Soothing tonic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soothing tonic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смягчающий тоник
Translate

- soothing [adjective]

adjective: успокаивающий, успокоительный, смягчающий

  • soothing agent - успокаивающее средство

  • soothing cream - смягчающий крем

  • soothing effect - успокаивающее действие

  • soothing lotion - успокаивающий лосьон

  • soothing oil - масло для смягчения кожи

  • soothing massage - успокоительный массаж

  • Синонимы к soothing: reposeful, peaceful, relaxing, tranquilizing, soporific, calming, tranquil, restful, calm, palliative

    Антонимы к soothing: irritating, worrying, upsetting, agitating, disturbing, distressing

    Значение soothing: having a gently calming effect.

- tonic [adjective]

noun: тоник, тоника, тонизирующее средство, укрепляющее средство

adjective: тонизирующий, тонический, укрепляющий

  • hair tonic preparation - препарат для укрепления волос

  • hair tonic - средство для укрепления волос

  • witch hazel tonic - тоник с экстрактом гамамелиса

  • revitalizing tonic - оздоравливающий тоник

  • purifying tonic - очищающий тоник

  • clarifying tonic - очищающий тоник

  • mild action tonic - тоник мягкого действия

  • astringent tonic - вяжущий тоник

  • herbal tonic - тоник с экстрактами трав

  • tonic reflex - тонический рефлекс

  • Синонимы к tonic: tonal, fresh, bracing, refreshing, brisk, accented, analeptic, pick-me-up, medicine, refresher

    Антонимы к tonic: debilitating, epidemic, narcotic, anesthetic, atonic, illness, poison, soporific, unaccented, atonal

    Значение tonic: giving a feeling of vigor or well-being; invigorating.



In Mexico it has been used as a diaphoretic, stimulant, tonic against fever, inflammation, snake bite, toothache, and tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике его использовали как потогонное, стимулирующее, тонизирующее средство против лихорадки, воспалений, укусов змей, зубной боли и опухолей.

The tonic seems really concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш чай очень концентрированный.

Modern swaddling is becoming increasingly popular today as a means of settling and soothing irritable infants and helping babies sleep longer with fewer awakenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное пеленание становится все более популярным сегодня как средство успокоения и успокоения раздражительных младенцев и помогает младенцам спать дольше с меньшим количеством пробуждений.

“The effect of the organ was exceedingly solemn, grand or soothing, according to whether I used the 16 and 8ft diapasons, the full organ, or the flutes and gedackts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект органа был чрезвычайно торжественным, величественным или успокаивающим, в зависимости от того, использовал ли я диапазон 16 и 8 футов, полный орган или флейты и гедакты.

You wanted vodka tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водку с тоником заказывали?

There's nothing so soothing as that sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не умиротворяет, как море.

The girl with the tonic and lime and the bad ID?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду ту несовершеннолетнюю девушку, которая пьёт тоник?

Professor Challenger raised his great eyebrows in protest, and placed a soothing paw upon my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста профессор Челленджер поднял свои мохнатые брови и успокоительно потрепал меня по плечу.

Some Johann Sebastian Bach would be quite soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего-нибудь бы успокаивающего из Иоганна Себастьяна Баха.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

We are operating on nothing until I have ascertained full compatibility between myself and a gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником.

Nursing your gin and tonic with three extra limes, doing the crossword, probably being all showboat-y about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укачивая свой джин с тоником и с тремя дополнительными лаймами, разгадывая кроссворд, и всё это, скорее всего, было саморекламой.

See, I bet you didn't pay for that gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, держу пари, что ты не заплатил за джин с тоником.

Excuse me, can I have a gin and tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне джин с тоником, пожалуйста.

Cognac, whiskey, gin, tonic, vodka?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньяк, виски, джин, тоник, водку?

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

Make me a gin and tonic, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нальешь мне джина с тоником?

More money for Africa rather than more soothing words will be the true test of the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление денежной помощи, а не просто утешительные слова станут истинной проверкой продуктивности саммита.

And I never had a problem with him at all, except in the work context, because you'd meet about half ten in the morning, and Graham would be putting tonic into whatever it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня с ним вообще никогда не было проблем, за исключением рабочей обстановки, потому что вы встречаетесь около 10.30 утра, а Грэм добавляет тоник во все подряд.

You know, it all starts with a tonic, to a subdominant, back to the tonic, dominant, subdominant, tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, начинается с тоники, затем субдоминанта, снова тоника, доминанта, субдоминанта, тоника.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

I find the soothing pastoral images very conducive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что успокаивающие изображения очень подходят для...

It's less a medication than a tonic that promotes general wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это скорее не лекарство, а тоник, для общего укрепления.

The Petersburg attitude on pecuniary matters had an especially soothing effect on Stepan Arkadyevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича.

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

I put enough nerve tonic in this cognac to flatten a cart horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налил столько успокоительного в коньяк, что он и лошадь свалит.

So, she'll have a tonic water with a squeeze of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит тоник с добавлением...

Tonic water for Mum, and two Chablis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоник для мамы, и два Шабле.

What can I get you, sir? Tonic water with a slice of lemon, no ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте мне тоник с ломтиком лимона без льда и рюмку.

I've, uh, administrated a tonic that'll settle him down and, uh, end the fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему тонизирующее средство это успокоит его и прекратит приступы

Go and warn mummy and daddy about their little demon seed, send it back to hell, oh, and pick us up a gin and tonic, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди и предупреди маму с папой об их маленьком демонёнке, отправь его в ад, и захвати джин с тоником.

Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт сказал это убежденно, мягко, и Бонни постепенно перестала всхлипывать.

I was feeling nervy, and instead of doing my soothing-sirup stuff, I just let rip and told her exactly what I thought of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы взять себя в руки и выпить успокоительную микстуру, я взорвалась и высказала ей все, что о ней думаю.

It was cut short all at once, and the low droning went on with an effect of audible and soothing silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики сразу оборвались, и опять послышалось тихое гудение, действовавшее успокоительно, как молчание.

The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови ходил и сторожил успокоительный яд.

A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал.

The slow, circular motion was soothing and I leaned forward and closed my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые движения были мягкими и плавными, от удовольствия я закрыл глаза.

The church as a whole-any Catholic church-was beautiful to look at-soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм вообще, а любой католический храм тем более, радует глаз и умиротворяет дух.

She ran a hot bath and crawled into it like a wounded animal, letting the soothing water wash away the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнив ванну горячей водой, она забилась туда, как раненое животное, надеясь, что от тепла боль немного утихнет.

It says it can record mama's soothing voice for the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано что можно записать мамин голос для ребенка.

Welcome to my relaxation dojo, which is just an old storage room, soothing music and a tapestry I threw over the third row seat of my brother's Suburban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мой додзё, правда это всего лишь старая кладовая, с успокаивающей музыкой и пледом на заднем сидении от внедорожника моего брата.

We are grateful to Almighty God... for having spared us my father's recipe book... for his herbal tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны Всевышнему за то, что он ниспослал нам книжку с рецептом отцовской наливки...

Oh, Nana, must we always take that nasty tonic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

I find it soothing and reassuring... ... becauseyouknow there are always answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это успокаивает и утешает потому что знаешь, всегда и на всё есть ответы.

Vodka tonic, hold the tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водку с тоником, поменьше тоника.

Just a tonic water, thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто тоник, спасибо.

Do you mean that the murderer introduced the strychnine into her tonic? I cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, - переспросил я удивленно, - вы утверждаете, что убийца подсыпал стрихнин в лекарство?

So the question of the tonic was finally abandoned, and the Coroner proceeded with his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подозрения по поводу лекарства рассеялись, и судья попросил Доркас рассказать все с самого начала.

It's kind of soothing, like sitting in front of a fishtank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умиротворяет, будто перед аквариумом сидишь.

The drone of the Bock is usually pitched two octaves below the tonic of the chanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул бокса обычно звучит на две октавы ниже тоники певца.

The chanter's tonic is played with the top six holes and the thumb hole covered by fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоник певца играет с шестью верхними отверстиями и отверстием большого пальца, закрытым пальцами.

The ancient Phoenicians used almond blossoms with honey and urine as a tonic, and sprinkled them into stews and gruels to give muscular strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние финикийцы использовали цветки миндаля с медом и мочой в качестве тонизирующего средства, а также разбрызгивали их в рагу и кашицы, чтобы придать мышечной силе.

In 1885 at Pemberton's Eagle Drug and Chemical House, a drugstore in Columbus, Georgia, he registered Pemberton's French Wine Coca nerve tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году в аптеке Pemberton's Eagle Drug and Chemical House, расположенной в городе Колумбус, штат Джорджия, он зарегистрировал французское вино Coca nerve tonic фирмы Pemberton.

To function as a tonic, a chord must be either a major or a minor triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы функционировать как тоник, аккорд должен быть либо мажорной, либо минорной триадой.

In this view the tonic is considered the end of the line towards which a chord progression derived from the circle of fifths progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения тоника считается концом линии, к которой прогрессирует аккордовая прогрессия, полученная из круга пятых.

In particular, the exposition and coda tend to emphasize the tonic key, whereas the episodes usually explore more distant tonalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экспозиция и кода имеют тенденцию подчеркивать тоническую тональность, тогда как эпизоды обычно исследуют более отдаленные тональности.

For example, a fugue may not even explore the dominant, one of the most closely related keys to the tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фуга может даже не исследовать доминанту, один из наиболее тесно связанных ключей к тонике.

In the exposition, a short motif is introduced by one voice in the tonic key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспозиции короткий мотив вводится одним голосом в тоническом ключе.

Be often polite, gracious, and soothing; but do not constantly offer such fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте часто вежливы, любезны и успокаивающи; но не предлагайте постоянно такую пищу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soothing tonic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soothing tonic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soothing, tonic , а также произношение и транскрипцию к «soothing tonic». Также, к фразе «soothing tonic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information