Smoothly on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smoothly on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плавно
Translate

- smoothly [adverb]

adverb: плавно, гладко, ровно

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • send on - переслать

  • encroach on - вторгаться в

  • hold back on - сдерживать

  • word on the street - слово на улице

  • have an adverse effect on - оказывают неблагоприятное воздействие на

  • keep on hand - держать под рукой

  • on board the vessels - на борту судов

  • shot on goal - бросок по воротам

  • on a larger scale - в более крупном масштабе

  • go on sick call - проходить медицинский осмотр

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



She became noted to smoothly work with politicians from the Republican and Democrat parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала отмечаться слаженной работой с политиками из Республиканской и Демократической партий.

Sightseeing as well as business trips run smoothly with the professional assistance of a local partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр достопримечательностей или служебная командировка, все пройдет гладко с профессиональной помощью местных партнеров.

However, the sprites in Soulblighter have many more frames of animation than those in The Fallen Lords, and so move much more smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спрайты в Soulblighter имеют гораздо больше кадров анимации, чем в Fallen Lords, и поэтому двигаются гораздо более плавно.

It then curves smoothly westwards after it crosses the Pioneer Street, and crosses the Pasig River via the Guadalupe Bridge and leaving the City of Mandaluyong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он плавно поворачивает на Запад, пересекает улицу пионеров, пересекает реку Пасиг по мосту Гуадалупе и покидает город Мандалуйонг.

The great bird paused in flight, braking with its wings, and then smoothly descended to a high ledge on one of the ridges, a ledge accessible only on tarnback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная птица остановилась в высоте, а затем плавно опустилась на выступ одного из утесов.

First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees, winking regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев.

For a second he felt himself slipping sideways as the glider leveled itself, and then he was flying smoothly over the landscape far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем Аллан уже плавно парил над распростершимся внизу ландшафтом.

You see, I've got a good number of local business interests that need to be kept running smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я участвую в разных видах предпринимательской деятельности, которым не нужно лишнее беспокойство.

With regard to returned asylum-seekers, the delegation claimed that the UNHCR presence guaranteed that the procedure would run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается возвращённых просителей убежища, то, по утверждению делегации, присутствие УВКБ является гарантией организованно протекающего процесса.

In contact with citizens, the assemblies must ensure that things run smoothly at the local level and must respond to citizens' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призваны, действуя в тесном контакте с гражданами, регулировать социальную жизнь на местном уровне и откликаться на нужды и чаяния населения.

In order to secure that your stay will run smoothly and without unnecessary problems, we recommend that you hire a tour guide for the time of your group stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы пребывание Вашей группы прошло в полном порядке и без излишних проблем, рекомендуем Вам на период общей программы группы нанять местного гида.

We are well aware of the fact that the transformation of a society is a complex and generally long process which rarely goes smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что преобразования в обществе – сложный и, как правило, длительный процесс, который практически никогда не проходит безболезненно.

Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда при возникновении проблем связи между мобильным телефоном и мобильным оператором может наблюдаться повторение сообщений.

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Москве, откуда мы недавно вернулись, все прошло без проблем.

By smooth read, I mean simply that. The books you can read smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Под приятным чтением я имею в виду книги, ...которые легко читаются.

Head down, he slid smoothly through the water, reveling in the coolness, the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко опустив голову, он скользил по воде, наслаждался прохладой, наслаждался свободой.

She bought a dark-blue pants suit, black coveralls, and an imitation Gucci valise from a street vendor on Lexington Avenue. So far everything was going smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила темно-синий брючный костюм, черную спецовку и чемодан — имитацию Гаучо у уличного торговца на Лексингтон-авеню. Пока все шло гладко.

Tell me, Father, has the sudden slump in economic affairs affected your charge? the Italian prelate asked smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, ваше преподобие, неожиданный спад в экономической жизни не отразился на подопечном вам имуществе? - словно между прочим спросил итальянец.

It would all have gone quite smoothly if it had not been for Guzun, who was secretary of the factory's Party committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так бы всё гладко прошло, если б не Гузун -секретарь заводского парткома.

For all my efforts at the controls, the reverse procession continued smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на все мои усилия, наше обратное движение продолжалось безостановочно.

I could not get over my susprise about how smoothly it had all gone, and I warned myself that to-morrow I must be as serious as the managing director of a burial club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще был потрясен тем, как легко все прошло, и поклялся быть завтра серьезным, как директор похоронной конторы.

And everything went smoothly, didn't it, until Tabb gave his evidence? But after that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, не правда ли, пока не появился Тэбб.

We've saved a piece for some friends in Nevada to make sure that things go smoothly back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сохранили мир в Неваде... чтобы быть уверенными, что дома всегда всё будет спокойно.

I do now, and I expect our future negotiations to go very smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и я ожидаю Что наши будущие переговоры пройдут спокойно

When I once know it by heart, all will go smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выучу его наизусть, и все пойдет хорошо.

After hours of uncertainty, the traffic is now moving smoothly from the United States into Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После часов неопределенности, движение теперь движется без помех Из Соединенных Штатов в Мексику.

He said it had all gone quite smoothly at first, as per program; only then she'd slapped his face and he'd seen red, and started thrashing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал, что все сделал так, как задумал, но она дала ему пощечину, и тогда он отлупил ее.

He looked back at the coils of line and they were feeding smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся на запасные мотки лесы и увидел, что они быстро разматываются.

We've kept the Badlands running smoothly for over a century by providing a labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы веками обеспечивали порядок в пУстошах, поставляя рабочую силу.

Truth be told, the parade wasn't going smoothly, and the grand strategist was lying when he claimed that he felt great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад, надо сказать правду, не ладился, и великий комбинатор лгал, утверждая, что чувствует себя отлично.

Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы определили мою склонность к прямолинейности, полагаю, наш разговор пройдет более гладко.

At last, however, they were flying smoothly along the Folkestone road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они выбрались на Фолкстоунское шоссе.

For the good of both of us... I'd prefer if all went smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради нас обоих, лучше было бы, если бы все прошло гладко...

Um, I'll keep up with your case, make sure everything runs smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду справляться о вашем лечении, чтобы знать, как идут дела.

His organization was running smoothly. There were no problems, because Anthony Orsatti knew how to solve difficulties before they became problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе его все шло как по маслу. Проблемы не возникали, потому что Орсатти предпочитал решать трудные вопросы прежде, чем они перерастали в проблемы.

Each column of the graph is a complete Saros series which progresses smoothly from partial eclipses into total or annular eclipses and back into partials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый столбец графика представляет собой полный ряд Сароса, который плавно переходит от частичных затмений к полным или кольцевым затмениям и обратно к частичным.

The pilots landed the aircraft very smoothly, but were afraid that the landing gear would collapse and the plane would spin around and explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты посадили самолет очень плавно, но боялись, что шасси рухнет, самолет развернется и взорвется.

A limitation of KED is the instability of the extended matrix in the case that the covariate does not vary smoothly in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничением КЭД является неустойчивость расширенной матрицы в том случае, если ковариата не изменяется плавно в пространстве.

Feathers taken from the wings are said to flow less smoothly through the air, so if given the choice tail feathers are picked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья, взятые из крыльев, как говорят, текут менее гладко по воздуху, поэтому, если дать выбор, выбираются хвостовые перья.

His career progressed smoothly, with service on various ships and promotion to lieutenant in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера развивалась гладко, со службой на различных кораблях и повышением до лейтенанта в 1889 году.

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

Shapers feature between 3/4, 1.5 and 5 hp belt-driven motors, which run much more quietly and smoothly than typically 20,000 to 25,000 rpm direct-drive routers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейперы оснащены ременными двигателями мощностью от 3/4, 1,5 до 5 л. с., которые работают гораздо тише и плавнее, чем обычно маршрутизаторы с прямым приводом от 20 000 до 25 000 оборотов в минуту.

Although France was one of the few republics in Europe, its diplomats mingled smoothly with the aristocratic representatives at the royal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция была одной из немногих республик в Европе, ее дипломаты плавно смешивались с представителями аристократии при королевском дворе.

As it is a live show, the Eurovision Song Contest requires the performers to have perfected their acts in rehearsals for the programme to run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это живое шоу, конкурс песни Евровидение требует, чтобы исполнители оттачивали свои действия на репетициях, чтобы программа работала гладко.

The game's difficulty advances smoothly, and the play is extremely well balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность игры продвигается плавно, и игра чрезвычайно хорошо сбалансирована.

Voluntary repatriation of Korean residents from Japan to North Korea progressed slowly but smoothly after the conclusion of the Red Cross agreement of 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная репатриация корейских жителей из Японии в Северную Корею шла медленно, но плавно после заключения соглашения Красного Креста 1959 года.

The tea house owners are entrepreneurs, whose service to the geisha is highly necessary for the society to run smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы чайных домов-предприниматели, чье служение гейшам крайне необходимо для того, чтобы общество работало слаженно.

Filming there again ran smoothly, until it came time to shoot the final sequence at the Hollywood Palladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки там снова шли гладко, пока не пришло время снимать финальную последовательность в голливудском Палладиуме.

A new one drops down and the old one rises up, allowing the pantograph to smoothly transfer from one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый падает вниз, а старый поднимается вверх, позволяя пантографу плавно переходить от одного к другому.

Its texture is consistent, and melts smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его текстура устойчива и плавится плавно.

A hydraulic problem precluded retraction of the landing gear, but subsequent flights went more smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая неполадка не позволила убрать шасси, но последующие полеты прошли более гладко.

As Henderson had warned compulsion did not go smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предупреждал Хендерсон, принуждение не проходило гладко.

These remarks fit, IMO, more smoothly later on when we have discussed, say, the additive and multiplicative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания подходят, ИМО, более гладко позже, когда мы обсуждали, скажем, аддитивную и мультипликативную группы.

Fortunately he stayed on to administer justice and the change-over happened smoothly, albeit with some resentment from the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он остался, чтобы вершить правосудие, и смена власти прошла гладко, хотя и с некоторым недовольством со стороны колонистов.

Lastly, it is decorated with the lemon and straw, after stirring with bar spoon smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его украшают лимоном и соломой, после того как он плавно перемешивается барной ложкой.

The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки.

However, things clearly did not go smoothly with Edmund and on 30 July 1390 Sir Richard replaced him with a chaplain, John de Stretton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с Эдмундом явно не все было гладко, и 30 июля 1390 года сэр Ричард заменил его капелланом Джоном де Стреттоном.

Relations between Russia and the Central Powers did not go smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Россией и Центральными державами складывались не очень гладко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoothly on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoothly on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoothly, on , а также произношение и транскрипцию к «smoothly on». Также, к фразе «smoothly on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information