делается для того, чтобы дать тканям шанс восстановиться, а ношение зубных протезов ночью уподобляется сну в обуви. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleeping child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleeping child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleeping, child , а также произношение и транскрипцию к «sleeping child». Также, к фразе «sleeping child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
