Sources of light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sources of light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источники света
Translate

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light fixture - светильник

  • light note - легкая нотка

  • light flux - световой поток

  • light requirements - легкие требования

  • light kitchen - светлая кухня

  • light accents - световые акценты

  • light response - свет ответ

  • light and water - свет и вода

  • green light committee - зеленый свет комитет

  • of light through - света через

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


light source, illumination sources, light emitter


People with photophobia may feel eye pain from even moderate levels of artificial light and avert their eyes from artificial light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с фотофобией могут чувствовать боль в глазах даже от умеренного уровня искусственного света и отводить глаза от искусственных источников света.

The human circadian rhythm can be affected by light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На циркадный ритм человека могут влиять источники света.

In that they differ from both lasers, that have a very narrow spectrum, and white light sources, that exhibit a much larger spectral width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом они отличаются как от лазеров, имеющих очень узкий спектр, так и от источников белого света, имеющих гораздо большую ширину спектра.

In comparison to conventional radiation sources, synchrotrons produce light in a far broader spectrum and a much higher intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с обычными источниками излучения синхротроны производят свет в гораздо более широком спектре и гораздо более высокой интенсивности.

This stray light often comes from very bright light sources, such as the Sun, bright studio lights, or a bright white background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассеянный свет часто исходит от очень ярких источников света, таких как солнце, яркий студийный свет или яркий белый фон.

All light sources acceptable under Regulation 99 are also acceptable under US regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все источники света, приемлемые в соответствии с правилом 99, также приемлемы в соответствии с правилами США.

The most striking differences are observed between societies that have plentiful sources of artificial light and ones that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые поразительные различия наблюдаются между обществами, которые имеют обильные источники искусственного света, и теми, которые этого не делают.

The errors were first confirmed by OPERA after a ScienceInsider report; accounting for these two sources of error eliminated the faster-than-light results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки были впервые подтверждены OPERA после отчета ScienceInsider; учет этих двух источников ошибок исключил результаты быстрее света.

One or more light sources are used to excite and illuminate the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возбуждения и освещения образца используется один или несколько источников света.

To do this, they took Arabidopsis plants, grew them in agar gel, and exposed the roots and shoots to separate sources of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого они брали растения арабидопсиса, выращивали их в агаровом геле и подвергали корни и побеги воздействию отдельных источников света.

A longer chart in luminous efficacy compares a broader array of light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинная диаграмма светоотдачи сравнивает более широкий спектр источников света.

The eye's natural defense against sudden exposure to bright light is the blink reflex, which is not triggered by infrared sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественной защитой глаза от внезапного воздействия яркого света является рефлекс моргания, который не вызывается инфракрасными источниками.

in the case of lamps with non-replaceable light sources or light source module (s), bear the marking of the rated voltage and rated wattage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае фонарей с несменными источниками света или модуля (модулей) источника света должна быть нанесена маркировка, указывающая номинальное напряжение и номинальную мощность.

Compared to newer-technology light sources, tungsten filaments give off small amounts of light relative to the power they consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более современными источниками света вольфрамовые нити испускают небольшое количество света относительно потребляемой ими мощности.

The placement of the light sources can make a considerable difference in the type of message that is being presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение источников света может существенно изменить тип передаваемого сообщения.

Light sources with an output of more than 6,500 lm and those that are not operated on line voltage are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключаются источники света с выходной мощностью более 6500 лм и те, которые не работают на линейном напряжении.

Many of praseodymium's industrial uses involve its ability to filter yellow light from light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из промышленных применений празеодима связаны с его способностью фильтровать желтый свет от источников света.

More efficient light sources, such as fluorescent lamps and LEDs, do not function by incandescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективные источники света, такие как люминесцентные лампы и светодиоды, не работают от накаливания.

Quantum dot displays use blue-emitting LEDs rather than white LEDs as the light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплеи с квантовыми точками используют в качестве источников света синие светодиоды, а не белые светодиоды.

Multiple light sources can wash out any wrinkles in a person's face, for instance, and give a more youthful appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников света могут смыть любые морщины на лице человека, например, и придать ему более молодой вид.

After feeding, they hide in cracks and crevices away from light sources, where they mate and lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кормления они прячутся в трещинах и расщелинах вдали от источников света, где спариваются и откладывают яйца.

Most light sources emit light at many different wavelengths; a source's spectrum is a distribution giving its intensity at each wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство источников света излучают свет на многих различных длинах волн; спектр источника-это распределение, дающее его интенсивность на каждой длине волны.

UN Regulation 99 covers gas discharge light sources for use in vehicle headlamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила 99 ООН охватывают газоразрядные источники света для использования в фарах транспортных средств.

Oil spills and collisions with light sources pose additional risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разливы нефти и столкновения с источниками света создают дополнительные риски.

In 1967, Pfleegor and Mandel demonstrated two-source interference using two separate lasers as light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Пфлегор и Мандель продемонстрировали двухисточниковую интерференцию, используя в качестве источников света два отдельных лазера.

The text speaks of different-sized brains, different-sized faces that were connected with different tubes and different light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты упоминают различного размера извилины, поверхности различного размера, которые были соединиены различными трубками и различными источниками света.

Among the challenges being faced to improve the efficiency of LED-based white light sources is the development of more efficient phosphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из задач, стоящих перед повышением эффективности светодиодных источников белого света, является разработка более эффективных люминофоров.

This modern sense of morning is due largely to the worldwide spread of electricity, and the independence from natural light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современное ощущение утра во многом обусловлено всемирным распространением электричества и независимостью от естественных источников света.

Such concern may also be applicable to other types of light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная обеспокоенность применима и к источникам света других типов.

Black-body radiators are the reference by which the whiteness of light sources is judged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучатели черного тела являются эталоном, по которому судят о белизне источников света.

Lasers are distinguished from other light sources by their coherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазеры отличаются от других источников света своей когерентностью.

It has been suggested that astronomical sources of polarised light caused the chirality found in biological molecules on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что астрономические источники поляризованного света вызвали хиральность, обнаруженную в биологических молекулах на Земле.

Manufacturers and vendors of such light sources claim that their products can provide the same or similar health effects as natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители и поставщики таких источников света утверждают, что их продукция может оказывать такое же или аналогичное воздействие на здоровье, как и естественный свет.

The Marian paintings are characterized by complex depictions of both physical space and light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Марианских картин характерны сложные изображения как физического пространства, так и источников света.

Electroluminescence can be exploited in light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролюминесценция может быть использована в источниках света.

The invention relates to lighting engineering, and specifically to semiconductor light sources, preferably to light-emitting diodes with white light emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к светотехнике, а именно к полупроводниковым источникам света, преимущественно к светодиодам белого свечения.

Experiments revealed surprising performance and production of vegetables and ornamental plants under LED light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали удивительную производительность и продуктивность овощей и декоративных растений при использовании светодиодных источников света.

Unlike open surgery, the background from external light sources is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от открытой хирургии, фон от внешних источников света уменьшается.

Light sources, such as the fluorescent lamp, high-intensity discharge lamps and LED lamps, higher luminous efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники света, такие как люминесцентная лампа, высокоинтенсивные разрядные лампы и светодиодные лампы, повышают световую эффективность.

Light and heat detected from planets need to be distinguished from natural sources to conclusively prove the existence of civilization on a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и тепло, получаемые от планет, необходимо отличать от естественных источников, чтобы окончательно доказать существование цивилизации на планете.

Many microscopes use fiber-optic light sources to provide intense illumination of samples being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие микроскопы используют волоконно-оптические источники света для обеспечения интенсивного освещения исследуемых образцов.

Now, luminescence, on the other hand, light produced using energy sources other than heat - chemicals, Charlie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в случае с люминесценцией свет производится с использованием других источников энергии - химикатов, Чарли...

Proper preservation of perfumes involves keeping them away from sources of heat and storing them where they will not be exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая сохранность духов предполагает их удаление от источников тепла и хранение там, где они не будут подвергаться воздействию света.

Light sources for vehicle lamps other than headlamps are not Federally regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники света для фар транспортных средств, отличных от фар головного света, не регулируются федеральным законодательством.

Halogen headlamp light sources were developed in Europe in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогенные источники света фар были разработаны в Европе в 1960 году.

Fluorescence excitation is accomplished using various kind of light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение флуоресценции осуществляется с помощью различного рода источников света.

Early symptoms may include strong glare from lights and small light sources at night, and reduced acuity at low light levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние симптомы могут включать сильные блики от света и небольших источников света в ночное время, а также снижение остроты зрения при низком уровне освещенности.

Cato is among my all time favorite sources...can anyone shed any light on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катон-один из моих самых любимых источников...может ли кто - нибудь пролить на это хоть какой-то свет?

We were able to use this approach to create accurate shadows, like when there are multiple light sources and you want to get a feathering of shadows at the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли использовать этот подход для создания точных теней, например, когда есть несколько источников света, и вы хотите получить размытие теней по краям.

Mixing red, green, and blue sources to produce white light needs electronic circuits to control the blending of the colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание красного, зеленого и синего источников для получения белого света требует электронных схем для управления смешиванием цветов.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

Hipparchus's use of Babylonian sources has always been known in a general way, because of Ptolemy's statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Гиппархом вавилонских источников всегда было известно в общих чертах, благодаря утверждениям Птолемея.

If the primary sources are naught but a series of experimental artifacts and dead ends, they won't appear in a secondary source and shouldn't be on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если первичные источники - это не что иное, как серия экспериментальных артефактов и тупиков, они не появятся во вторичном источнике и не должны быть на странице.

Also worth pointing out that several of the older sources say that the Executor was heavily automated and had ahuge complement of droids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит отметить, что некоторые из более старых источников говорят, что исполнитель был сильно автоматизирован и имел большое количество дроидов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sources of light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sources of light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sources, of, light , а также произношение и транскрипцию к «sources of light». Также, к фразе «sources of light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information