Sour eyed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sour eyed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неприветливый
Translate

- sour [adjective]

adjective: кислый, прокисший, угрюмый, квашеный, сердитый, болотистый

noun: кислятина, кислый раствор

verb: закисать, прокисать, скисать, озлобляться, заквашивать, озлоблять, окислять

  • dry sour - сухая закваска

  • neutralized sour cream butter - масло из нейтрализованных кислых сливок

  • sour apple - кислое яблоко

  • hot and sour - горячий и кислый

  • sour berries - кислые ягоды

  • sour in - закиснуть в

  • sour water - кислая вода

  • a sour taste - кислый вкус

  • sour puss - кислятина

  • sour eyed - неприветливый

  • Синонимы к sour: bitter, acid, tart, acerbic, sharp, acidulated, vinegary, acidic, acidy, pungent

    Антонимы к sour: mild, bland, sweet, good, pleasant, tasty, happy, cheerful, friendly, cordial

    Значение sour: having an acid taste like lemon or vinegar.

- eyed [verb]

adjective: с глазками, в пятнышках

  • bright-eyed and bushy-tailed - яркоглазый и пушистый хвост

  • green-eyed monster - зеленоглазый монстр

  • eyed bolt - болт с ушком

  • eyed screw shackle - скоба с обухом

  • blue-eyed soul - голубоглазый соул

  • blue-eyed boy - голубоглазый мальчик

  • squint-eyed jealousy - враждебная подозрительность

  • sloe eyed - с тёмными миндалевидными глазами

  • blue-eyed grenadier - rattail

  • tender eyed - с мягким ласковым взглядом

  • Синонимы к eyed: regard, glance at, consider, have/take a gander at, stare at, keep under observation, size up, keep an eye on, behold, gaze at

    Антонимы к eyed: eyeless, acted, avoided, commenced, did, did something, discarded, discounted, dismissed, disregarded

    Значение eyed: look at or watch closely or with interest.



These bacteria give it the taste that distinguishes it from similar dairy products such as sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии придают ему вкус, который отличает его от аналогичных молочных продуктов, таких как сметана.

I had a whiskey sour, and he prescribed for himself a strange thing of his own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе виски, а он заказал какую-то смесь собственного изобретения.

And so they reminiscenced and drowned their hunger in the raw, sour wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они предавались воспоминаниям и заливали голод молодым кислым вином.

We try and mix it just before we race so it doesn't go sour on us before we start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их смешиваем непосредственно перед гонкой, чтобы топливо не испортилось к старту.

Bickley was sour from the stench of liquor and old sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Бикли исходил резкий запах виски и застарелого пота.

Dame Estelle couldn't quite keep the sour amusement out of her own voice, and Harrington cocked her head slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме Эстель не удалось полностью скрыть насмешку в своем голосе, и Харрингтон чуть вздернула голову.

He found a dry goods stall and bought a tunic and leggings of rough brown linen from the sleepy-eyed merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из сонных торговцев он купил рубаху и штаны из грубого коричневого льна.

Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;.

Thank you for that stirring introduction, Sour Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за энергичное представление, Кислый Билл.

She's going to bake us caramel chocolate cake, a chocolate sour cream cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет торт с шоколадом и карамелью, торт с шоколадом и сливками...

Now, Handel, I am quite free from the flavor of sour grapes, upon my soul and honor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имей в виду, Гендель, зеленого винограда у меня и в мыслях нет, клянусь честью.

Sour wallow, brandy that's for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютая, ракия, виняк - вот это для нас.

You find it good fun, no doubt, muttered the other in a sour tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас это, несомненно, забавляет, - кислым тоном проворчал тот.

The heat of the racing headlights burnt his cheeks, it seemed, and jittered his eye-lids and flushed the sour sweat out all over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, свет горящих фар обжигает лицо, от него дергаются веки, липким потом покрывается тело.

And I hope this little incident won't sour your views on Portwenn Fishing Holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, эта маленькая неприятность не испортит ваших впечатлений от портвеннской рыбалки.

Name of God! at the top of her lungs, as Gerald did when he was irritated, but she caught Rhett Butler's eye and managed a very sour smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвяжись от меня!, но капитан Батлер смотрел на них, и она только кисло улыбнулась в ответ.

He was so sour and obstinate, because of O'Brien, that she finally gave it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорствовал, затаив обиду на О'Брайна, и Дженни наконец отступилась.

A goggle-eyed little rat named Pepi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучеглазая крыса по имени Пепи.

Can you imagine how ghastly it is for everyone... to see you mooning around after that simpering, doe-eyed ex-housewife, taking advantage of her loneliness ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотя бы представляешь, как всем противно видеть... что ты трешься вокруг этой жеманной волоокой бывшей домохозяйки... пользуясь тем, что она осталась одна?

My little sweet and sour dumpling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сладкий пельмешик.

Face it, I'm Ferris Bueller and you're my jealous, big-nosed, sour-faced sister Jeanie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни ка.Лицо его, я Феррис Bueller и ты моя ревнивая, носатая,с кислым лицом сестра Джени

Yeah. That wide-eyed dame that just didn't know anything about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эту дамочку, ни о чём не имеющую понятия.

The friend chased after 'em and she found Libby, only it wasn't Libby anymore because now she, too, is a green-eyed mutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруга погналась за ними и нашла Либби, только это уже была не Либби, а такой же мутант с зелёными глазами.

Sandy was turning around in a big wide-eyed circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди озиралась, широко раскрыв глаза.

While your precious Robin thinks it's his wide-eyed wife, it's actually me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока твой драгоценный Робин считает, что его волоокая женушка - это я.

Colonel Matterson got up again, bright-eyed and full of lessons, and Scanlon wheeled him back to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова появился полковник Маттерсон, ясноглазый и переполненный премудростями, и Сканлон откатил его обратно к кровати.

You just give me the cold shoulder and sour looks and despise everything that isn't up to your high-an'-mighty standards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только равнодушно на меня смотришь и презираешь всё, что ниже твоих заоблачных стандартов!

That squint-eyed Augustine almost burst, the joke seemed to her so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словечко так понравилось косоглазой Огюстине, что она прыснула со смеху.

The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге.

Could be our two shooters had an agreement that went sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наши два стрелка повздорили и вышло кислое дело.

Yet it was not without some curiosity that they eyed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели они, однако, с любопытством.

I think so too, said the one-eyed man and slapped his leg with a laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, - со смехом признался одноглазый воин, хлопнув себя по колену.

You never seen so many dumb Georgia crackers descending' on egg rolls and sweet and sour chicken in all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько голодранцев из Джорджии, нападающих.. ..на яичные роллы и курицу, ещё не видели.

To me the conversation of these two across the creek appears now as the deadliest kind of duel on which Fate looked on with her cold-eyed knowledge of the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь этот разговор двух людей, разделенных речонкой, кажется мне самой странной дуэлью, на которую хладнокровно взирала судьба, зная об ее исходе.

Well, Sundays around here... give folks sour stomach for the whole rest of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого воскресенья, как здесь, люди неделю отходят.

On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем.

I'm beginning to sour on him as a suspect myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам начал сомневаться в его мотивах.

They were so sour that it set your teeth on edge even to smell them.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кислые, что только понюхаешь, и то уже слюна бежит.

Don't look so sour, Fordsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ты такой кислый, Фордси?

Something you're now giving... have given... to some doe-eyed little rookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь ты отдаешь... отдал... какой-то смазливой новенькой с невинными глазками.

Everyone of those women at the presentation got all teary-eyed for no reason whatsoever, and then I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех женщин на презентации без какой-либо причины, слезились глаза поэтому я хочу сделать тест.

They eyed each other silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба молча смотрели друг на друга.

As a result, Corey Taylor was recruited from fellow Des Moines band Stone Sour; this moved Colsefni to backing vocals and percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Кори Тейлор был завербован из коллег Де-Мойна группы Stone Sour; это переместило Colsefni на бэк-вокал и перкуссию.

It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной.

And a pale-faced, white-eyed Tut reconstruction wouldn't have blown up the way it did worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бледнолицый, белоглазый Тутанхамон не взорвался бы так, как это произошло во всем мире.

Extensive barrel aging is required of many sour beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих кислых сортов пива требуется длительная выдержка в бочках.

The part eventually went to actor Slim Pickens, who Kubrick met during his brief stint working on Marlon Brando's One-Eyed Jacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль в конце концов досталась актеру Слиму Пикенсу, с которым Кубрик познакомился во время своей короткой работы над одноглазыми валетами Марлона Брандо.

Not all white, blue-eyed foals are affected with LWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все белые голубоглазые жеребята страдают от ЛВС.

This style is characterized by the use of coriander and salt and is made sour by inoculating the wort with lactic acid bacteria before primary fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль характеризуется использованием кориандра и соли и делается кислым путем инокуляции сусла молочнокислыми бактериями перед первичной ферментацией.

Swearengen dispatches Farnum to collect Tim Driscoll, the owner of a nearby gold claim eyed by Garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверенджен посылает Фарнума за Тимом Дрисколлом, владельцем соседнего золотого участка, на который смотрит Гаррет.

Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов.

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

It was cancelled after one season, as it got a sour response from viewers, saying it was a call to millennial narcissists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отменен после одного сезона, так как получил кислый ответ от зрителей, заявив, что это был призыв к тысячелетним нарциссам.

The brief Choral inappetissant is built of sour, unsingable phrases that snub the whole purpose of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий хоровой неаппетит строится из кислых, нескладных фраз, которые пренебрегают всей целью жанра.

This is just sour grapes bellyaching from VanTucky, attempting to mislead with his edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь кислый виноградный животик из Вантаки, пытающийся ввести в заблуждение своей редакцией.

The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус.

For more flavor, sour cream can be added to the dough mixture, and this tends to lighten the dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большего аромата в тестовую смесь можно добавить сметану, и это, как правило, облегчает тесто.

In some southeast Asian cultures they are valued as a sour condiment, sometimes eaten with salt and chili pepper, or shrimp paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах Юго-Восточной Азии их ценят как кислую приправу, иногда едят с солью и перцем чили или креветочной пастой.

Andrei traces the call and the blue-eyed assassin leads an attack on the safehouse, fended off by Dima and the agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей отслеживает звонок, и голубоглазый убийца возглавляет атаку на конспиративную квартиру, отбиваемую Димой и агентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sour eyed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sour eyed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sour, eyed , а также произношение и транскрипцию к «sour eyed». Также, к фразе «sour eyed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information