Social butterfly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social butterfly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социального бабочки
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- butterfly [noun]

noun: бабочка, мотылек, баттерфляй, внутренняя дрожь

  • butterfly stroke - ход бабочки

  • cabbage butterfly - бабочка белянка капустная

  • nettle butterfly - бабочка крапивница малая

  • butterfly bush - будлея

  • butterfly chair - складной стул

  • admiral butterfly - бабочка адмирал

  • butterfly roof - двускатная крыша

  • butterfly valve - клапан-бабочка

  • butterfly block - марса-шкот-блок

  • Butterfly Effect - Эффект бабочки

  • Синонимы к butterfly: butterfly stroke, coquette, dally, philander, mash, coquet, chat up, romance, flirt

    Антонимы к butterfly: advantage, assurance, belief, calm, calmness, certainty, collectedness, composure, confidence, contentment

    Значение butterfly: an insect with two pairs of large wings that are covered with tiny scales, usually brightly colored, and typically held erect when at rest. Butterflies fly by day, have clubbed or dilated antennae, and usually feed on nectar.


fun lover, gadabout, merrymaker, people person, pleasure seeker, convivial fellow, gadder, partygoer, raver, reveler, reveller, carouser, bacchant, life of the party, party animal, party guest, joiner, life and soul of the party, mingler, mixer


The large blue butterfly is an ant mimic and social parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая голубая бабочка-это муравей-имитатор и социальный паразит.

Of course we all expected a social butterfly, very modern and plastered with paint, the sort of girl you expected to meet in those sort of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ожидали увидеть этакую светскую красотку, очень современную, с наштукатуренным лицом, одним словом, девицу, какую ждешь встретить в таких местах.

A social butterfly, she said.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светскую красавицу, сказала она.

Facebook countersued in regards to Social Butterfly, a project put out by The Winklevoss Chang Group, an alleged partnership between ConnectU and i2hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подала встречный иск в отношении Social Butterfly, проекта, запущенного Winklevoss Chang Group, предполагаемого партнерства между ConnectU и i2hub.

The larvae of this butterfly are social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки этой бабочки очень общительны.

Suddenly, he became a social butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он становится ночным мотыльком.

That guy made J.D. Salinger look like a social butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень сделал из правового доктора Сэлинджера социальную бабочку.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

Hmm. It seems Fry's inexplicable sex appeal is due to the butterfly pheromone he was sprayed with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но Фрай невероятно привлекателен из-за феромона бабочек, которым его обрызгали.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

And then there would be seconds when the pain would let up, and his heart was a butterfly flutter in his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом бывали секунды, когда боль отпускала, и сердце ощущалось биением крыльев бабочки в груди.

Her long lashes fluttered against my skin like the wings of a trapped butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее длинные ресницы затрепетали и пощекотали мою кожу, будто крылышки пойманного мотылька.

They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

It's like a caterpillar, it has to shake his skin off to become a beautiful butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке, вместо солнца польет дождь.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

November 7, 2014: Reuters drops comments for all of its stories except its opinion pieces, saying that social media is a better place for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года. Reuters отказывается от комментариев по всем своим материалам, кроме раздела мнений, заявив, что дискуссии лучше вести в социальных сетях.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

He had a straw hat, a walking stick, and a butterfly tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была соломенная шляпа канотье, галстук бабочкой, в руке трость.

MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MyClone -не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека

When we narrowed it down to around Chicago, we checked Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поиски сузились до Чикаго, мы обратились в управление социального обеспечения.

Compared it against video From social networking sites, corporate press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставил его с видео из социальных сетей, корпоративной почты.

Oh, he... he was in peds overnight, just so social services didn't haul him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он.. он переночевал в педиатрии, чтобы социальная служба его не забирала.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

Then Grace looked so pretty one afternoon that Kate couldn't help giving her the rhinestone butterfly pin she was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре потом Кейт объявила, что сегодня Грейс особенно красива, и, сняв с себя брошь в виде бабочки с фальшивым брильянтом, подарила ей.

In all his life he has never bred a single butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю свою жизнь он не вырастил ни одной бабочки.

No butterfly pin at Eddie's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эдди не было такой броши.

I bartered the pistol for a butterfly net

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я променял пистолет на сачок для бабочек.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

The silver butterfly fluttered with her every movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом ее движении бабочка трепетала и качалась.

The psychiatrist wants to know why I go out and hike around in the forests and watch the birds and collect butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатр хочет знать, почему я люблю бродить по лесу, смотреть на птиц, ловить бабочек.

Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рози было 9, когда я прочитала ей историю о бабочке Монарх.

Grab that net and catch that beautiful butterfly, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай сачок и лови бабочку, приятель!

In June he again toured the US, then on 26 July and 3 August, he portrayed Lieutenant B.F. Pinkerton in Madama Butterfly at the 48th Puccini Festival in Torre del Lago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он снова гастролировал в США, затем 26 июля и 3 августа он изобразил лейтенанта Б. Ф. Пинкертона в мадаме Баттерфляй на 48-м фестивале Пуччини в Торре-дель-Лаго.

Sixteen species of butterflies have been recorded, such as the rare small blue and green hairstreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зарегистрировано шестнадцать видов бабочек, таких как редкий маленький синий и зеленый волосок.

Birds are common predators of this butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы-обычные хищники этой бабочки.

Butterflies without defences such as toxins or mimicry protect themselves through a flight that is more bumpy and unpredictable than in other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочки без защитных средств, таких как токсины или мимикрия, защищают себя посредством полета, который является более неровным и непредсказуемым, чем у других видов.

Eastern and northeastern populations, up to 500,000 monarch butterflies migrate at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные и северо-восточные популяции, до 500 000 бабочек-монархов мигрируют в это время.

These colonies are dense, with between six and sixty million butterflies per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колонии очень плотные-от шести до шестидесяти миллионов бабочек на гектар.

It is a food plant of the brimstone butterfly, Gonepteryx rhamni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пищевое растение серной бабочки Gonepteryx rhamni.

The small tortoiseshell is the national butterfly of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая черепаха-это национальная бабочка Дании.

In addition, there are more than 3,000 types of butterfly, and more than 60 domestic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь обитает более 3000 видов бабочек, а также более 60 домашних животных.

The last scene shows, in flashback, Alex taking her own life by slashing her throat while listening to Madame Butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя сцена показывает, как во флэшбэке Алекс покончила с собой, перерезав себе горло, слушая Мадам Баттерфляй.

Papilio butterflies possess six types of photoreceptors and may have pentachromatic vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочки папилио обладают шестью типами фоторецепторов и могут обладать пятихроматическим зрением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social butterfly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social butterfly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, butterfly , а также произношение и транскрипцию к «social butterfly». Также, к фразе «social butterfly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information