Sliding panel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sliding panel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скользящая панель
Translate

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

  • sliding joint - скользящее сочленение

  • side sliding door - боковая раздвижная дверь

  • cross sliding coupling - крестовая дисковая муфта

  • sliding surface - поверхность скольжения

  • rope sliding - веревка скольжения

  • sliding grates - раздвижные решетки

  • sliding mode - скользящий режим

  • sliding closure - Скользящая закрытие

  • sliding hatch - Скользящая люк

  • sliding rail - Скользящая рельс

  • Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream

    Антонимы к sliding: floundering, struggling

    Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.

- panel [noun]

noun: панель, комиссия, панно, филенка, группа специалистов, приборная панель, распределительный щит, щит управления, ящик, участники дискуссии

adjective: панельный, филенчатый

verb: обшивать панелями, обшивать филенками, составлять список присяжных, включать в список присяжных, предъявлять обвинение

  • acoustic instrumentation panel - акустическая приборная панель

  • chronic hazard advisory panel - консультативная группа по хроническим опасностям для здоровья

  • display a panel - Отображение панели

  • right hand panel - правая панель

  • at the top of the panel - в верхней части панели

  • panel calls - панель вызовов

  • radiant panel - лучистая панель

  • panel production - панели производства

  • judiciary panel - судебная панель

  • the panel has applied - панель применяет

  • Синонимы к panel: controls, instrument panel, console, dashboard, instruments, dials, team, board, committee, body

    Антонимы к panel: disembark, shifting, blade of grass, disorder, disperse, divide, finite number of, individual, limited choice of, limited proportion of

    Значение panel: a flat or curved component, typically rectangular, that forms or is set into the surface of a door, wall, or ceiling.


sled, slide, chute, car, truck, shopping trolley, wagon, trolley, gurney, carriage


Simply sliding off the side panel reveals the drive bay, which can quickly be unscrewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое соскальзывание с боковой панели открывает отсек привода, который можно быстро открутить.

Holmes was able to see that the picture was kept in a recess behind a sliding panel just above the right bell pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс смог разглядеть, что картина хранится в углублении за раздвижной панелью как раз над правой кнопкой звонка.

The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell-pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография находится в тайничке, за выдвижной дощечкой, как раз над шнурком от звонка.

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

According to journalist Grant McLachlan, the panel consulted a Nike shoe designer and not any vexillologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам журналиста Гранта Маклахлана, группа консультировалась с дизайнером обуви Nike, а не с какими-либо вексиллогами.

San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками.

There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees, winking regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

You've got it fixed so that you could blow the whole thing by touching the all-shift contact on the control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты все устроил, что мог взорвать всю установку нажатием кнопки на панели управления.

A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом.

So he starts sliding his hand up my thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал двигать рукой выше по бедру.

He moved about the room bellowing, one moment sliding senseless under a chair, the next moment hitting his head against the brass weights of the clock, and then going down on one knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ревел, двигаясь по комнате, то бессознательно ныряя под стол, то ударяясь картузом о медную цилиндрическую гирю ходиков, то становясь на одно колено.

If you're sliding, I'm gonna stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если сползаешь, я ее остановлю.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off onto his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не осталось сухой нитки, потому что с низко нависших ветвей под которыми он пробирался, на спину ему то и дело сваливались целые сугробы снега.

She thinks that's a sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что это дверь-купе.

I went sliding down the slope and Sara came climbing up meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спускался к лагерю, а навстречу мне с торжественным видом поднималась Сара.

PLC's not in the control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК нет в панели управления.

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.

Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

According to the Virginia Tech Review Panel's report, eleven students died in Room 211 and the six students who survived all suffered gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Комиссии по техническому обзору Вирджинии, одиннадцать студентов погибли в комнате 211, а шесть студентов, которые выжили, получили огнестрельные ранения.

From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство.

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума.

The panel, consisting of Rowan and V. R. Gopal, is horrified to learn of Hari's treatment at Merrick's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, состоящая из Роуэна и В. Р. Гопала, приходит в ужас, узнав об обращении Хари с Мерриком.

A center console with floor shifter and storage compartment built into the instrument panel divided the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная консоль с переключателем пола и отсеком для хранения, встроенным в приборную панель, разделяла переднюю часть.

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку.

Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком.

At the National 9/11 Memorial, Beamer and the other passengers and crew of Flight 93 are memorialized at the South Pool, on Panel S-68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном мемориале 9/11 Бимер и другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S-68.

According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха.

The Novitiate Altarpiece or Madonna and Child with Saints is a c.1440-1445 tempera on panel painting by Filippo Lippi, now in the Uffizi in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новициатский алтарь или Мадонна с младенцем со святыми-темпера 1440-1445 годов на панельной картине Филиппо Липпи, ныне находящейся в Уффици во Флоренции.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины.

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

One such activity is a panel of contestants competing to hold their bladders, or to guess which woman has to use the restroom the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких видов деятельности является группа участников, соревнующихся, чтобы держать свои мочевые пузыри или угадать, какая женщина должна больше всего пользоваться туалетом.

Finished with Engines and Standby conveyed via separate control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченный с двигателями и резервным режимом транспортируется через отдельную панель управления.

Randy Jackson and Keith Urban returned, though Jackson moved from the judging panel to the role of in-mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди Джексон и Кит Урбан вернулись, хотя Джексон перешел от судейской коллегии к роли наставника.

When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей.

The panel director controls the interactions among the participants by processing the information and filtering out irrelevant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор группы контролирует взаимодействие между участниками, обрабатывая информацию и отфильтровывая ненужный контент.

Other terms used for the same tests are iron panel, iron profile, iron indices or iron status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими терминами, используемыми для тех же тестов, являются железная панель, железный профиль, железные индексы или состояние железа.

The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта.

They didn't think the CIA had a basis for coming to the conclusions presented to the Senate panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считали, что у ЦРУ есть основания прийти к выводам, представленным комиссии Сената.

As a result of public outcry, the CDC and PHS appointed an ad hoc advisory panel to review the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате общественного резонанса ЦКЗ и ФСБ назначили специальную консультативную группу для рассмотрения этого исследования.

The vehicle was windowless on the sides and had a large passenger-side sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была без окон по бокам и имела большую раздвижную дверь со стороны пассажира.

According to a US panel, attacks on Baháʼís in Iran increased under Mahmoud Ahmadinejad's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным американской группы экспертов, нападения на бахаистов в Иране участились во время президентства Махмуда Ахмадинежада.

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.

In March 2010, the district judge's decision was reversed back by a three-judge panel of the U.S. Ninth Circuit Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года решение окружного судьи было отменено коллегией из трех судей девятого окружного апелляционного суда США.

Surface supplied divers will have the composition of the breathing gas controlled at the gas panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы, поставляемые на поверхность, будут иметь состав дыхательного газа, контролируемый на газовой панели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding panel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding panel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, panel , а также произношение и транскрипцию к «sliding panel». Также, к фразе «sliding panel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information