Sore skin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sore skin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боль кожи
Translate

- sore

больной

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста



And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей.

The reflection of the flame glided over the smooth red skin of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсвет пламени скользил по вытертой красной коже его лица.

The sunburned skin on Winfield's nose was scrubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос Уинфилда уже не лупился от загара.

A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен быть последовательным, но принять это от того, кто тебя бросил, чтобы сгореть насмерть и спасти свою шкуру,

Here is a patient with a skin cancer called melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него рак кожи, меланома.

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

The deacon's robe had concealed a body that was just skin stretched over bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряса дьякона скрывала тело, которое на самом деле представляло собой обтянутый кожей скелет.

I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах.

Sweat poured from my skin, and I felt suddenly cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно.

My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб.

Results of experimental research of spatial distributions of anisotropic parameters of thin skin samples with the sites affected by melanoma are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены результаты экспериментальных исследований пространственных распределений параметров анизотропии тонких образцов кожи с участками, пораженными меланомой.

There we were, the skin of a gnat's whisker from the big bang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, шкура комара от большого взрыв...

Here lay Duncan, his silver skin laced with his golden blood; and his gash'd stabs look'd like a breach in nature for ruin's wasteful entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла. На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель.

The abdomen is foam covered with skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшная секция изготовлена из пенополиуретана и покрыта оболочкой, имитирующей кожу.

In order to save his own skin, he'll probably turn them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти свою шкуру, он, наверное, сдаст их.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).

If it was muzzle flash, then the searing skin would have been a little different, been less crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого выстрела кожа должна была быть другой, менее обгоревшей.

'The skin is grazed, and I was stunned at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа поцарапана, и меня оглушило на мгновение.

I had my skin peeled off wh chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал химический пилинг кожи.

What we will do is slip the stem up between the garter belt... and the skin about there close to the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы вставим его между поясом... и кожей, вот здесь, прямо возле паха.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

I want you to feel those sheets against your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их.

She was a young woman of about twenty-three with a soft white skin, dark hair and eyes, childishly pouting lips and plump little hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была молодая женщина лет двадцати трех, вся беленькая и мягкая, с темными волосами и глазами, с красными, детски-пухлявыми губками и нежными ручками.

This human skin we wear, it cannot suppress our Hunter urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта человеческая кожа не может сдержать наши Охотничьи потребности.

His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей.

Additives in the petrol don't match any found at the Fallon property, no gunpowder residue on Dean's skin or clothes, ditto the white substance we found on Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присадки в бензине не совпадают с теми, что мы нашли на территории Фаллонов, никаких следов пороха на коже или одежде Дина, а так же никаких следов белого вещества, которое мы нашли на руках Хонивела.

The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.

Eggs are nutritious, excellent for the skin, Easily transportable, with modern shells that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца - прекрасный источник белка, хорошо для кожи, легко транспортируются, продаются в экологически чистых упаковках современного типа...

He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки.

His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.

I have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin, and no body odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня медицинская патология, которая называется синдромом нечувствительности к андрогенам, к побочным эффектам относятся хорошие волосы, отличная кожа и никакого запаха пота.

So you thought you'd try and rub your skin off regardless of the danger to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы стерли свою кожу, невзирая на опасность для здоровья.

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только заживет, я проведу пересадку кожи.

But I have to teach my kids they gotta change course when black skin's in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен учить своих детей менять свой курс, когда они видят чернокожих за бортом.

So named not for any particular reptilian qualities, but for the power of rebirth; like a snake shedding its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названным так не за сходство с рептилией, а за способность к возрождению, подобно змее, сбрасывающей кожу.

(sing) See my skin (sing) (sing) I'm a mass of blood (sing)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на мою кожу, я как мешок с кровью.

It seeps into your skin and comforts your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просачивается через кожу и очищает душу.

This mechanical smile, produced by too much jaw and too little skin, shows the teeth rather than the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая застывшая улыбка, вызванная слишком развитой челюстью, на которую словно не хватило кожи, обнажает только зубы, а не душу.

The perp later died of an unidentified tropical skin disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.

Okay, Mr. Anderson, let's see if your little pride and joy can save your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мистер Андерсон, посмотрим, сможет ли твоя маленькая любимица спасти твою шкуру.

There, Pa said. Got dirt an' two layers a skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал отец. - Грязь соскреб и заодно еще два слоя кожи.

I've asked every tanner and skin trader in the Borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опросил всех дубильщиков и торговцев шкурой в Боро.

Excuse me, you shouldn't touch those 90's magazines. Crawling with germs and skin rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, а Вы знаете, что в старых журналах полным полно микробов?

Well, no purple skin, but take a look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пурпуры на коже нет, но взгляните на это.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

It's gonna give you a slight skin buzz when it's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуешь лёгкую вибрацию в спине, когда он справится.

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

Bringing a shave brush across one's skin produces a mild exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение кисточки для бритья на кожу вызывает мягкое отшелушивание.

The parasite lives on human skin and is transmitted to the black fly during feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит живет на коже человека и передается черной мухе во время кормления.

Later tests show that such bullets survive intact when fired into solid wood and multiple layers of skin and ballistic gel, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние испытания показали, что такие пули выживают неповрежденными при выстреле в твердое дерево и несколько слоев кожи и баллистического геля.

The inflatable skin was a 3-ply, 45 µm thick metal-polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

Such a figure showing the muscles of the human body without skin is also called écorché.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая фигура, изображающая мышцы человеческого тела без кожи, также называется экорше.

Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sore skin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sore skin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sore, skin , а также произношение и транскрипцию к «sore skin». Также, к фразе «sore skin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information