Somewhere in the countryside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
occupy somewhere - занимать где-то
somewhere about - где-то около
somewhere else - где-нибудь еще
get somewhere - попасть куда-нибудь
from somewhere - откуда-то
somewhere here - где-то здесь
start from somewhere - начинать откуда-то
stay somewhere temporarily - временно остановиться
somewhere else in the world - где-то в мире
lying somewhere - лежащий где-то
Синонимы к somewhere: someplace, anywhere, elsewhere, wherever, around, anyplace, everywhere, some place, about, around somewhere
Антонимы к somewhere: nowhere, where, advantage, certainty, challenge, chaos, confuse, deny, disarray, disorder
Значение somewhere: in or to some place.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the countryside - сельская местность
countryside commission - Комиссия по вопросам использования и охраны природы
rural countryside - сельская местность
beautiful countryside - красивые деревни
development of the countryside - развитие села
countryside life - сельская жизнь
countryside village - загородный поселок
unspoilt countryside - нетронутая природа
silence of the countryside - деревенская тишина
surrounding countryside - Окружающая местность
Синонимы к countryside: land, scenery, country, environment, setting, landscape, surroundings, terrain
Антонимы к countryside: mega city, urban centre, city center, city centre, urban center, center of a city, center of town, centre of the city, heart of the city, indoors
Значение countryside: the land and scenery of a rural area.
Well, if she does out you, then you start your life over somewhere else free of all the, uh, supernatural drama. |
Ну, если она разоблачит тебя, тогда ты начнешь свою жизнь сначала ещё где-нибудь свободной от всяких... ээ... сверхъестественных драм. |
Из-за конфликта где-нибудь в мире. |
|
Man got to have somewhere to sit. |
Мне же тоже нужно где-нибудь сесть. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
What carried over from my childhood was the secret hope that wonders lived somewhere nearby. |
Но с детских лет не покидало меня тайное убеждение, что чудеса существуют где-то рядом. |
Let's take a nice vacation somewhere and hang with the family for christmas. |
Давай отправимся куда-нибудь и сплотимся семьей на рождественские каникулы. |
One of them, a big one, fell down... somewhere around here. |
И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда. |
And the earliest evidence for it crops up somewhere between 80 and 120,000 years ago in Africa, when you see obsidian and jasper and other things moving long distances in Ethiopia. |
И раннее свидетельство этого обнаруживается где-то 80-120 тысяч лет назад в Африке, где вы обнаруживаете обсидиан, яшму и другие предметы, прошедшие большие расстояния из Эфиопии. |
He would like us to believe he places on the spectrum somewhere near Asperger's and autism. |
Он хочет, чтобы мы cчитали что его психические заболевания - синдром Аспергера и аутизм. |
How often, for instance, one is convinced one has put an article in a certain place, later to find that he has put it somewhere quite different. |
Сколько раз, например, я был уверен, что положил какой-то предмет в одно место, а он потом оказывался совсем в другом. |
I like to be somewhere at least where you can see a few girls around once in a while, even if they're only scratching their arms or blowing their noses or even just giggling or something. |
А я люблю бывать там, где вертятся девчонки, даже если они просто сидят, ни черта не делают, только почесываются, носы вытирают или хихикают. |
And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon. |
А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона. |
And then somewhere here, we're needing a bit of uplift, I think. |
А вот здесь, как мне кажется, стоит немного приподнять. |
Потому что я не забилась в угол и не причитаю там... |
|
Я так и чуял историю с грязными деньги. |
|
She and Amyas both escaped - they went somewhere where I couldn't get at them. |
И она и Эмиас спаслись - вдвоем они ушли куда-то... Это для меня непостижимо. |
Кто-то начисляет ему процент. |
|
Which in turn meant they each had somewhere excusable to look without having to look at each other. |
И тем самым, опять же, сидя друг против друга, каждый мог смотреть не в лицо другому, а куда-то вдаль. |
She is out somewhere, said her mother. |
Куда-то вышла, - ответила та. |
There's gotta be a ventilation source somewhere. |
Тут должны где-то быть источники воздуха. |
I mean, ever since we were kids, everything he ever did was somewhere between a religious experience and some sort of crusade. |
Я имею в виду, даже когда мы были детьми, всё, что он делал было чем-то средним между религиозным обрядом и крестовоым походом. |
This particular key fits a locked gate somewhere on Crescent Circle in the Glades. |
Этот ключ отпирает ворота где-то в этом районе Глэйдс. |
Our father was with his last brother who after the war died of typhus, in Theresienstadt, in the Small Fortress prison, and our mother struggled somewhere in the country at her relatives. |
Наш отец был со своим младшим братом, который после войны умер от тифа, в Терезиенштадт, в Малой крепостной тюрьме, и наши матери где-то воевали В стране у ее родственников. |
Я просто провожу лекцию в сельской местности. |
|
Что меня беспокоит, что ты шляешься по округе и спрашиваешь, |
|
Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel. |
А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура. |
He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold or a cold storage. |
Она должна быть где-то, где ее нельзя услышать. В грузовом отсеке или холодильной камере... |
It was on a side street off this road somewhere. |
Где-то рядом с этой улицей в боковом переулке |
Bring them, and I shall wait for you here, or meet you somewhere along the way. |
Я тебя подожду здесь или встречу на дороге. |
Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere. |
Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф. |
Well, I'll... I'll have to rustle it up from somewhere else, then. |
Ну, тогда... придется надыбать капусту где-то еще. |
We had to draw the line somewhere. |
Нам нужно было где-то подвести черту. |
All right, I see you're from the countryside |
Ладно, ладно, вижу, вы люди деревенские, небогатые. |
The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere. |
Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то. |
Было около шести часов. |
|
They're good kids, But they need somewhere to play and make noise. |
Они послушные дети, но им нужно место, где можно поиграть и пошуметь, |
Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor. |
С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани. |
an art to putting your mind somewhere else while the seconds slowly tick away. |
Искусство направлять своё сознание куда-нибудь, пока секунды тикают не спеша. |
Don't you think that leaves a mark on the soul... somewhere? |
Не думаешь ли ты, что это оставило след... где-то в душе? |
They've got to be ahead of us somewhere. |
Они должны быть где-то впереди от нас. |
I'll find it somewhere else. |
Я найду их где-нибудь в другом месте. |
That woman's got to be somewhere. |
Ведь где-то же она должна быть. |
Even if they got lost somewhere. |
Даже, если они где-то потерялись... |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
Can we talk somewhere out of the way? |
Мы можем поговорить где-нибудь встороне? |
I just feel somewhere out there there's a perfect startup company name. |
Думаю, идеальное название витает в воздухе... |
Somewhere in all those wasted muscles of his was enough strength, if he could gather it all at once, to up-end the boat and launch it. |
Если собрать воедино все остатки сил, еще таящиеся в его ослабевших мышцах, он, без сомнения, сумеет приподнять лодку и столкнуть ее вниз. |
I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside. |
Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени. |
I want to take you somewhere tonight. |
Я хочу кое- куда тебя отвезти сегодня вечером. |
She looked at the countryside of Ohio flying past in the fading daylight. |
Она смотрела, как за окном в сгущающихся сумерках проплывают сельские пейзажи Огайо. |
In the summer of 1841 Charles and Emma Darwin moved from the turmoil of London to the countryside, to Down House, a quiet former parsonage in the village of Downe. |
Летом 1841 года Чарльз и Эмма Дарвин переехали из суматошного Лондона в сельскую местность, в Даун-Хаус, тихий бывший пасторский дом в деревне Даун. |
Many pictures depict the countryside at Wiedensahl and Lüthorst. |
Многие картины изображают сельскую местность в Виденсале и Люторсте. |
Whenever Ford began a lesson, Farouk would immediately find a way to end it by insisting that he take Ford out for a drive to see the Egyptian countryside. |
Всякий раз, когда Форд начинал урок, Фарук немедленно находил способ закончить его, настаивая, чтобы он взял Форда на прогулку, чтобы увидеть египетскую сельскую местность. |
Burchardt calls for a new countryside history, paying more attention to the cultural and representational aspects that shaped 20th-century rural life. |
Бурхардт призывает к новой истории сельской местности, уделяя больше внимания культурным и репрезентативным аспектам, которые сформировали сельскую жизнь 20-го века. |
The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker. |
Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом. |
Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s. |
Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк. |
In the countryside near the town of Oakdale, news of a bank robbery in Oakdale has put Mrs. |
В сельской местности, недалеко от города Окдейл, новость об ограблении банка в Окдейле поставила Миссис Оукдейл в тупик. |
A long line of male prisoners extending for a great distance, bound together with rope, walk across a mountainous countryside. |
Длинная вереница заключенных-мужчин, растянувшаяся на большое расстояние, связанных вместе веревкой, идет по горной местности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhere in the countryside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhere in the countryside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhere, in, the, countryside , а также произношение и транскрипцию к «somewhere in the countryside». Также, к фразе «somewhere in the countryside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.