Social competence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social competence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная компетентность
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- competence [noun]

noun: компетентность, компетенция, правомочность, способность, умение, достаток, хорошее материальное положение

  • be within exclusive competence - относиться к исключительной компетенции

  • be within competence - относиться к компетенции

  • competence certificate - квалификационный аттестат

  • linguistic competence - языковая способность

  • certificate of competence - квалификационное свидетельство

  • prescriptive competence - нормоустановительная компетенция

  • competence assessment - аттестация

  • professional competence - профессиональная компетенция

  • competence centre - центр повышения квалификации

  • legal competence - правовая грамотность

  • Синонимы к competence: prowess, competency, savvy, talent, ability, adeptness, accomplishment, know-how, skill, mastery

    Антонимы к competence: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение competence: the ability to do something successfully or efficiently.



A prominent researcher of social competence in the mid-1980s was Frank Gresham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающимся исследователем социальной компетентности в середине 1980-х годов был Фрэнк Грэшем.

These approaches define social competence based on how popular one is with his peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подходы определяют социальную компетентность в зависимости от того, насколько человек популярен среди своих сверстников.

The study of social competence began in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение социальной компетентности началось в начале XX века.

According to these approaches, social competence is assessed by the quality of one's relationships and the ability to form relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим подходам, социальная компетентность оценивается по качеству своих отношений и способности формировать отношения.

It found that correlation for social impairment or competence between parents and their children and between spouses is about 0.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что корреляция между социальными нарушениями или компетентностью между родителями и их детьми и между супругами составляет около 0,4.

Results of social competence interventions include decreased aggression, improved self-control, and increased conflict resolution skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вмешательства в социальную компетентность включают снижение агрессивности, улучшение самоконтроля и повышение навыков разрешения конфликтов.

Other factors that contribute to social competence include teacher relationships, peer groups, neighborhood, and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, способствующие развитию социальной компетентности, включают отношения с учителями, группы сверстников, соседство и сообщество.

Social competence consists of social, emotional, cognitive and behavioral skills needed for successful social adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность состоит из социальных, эмоциональных, когнитивных и поведенческих навыков, необходимых для успешной социальной адаптации.

Developmental psychologists who are interested in social development examine how individuals develop social and emotional competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи развития, интересующиеся социальным развитием, изучают, как люди развивают социальные и эмоциональные компетенции.

Higher levels of emotion regulation are likely to be related to both high levels of social competence and the expression of socially appropriate emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни регуляции эмоций, вероятно, связаны как с высоким уровнем социальной компетентности, так и с выражением социально приемлемых эмоций.

Comments in the game focus on the opposite player's intelligence, appearance, competency, social status, and financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии в игре фокусируются на интеллекте противоположного игрока, его внешности, компетентности, социальном статусе и финансовом положении.

Another way to conceptualize social competence is to consider three underlying subcomponents in a hierarchical framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим способом концептуализации социальной компетентности является рассмотрение трех базовых субкомпонентов в иерархической структуре.

Newcomers quickly pick up new social habits for their new society; they learn to value what they see valued, from competence to bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг представляет собой горизонтальный трехцветный флаг желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой в центре поля.

He is often shown as having little social competence, however, and is often portrayed as being very forgetful, sometimes even somewhat senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его часто показывают как мало компетентного в социальной сфере, и часто изображают очень забывчивым, иногда даже несколько дряхлым.

Social competence frequently encompasses social skills, social communication, and interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность часто включает в себя социальные навыки, социальную коммуникацию и межличностное общение.

The security of attachment in a child affects the child's emotional, cognitive, and social competence later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность привязанности у ребенка влияет на его эмоциональную, когнитивную и социальную компетентность в более позднем возрасте.

Mid-century, researchers began to view social competence in terms of problem-solving skills and strategies in social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине века исследователи начали рассматривать социальную компетентность с точки зрения навыков решения проблем и стратегий в социальных ситуациях.

They also value social and emotional competence, and believe that asking questions is a sign that the child has good interpersonal skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также ценят социальную и эмоциональную компетентность и считают, что задавать вопросы-это признак того, что ребенок обладает хорошими навыками межличностного общения.

Most often sociability contributes to the development of social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего общительность способствует развитию социальной компетентности.

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение личного успеха через демонстрацию компетентности в соответствии с социальными стандартами.

These process models are context specific and seek to identify critical social goals and tasks associated with social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели процессов являются контекстно-специфичными и направлены на выявление важнейших социальных целей и задач, связанных с социальной компетентностью.

For example, their competence in each language, their social networks, their attitudes and ideologies, and their self-perception and perception of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их компетентность в каждом языке, их социальные сети, их установки и идеологии, их самовосприятие и восприятие других.

Behaviors that demonstrate social skills are compiled and are collectively identified as social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, демонстрирующее социальные навыки, компилируется и в совокупности определяется как социальная компетентность.

Social competence was now conceptualized in terms of effective social functioning and information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная компетентность теперь концептуализируется в терминах эффективного социального функционирования и обработки информации.

Thus, current intervention efforts target social competence both directly and indirectly in varying contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нынешние усилия по вмешательству нацелены на социальную компетентность как прямо, так и косвенно в различных контекстах.

Past and current research intends to further the understanding of how and why social competence is important in healthy social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые и нынешние исследования направлены на дальнейшее понимание того, как и почему социальная компетентность важна в здоровом социальном развитии.

The socialization practices of parents influence whether their child will develop social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика социализации родителей влияет на то, будет ли их ребенок развивать социальную компетентность.

Adaptive behavior reflects an individual’s social and practical competence to meet the demands of everyday living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное поведение отражает социальную и практическую компетентность индивида в соответствии с требованиями повседневной жизни.

This effect was especially strong for social and cognitive competencies such as coping with uncertainty and communication skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был особенно силен для социальных и когнитивных компетенций, таких как умение справляться с неопределенностью и коммуникативные навыки.

Early models of social competence stress the role of context and situation specificity in operationalizing the competence construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели социальной компетентности подчеркивают роль контекста и специфики ситуации в операционализации компетентностного конструкта.

Interventions did not take into account that social competence problems do not occur in isolation, but alongside other problems as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенции не учитывали того, что проблемы социальной компетентности возникают не изолированно, а наряду с другими проблемами.

Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.

Such moderators included competence, intelligence, personality factors, social functioning, attentional factors, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модераторы включали компетентность, интеллект, личностные факторы, социальное функционирование, факторы внимания и другие.

Studies such as this often looked at the relationship between social cognition and social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные исследования часто рассматривали взаимосвязь между социальным познанием и социальной компетентностью.

Difficulties that arise at any of the steps generally translates into social competence deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, возникающие на любом из этапов, как правило, приводят к дефициту социальной компетентности.

A social information-processing model is a widely used means for understanding social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель обработки социальной информации является широко используемым средством для понимания социальной компетентности.

Goldfried and D'Zurilla developed a five-step behavioral-analytic model outlining a definition of social competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольдфрид и Д'Зурилла разработали пятиступенчатую поведенческо-аналитическую модель, описывающую определение социальной компетентности.

When children reach preschool age, social competence interventions focus on the preschool context and teach prosocial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети достигают дошкольного возраста, мероприятия по социальной компетентности фокусируются на дошкольном контексте и обучают просоциальным навыкам.

Social cognitive theory emphasizes a large difference between an individual's ability to be morally competent and morally performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная когнитивная теория подчеркивает большое различие между способностью индивида быть морально компетентным и морально результативным.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Nevertheless, an analyst must learn the limits of his or her competence and tend well the sheep at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее любой аналитик должен отдавать себе отчет в том, что существуют пределы компетентности у каждого человека и хорошо стричь ту овцу, что находится под рукой.

In other words, for “anti-austerians,” the eurozone suffered a crisis of competence, not a crisis of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для этих мыслителей против аскетизма, Еврозона пережила кризис компетентности, а не кризис доверия.

My handbook on social etiquette doesn't deal with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое руководство по этике не предусматривает это.

So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Or was the factual precondition superseded by the question as to the competence of the pilot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же фактическое предварительное условие было заменено вопросом о компетентности пилота?

The descriptions and quality standards for each competency were developed, tested, and refined through an iterative process involving IAP2 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания и стандарты качества для каждой компетенции были разработаны, проверены и уточнены в ходе итерационного процесса с участием членов IAP2.

These courts of first instance have the competence to consider lawsuits filed before them as may fall under their jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды первой инстанции обладают компетенцией рассматривать поданные им иски, которые могут подпадать под их юрисдикцию.

An official competition is created or recognized as valid by the competent body, is agreed to or arranged by people in positions of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный конкурс создается или признается действительным компетентным органом, согласовывается или организуется лицами, занимающими руководящие должности.

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

Because Williams had refused the plea bargain offered by the prosecution, his attorneys ordered a competency evaluation in February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уильямс отказался от сделки о признании вины, предложенной обвинением, его адвокаты распорядились провести оценку компетентности в феврале 1998 года.

Surely the purpose of the babel templates is to identify someone's competence in a language, not the order in which they learn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, цель вавилонских шаблонов-определить чью-то компетентность в языке, а не порядок, в котором они его изучают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social competence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social competence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, competence , а также произношение и транскрипцию к «social competence». Также, к фразе «social competence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information