Solving common problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solving common problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решения общих проблем
Translate

- solving [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- problems

проблемы



Theorists invoke these ideas in hopes of solving particular problems with existing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики ссылаются на эти идеи в надежде решить конкретные проблемы с помощью существующих теорий.

In problems with continuous variables, this method generally reduces to solving a differential equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачах с непрерывными переменными этот метод обычно сводится к решению дифференциального уравнения.

Optimization involves solving two important problems in order to achieve the highest possible revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация предполагает решение двух важных задач для достижения максимально возможного дохода.

Using this approach alone has proven to be ineffective in solving addiction problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование только этого подхода оказалось неэффективным в решении проблем зависимости.

This programme should stir local communities and NGO's into taking active part in solving social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа должна побудить местные общины и НПО принимать активное участие в решении социальных проблем.

It tends to ruin once and for all other psychic mechanisms and to substitute itself for them in solving all the principal problems of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится раз и навсегда разрушить все другие психические механизмы и заменить их собой в решении всех главных жизненных проблем.

On the other hand, transformational leaders are pragmatic and think outside the box when solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, трансформационные лидеры прагматичны и при решении проблем мыслят нестандартно.

Problem-solving strategies are the steps that one would use to find the problems that are in the way to getting to one's own goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии решения проблем - это шаги, которые можно использовать для поиска проблем, стоящих на пути к достижению своей собственной цели.

This may be true, but we still hold to the traditional practice of solving problems by peaceful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это верно, но мы по-прежнему придерживаемся традиционной практики урегулирования проблем мирными средствами.

After solving the problems of legitimacy, Nikolaos promoted Francisco to priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив проблемы легитимности, Николаос возвел Франсиско в сан священника.

He has a feeling that all of his problems are solving themselves ... or that God is solving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ощущение, что все его трудности разрешаются сами собой.., или что их разрешает Бог.

Solving the world's problems one spreadsheet at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая мировые проблемы одной таблицей за раз.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

We are stout defenders of multilateralism as the most effective means of solving international problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся стойкими приверженцами принципа многосторонности как самого эффективного средства урегулирования международных проблем.

The government has you on some next-level neuro enhancers, which makes you crazy-good at solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство даёт тебе какие-то нейро-усилители, что позволяет тебе эффективно решать проблемы.

African leaders have thereby demonstrated their determination to become more involved in solving problems on their own continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские лидеры тем самым проявляют свою решимость активнее участвовать в решении проблем своего собственного континента.

If this can work and become an official process here, then we might be on our way to solving some of the problems being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сработает и станет официальным процессом здесь, то мы, возможно, будем на пути к решению некоторых из обсуждаемых проблем.

Humphrey's approach differed because of his unique insight that organizations mature their processes in stages based on solving process problems in a specific order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Хамфри отличался тем, что он обладал уникальным пониманием того, что организации развивают свои процессы поэтапно, основываясь на решении проблем процессов в определенном порядке.

Students, usually in groups of three or four, spend an hour facing a professor alone in a room, answering questions and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, группами по три-четыре человека, проводят час, сидя с профессором наедине в комнате, отвечая на вопросы и решая проблемы.

Hey, you're pretty quick at solving unsolvable problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же быстро решаешь не решаемые задачи.

Problems are always. Solving them is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы вечны а решает их любовь.

Problem solving consists of using generic or ad hoc methods in an orderly manner to find solutions to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем состоит в использовании общих или специальных методов упорядоченным образом для поиска решений проблем.

And moreover, not only were we able to create activated carbon for purifying water, but we were also able to reduce Styrofoam waste, solving two global problems with just one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нам удалось не только создать активированный уголь для очистки воды, но мы смогли также уменьшить отходы пенопласта, решив одним махом две глобальные проблемы.

Paradigms gain recognition from more successfully solving acute problems than their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигмы получают признание от более успешного решения острых проблем, чем их конкуренты.

A record enrollment comes up for next year, solving all the school's money problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год намечается рекордное зачисление, что позволит решить все финансовые проблемы школы.

He was active in the posing and solving of mathematical problems in the Educational Times and was called to the bar in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно занимался постановкой и решением математических задач в учебное время и был призван в коллегию адвокатов в 1868 году.

I've been superstitious about it. I've associated success in solving problems with - with another kind of success. Oh, damn, why do I beat about the bush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня суеверие на этот счет - решение проблем ассоциируется с... с успехом иного рода... Черт возьми, к чему ходить вокруг да около?

There are often special-purpose algorithms for solving such problems efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто существуют специальные алгоритмы для эффективного решения таких задач.

Common barriers to problem solving are mental constructs that impede our ability to correctly solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие барьеры для решения проблем - это ментальные конструкции, которые препятствуют нашей способности правильно решать проблемы.

The tangent stiffness matrix appears when solving certain problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрица касательной жесткости появляется при решении определенных задач.

Dialectical materialism is not, and never has been, a programmatic method for solving particular physical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалектический материализм не является и никогда не был программным методом решения конкретных физических проблем.

It would have revitalized Europe’s economies, solving fiscal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы оживить европейские экономики и решить бюджетные проблемы.

They tend to think inside the box when solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны думать внутри коробки при решении проблем.

I understand that reading books helps people in self education and in solving different life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что чтение книг помогает людям в самообразовании и в решении разных жизненных проблем.

Well, uh... she does have a tendency to sort of jump right in there whenever she likes, you know, and frankly, her method of solving problems is totally different than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну она имеет склонность влезать в беседу когда ей вздумается. И, если честно, ее подход к проблемам людей в корне отличается от моего.

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

John Dewey preceded Popper in recognizing this situational need to reason, but his logical steps defining and solving problems are radically incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи опередил Поппера в признании этой ситуативной необходимости рассуждать, но его логические шаги, определяющие и разрешающие проблемы, радикально несовместимы.

Angel Investigations, solving big problems for less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования Ангела, мы решаем большие проблемы за маленькую оплату.

The measures adopted are still not enough because they simply shift problems instead of solving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, принятые для урегулирования указанных проблем, остаются еще недостаточными, поскольку они не обеспечивают, а лишь оттягивают их решение.

I mean, despite his disorientation, your father shows... no signs of impaired recognition, has no trouble solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его дезориентацию, твой отец не проявляет никаких признаков ухудшения сознания, спокойно находит выход из положения.

Information is useful for solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация полезна для решения задач.

Rather, situated learning stresses reflective and higher order thinking where the results are used in solving problems faced in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, обучение на месте акцентирует внимание на рефлексивном мышлении и мышлении более высокого порядка, где результаты используются в решении проблем, с которыми сталкиваются в повседневной жизни.

Backtracking is an important tool for solving constraint satisfaction problems, such as crosswords, verbal arithmetic, Sudoku, and many other puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание является важным инструментом для решения проблем удовлетворения ограничений, таких как кроссворды, вербальная арифметика, судоку и многие другие головоломки.

For only if we can sustain our business we can participate actively in solving problems worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только если мы сможем поддерживать наш бизнес, мы можем активно участвовать в решении проблем во всем мире.

Meanwhile, the population exploded, and intelligence continued to decline... until humanity was incapable of solving even its most basic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, популяция росла а разумность стремилась к нулю. до тех пор пока человечество не оказалось неспособным решить свои самые насущные проблемы.

Alfred Adler suggested that dreams are often emotional preparations for solving problems, intoxicating an individual away from common sense toward private logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Адлер предположил, что сновидения часто являются эмоциональной подготовкой к решению проблем, опьяняющей индивида от здравого смысла к частной логике.

Crops need to be able to mature in multiple environments to allow worldwide access, which involves solving problems including drought tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные культуры должны быть способны созревать в различных условиях, чтобы обеспечить доступ к ним по всему миру, что предполагает решение проблем, включая устойчивость к засухе.

Penalty methods are a certain class of algorithms for solving constrained optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафные методы - это определенный класс алгоритмов для решения задач ограниченной оптимизации.

Problem solving questions are designed to test the ability to reason quantitatively and to solve quantitative problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы для решения проблем предназначены для проверки способности рассуждать количественно и решать количественные задачи.

In science and engineering, there are essentially two ways of repairing faults and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке и технике существует, по существу, два способа устранения неисправностей и решения проблем.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

We're no closer to solving mauricio's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не приблизились к разгадке убийства Маурисио.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

The declaration stated that Russia and Ukraine had failed to show sufficient determination in solving the problem which was damaging to both their reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декларации говорилось, что Россия и Украина не проявили достаточной решимости в решении проблемы, которая нанесла ущерб их репутации.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

There they enlisted in the Polish Armed Forces and were put to work solving low-grade German ciphers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solving common problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solving common problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solving, common, problems , а также произношение и транскрипцию к «solving common problems». Также, к фразе «solving common problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information