Societal implications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
societal and environmental challenges - социальные и экологические проблемы
societal areas - общественные зоны
societal aspects - социальные аспекты
societal challenges - социальные проблемы
societal resources - социальные ресурсы
societal barriers - социальные барьеры
societal causes - социальные причины
societal research - социальное исследование
societal actions - социальные действия
traditional societal norms - Традиционные социальные нормы
Синонимы к societal: social, communal, society, community, public, popular, civil, collective, common, general
Антонимы к societal: outcast, unsocial, classified, concealed, confidential, covert, esoteric, hidden, hush hush, hushed
Значение societal: of or relating to society or social relations.
noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается
has major implications - имеет большое значение
longer term implications of - долгосрочные последствия
immediate implications - непосредственные последствия
legal and policy implications - правовые и политические последствия
possible financial implications - возможные финансовые последствия
can have implications - может иметь последствия
potential tax implications - потенциальные последствия налоговых
implications of actions - Последствия действий
ponder the implications - обдумывать последствия
negative environmental implications - негативные последствия для окружающей среды
Синонимы к implications: suggestion, hint, intimation, imputation, innuendo, insinuation, significance, repercussion, ramification, reverberation
Антонимы к implications: considerations, determinants, factors, bases, bases, foundations, grounds, groundworks, impetuses, incentives
Значение implications: the conclusion that can be drawn from something, although it is not explicitly stated.
Clarke also wrote a number of non-fiction books describing the technical details and societal implications of rocketry and space flight. |
Кларк также написал ряд научно-популярных книг, описывающих технические детали и социальные последствия ракетной техники и космических полетов. |
Also in 1984, Robert Beckman produced The Downwave citing the studies of Dr. Raymond Wheeler and its climate-societal implications. |
Также В 1984 году Роберт Бекман выпустил нисходящую волну, ссылаясь на исследования доктора Раймонда Уилера и его влияние на климат и общество. |
The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications. |
Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий. |
Upon the figures listed in the table, some implications are drawn. |
На основании приведенных в таблице цифр можно сделать некоторые выводы. |
If this claim is true, Rocher repeated, and our Holy Father was poisoned, then that has profound implications for our antimatter search. |
Если это заявление окажется правдой, - повторил Рошер, - и наш святой отец был отравлен, то это может серьезно осложнить ход поисков антивещества. |
Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values. |
Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей. |
Because such an immediate and close encounter provokes people to ask the right questions, questions like: What are the implications of living in a world where I'm judged on my genetics? |
Поскольку непосредственное участие заставляет людей задавать правильные вопросы, такие как: Каковы следствия жизни в мире, где меня судят из-за моей генетики? |
The girl was too shrewd not to realize the implication in that single expletive. |
Девушка была достаточно проницательной и не могла не заметить, что скрывается за этим восклицанием. |
Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said. |
До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо. |
Simply put, it is testing formulas that would balance financial constraints with environmental performance costs, and societal needs. |
Если говорить просто, то речь идет о пробных формулах, позволяющих уравновесить финансовые ограничения, издержки, связанные с охраной окружающей среды, и потребности общества. |
Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future. |
Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего. |
So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD. |
Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD. |
This leads to the third, and most worrying, implication of the British vote. |
Это ведёт нас к третьему и самому тревожному последствию британского голосования. |
Scientists at CERN and elsewhere have years of work ahead of them learning more about this particle, more about its properties, and what its implications are for physics. |
Впереди у ученых из ЦЕРН и других организаций - годы работы, когда они должны будут намного больше узнать о частице, ее свойствах и о значении ее открытия для физики. |
An attractive implication toward glamour and wealth. |
Привлекательный подтекст гламура и богатства. |
Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps. |
И всех, кто отвечает за исправность подзеМных коММуникаций. |
Документ, изобличающий Райана как террориста. |
|
My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you. |
В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас. |
Not before you had implicated Adam. |
Нужно было сначала сдать нам Адама. |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
Ah! said Poirot with every appearance of being much gratified. So you do not think that she is likely to be implicated in this crime? |
Благодарю вас, - сказал Пуаро с таким видом, будто ему все стало ясно. - Значит, вы считаете маловероятным, что она замешана в преступлении? |
He's implicated in this case. |
Он замешан в этом деле. |
So I was trying to figure out what you were getting me into here, and how we're implicated in this walk. |
Я пыталась понять, во что вы меня здесь втягиваете Авитал Ронелл и как наш разговор связан с этой прогулкой. |
All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction... |
Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы... |
The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest! |
Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы. |
So you killed him before he could implicate you and made it appear as though it were a suicide. |
И вы убили его, прежде чем он смог вас выдать, и попытались представить всё так, словно он совершил самоубийство. |
You know, there's the school, there's general societal malaise, there's your mother, GFC, tensions in the Middle East. |
Ну, знаешь, на школу, на всеобщую социальную неудовлетворённость, на твою маму, финансовый кризис, напряженность на Ближнем Востоке. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
It has also been implicated in a host of disorders including major depression. |
Он также был вовлечен во множество расстройств, включая серьезную депрессию. |
This distinction is necessary since it has implications on appropriate treatment including differing recommendations for anticoagulation. |
Это различие необходимо, поскольку оно имеет последствия для соответствующего лечения, включая различные рекомендации по антикоагуляции. |
Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex. |
Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору. |
It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life. |
Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь. |
During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus. |
Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания. |
In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact. |
В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния. |
It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki. |
Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki. |
While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments. |
Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска. |
Three additional universities are involved, but no staff members from those schools have been directly named or implicated. |
В этом процессе участвуют еще три университета, но ни один из сотрудников этих учебных заведений не был непосредственно назван или привлечен. |
Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora. |
Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре. |
It is at once artful and unpretentious, more interested in intimacy and implication than in easy scares or slick effects. |
Она одновременно искусна и неприхотлива, больше заинтересована в интимности и подтексте, чем в легком испуге или ловких эффектах. |
I think we should revert and consider the implications of Ruy's change. |
Я думаю, что мы должны вернуться и рассмотреть последствия изменения Руя. |
Ochoa confessed to the murder, as well as implicating Danziger in the rape. |
Очоа признался в убийстве, а также в причастности Данцигера к изнасилованию. |
The amendment rendered unambiguous what had previously been at most a mere suggestion or implication. |
Поправка сделала недвусмысленным то, что раньше было всего лишь предположением или намеком. |
Lazarus Long wrestles with the implications, and eventually decides the two should remain together. |
Лазарус долго борется с последствиями и в конце концов решает, что эти двое должны оставаться вместе. |
Administration attorneys considered legal implications and options before the raid. |
Перед рейдом адвокаты администрации рассмотрели юридические последствия и возможные варианты. |
Again, Skinner's question and response makes a serious implication that takes is not supported by additional third party sources. |
Опять же, вопрос и ответ Скиннера делают серьезный вывод,что он не поддерживается дополнительными сторонними источниками. |
Functional imaging studies have also implicated the insula in conscious desires, such as food craving and drug craving. |
Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины. |
The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser. |
По мнению Паризера, эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса. |
This matter could have implications for other articles if changes are made and a similar pattern followed. |
Этот вопрос может иметь последствия для других статей, если будут внесены изменения и последует аналогичная схема. |
They come to both anticipate and perceive negative societal reactions to them, and this potentially damages their quality of life. |
Некоторое время спустя богиня Афина посетила Дедала и дала ему крылья, сказав, что он должен летать, как Бог. |
Six of those implicated worked, or once worked, at the 68th Precinct. |
Шестеро из них работали или когда-то работали в 68-м участке. |
As WMC rightly points out a FAQ is just a shortcut of previous discussion and has no rule, policy, or guideline implication. |
Как справедливо отмечает WMC, часто задаваемые вопросы - это просто ярлык предыдущего обсуждения и не имеют никакого отношения к правилам, политике или руководящим принципам. |
Due to its dynamic extracellular roles, being implicated in cancer metastasis and inflammation, it is considered a matricellular protein. |
Благодаря своей динамической внеклеточной роли, участвуя в метастазировании рака и воспалении, он считается матриклеточным белком. |
Demonstrating the logical implication simply translates into verifying that the compound truth table produces a tautology. |
Демонстрация логического подтекста просто приводит к проверке того, что составная таблица истинности порождает тавтологию. |
The implications of Myriocephalum were initially limited, however, thanks to Manuel I Komnenos holding on to power. |
Однако последствия Мириоцефалии были первоначально ограничены благодаря тому, что Мануил I Комнин удерживал власть. |
The implication was that control of a large military force is, at best, difficult and expensive, and at worst invites war and division. |
Подразумевалось, что контроль над крупными военными силами в лучшем случае труден и дорог, а в худшем-ведет к войне и расколу. |
The implication of this is that when using a commercial certification authority, individual certificates must be purchased. |
Отсюда следует, что при использовании коммерческого центра сертификации необходимо приобретать отдельные сертификаты. |
Its implications are very seriously harmful to scientific research and debate. |
Его последствия очень серьезно вредят научным исследованиям и дискуссиям. |
Latent content is not as overt, and requires interpretation to uncover the meaning or implication. |
Скрытое содержание не является столь явным и требует интерпретации, чтобы раскрыть смысл или подтекст. |
Because the term glomerulitis exists for inflammatory conditions, glomerulopathy sometimes carries a noninflammatory implication. |
Поскольку термин гломерулит существует для воспалительных состояний, гломерулопатия иногда несет невоспалительный подтекст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «societal implications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «societal implications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: societal, implications , а также произношение и транскрипцию к «societal implications». Также, к фразе «societal implications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
