Space shuttle mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space shuttle mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Миссия шаттла
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • circumferential blade space - шаг решетки профилей гребного винта

  • air space - воздушное пространство

  • space available - доступное пространство

  • geometric space - геометрическое пространство

  • minimum space requirements - Минимальные требования к пространству

  • space occupation - пространство оккупации

  • least amount of space - наименьшее количество пространства

  • space bar - пробел

  • development of space - развитие пространства

  • visible from space - видно из космоса

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- shuttle [noun]

noun: Шаттл, челнок, затвор шлюза, пригородный автобус, пригородный поезд

adjective: челночный

verb: двигать вперед-назад, двигаться вперед-назад

  • bow shuttle - дуговой челнок

  • bus shuttle - маршрутка

  • roundtrip airport shuttle bus - автобус в аэропорт и обратно

  • shuttle endeavour - шаттл Индевор

  • assault shuttle - штурмовой шаттл

  • for shuttle - для челнока

  • give a shuttle - дать трансфер

  • private shuttle - частный трансфер

  • boat shuttle - трансфер на лодке

  • shuttle type - Тип челнок

  • Синонимы к shuttle: bird, shuttlecock, birdie, ply, go/travel to and fro, go/travel back and forth, commute, ferry, run

    Антонимы к shuttle: abandon, abide, accept, avoid, continue, discourage, disregard, forget, go, ignore

    Значение shuttle: a wooden device with two pointed ends holding a bobbin, used for carrying the weft thread between the warp threads in weaving.

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



I promised him I could fix the problem during the next shuttle mission-a simple matter of swapping out the chip that held the PODS software system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал ему, что устраню неполадки, когда запустят следующую экспедицию. Дело-то несложное: всего лишь заменить чип, поддерживающий функционирование системы.

On February 8, 2010, NASA launched the module on the Space Shuttle's STS-130 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2010 года НАСА запустило этот модуль в рамках миссии космического челнока STS-130.

This was demonstrated during the Shuttle orbiter's TSS-1R mission, when the shuttle itself was used as a large plasma contactor to provide over an ampere of current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продемонстрировано во время полета шаттла TSS-1R, когда сам шаттл использовался в качестве большого плазменного контактора для обеспечения более ампера тока.

The mission used Space Shuttle Challenger, which lifted off from launch pad 39B on January 28, 1986, from Kennedy Space Center, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия использовала космический челнок Challenger, который стартовал со стартовой площадки 39B 28 января 1986 года из Космического центра Кеннеди, штат Флорида.

In May 2010, NASA organized a tweetup for the STS-132 Space Shuttle Atlantis mission to the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года НАСА организовало твит-ап для миссии STS-132 Space Shuttle Atlantis на Международную космическую станцию.

She became the first black woman to travel into space when she served as a mission specialist aboard the Space Shuttle Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой чернокожей женщиной, отправившейся в космос, когда служила специалистом по полетам на борту космического челнока Индевор.

On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched it during the STS-31 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1990 года космический челнок Дискавери успешно запустил его во время полета STS-31.

The Shuttle fleet's total mission time was 1322 days, 19 hours, 21 minutes and 23 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее время полета шаттла составило 1322 дня, 19 часов, 21 минуту и 23 секунды.

All right, come on, if mission control thought we could help get the shuttle out of orbit, it can't be that hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, и так, если в управлении полетами думали, что мы могли бы помочь спустить шаттл с орбиты, это не может быть так сложно.

The system was scheduled to be transferred to Tranquility after it arrived and was installed during Space Shuttle Endeavour mission STS-130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система должна была быть передана на спокойствие после прибытия и была установлена во время полета космического челнока Индевор STS-130.

As a member of mission STS-51-L, she was planning to conduct experiments and teach two lessons from Space Shuttle Challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член миссии STS-51-L, она планировала провести эксперименты и преподать два урока от космического челнока Challenger.

In August 1983, Astronauts synthesized snow crystals in orbit on the Space Shuttle Challenger during mission STS-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года астронавты синтезировали снежные кристаллы на орбите космического челнока Challenger во время полета STS-8.

Later that year, she and Morgan each took a year-long leave of absence from teaching in order to train for a space shuttle mission in early 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году они с Морганом взяли годичный отпуск, чтобы подготовиться к полету космического челнока в начале 1986 года.

Interior shots of the flight simulator, shuttle, and mission control were filmed on sets at Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние выстрелы из авиасимулятора, транспортные и управления полетами было снято на Уорнер Бразерс

STS-134 was expected to be the final space shuttle mission if STS-135 did not receive funding from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что STS-134 станет последним космическим челноком, если STS-135 не получит финансирования от Конгресса.

However, the Space Shuttle Columbia disaster altered the planned flight schedules, and the mission was rescheduled for Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако катастрофа космического челнока Колумбия изменила график запланированных полетов, и полет был перенесен на Индевор.

This versatile cord was used by astronauts during the 82nd Space Shuttle mission to repair the Hubble Space Telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот универсальный шнур был использован астронавтами во время 82-й миссии космического челнока для ремонта космического телескопа Хаббл.

We should have the situation remedied after the next shuttle mission can make an adjustment to the onboard computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит исправить ситуацию, когда следующая экспедиция многоразового корабля получит доступ к бортовому компьютеру.

The redirect Next shuttle mission currently points to STS-133.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая миссия редиректа шаттла в настоящее время указывает на STS-133.

This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл.

Once I explained the situation to the Volm Commander, he did not hesitate to order a shuttle craft and a squad for a rescue mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я объяснил ситуацию командиру Волмов, он, не мешкаясь, приказал отправить спасательный шаттл с солдатами на борту.

STS-67 was a human spaceflight mission using Space Shuttle Endeavour that launched from Kennedy Space Center, Florida on 2 March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-67 был полетом человека в космос с использованием космического челнока Индевор, который стартовал из Космического центра Кеннеди, штат Флорида, 2 марта 1995 года.

In 1982, he commanded STS-3, the third Space Shuttle mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он командовал STS-3, третьим космическим шаттлом.

As it was, the Shuttle program did have a disaster on its one-hundred and thirteenth mission going by date of launch, which was STS-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, программа шаттлов действительно потерпела катастрофу на своем сто тринадцатом полете, который проходил по дате запуска, то есть STS-107.

Evidence of serious O-ring erosion was present as early as the second space shuttle mission, STS-2, which was flown by Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки серьезной эрозии уплотнительных колец были обнаружены еще во время второго полета космического челнока STS-2, на котором летала Колумбия.

A single in-flight RS-25 engine failure occurred during Space Shuttle Challenger's STS-51-F mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный отказ двигателя RS-25 в полете произошел во время полета космического челнока Challenger STS-51-F.

In May 2009, a radiation-resistant version of NRAM was tested on the STS-125 mission of the US Space Shuttle Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года на американском космическом корабле Атлантис была испытана радиационно-стойкая версия NRAM.

STS-134 was expected to be the final mission of the Space Shuttle program, but with the authorization of STS-135, Atlantis became the last shuttle to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что STS-134 станет заключительной миссией программы космических шаттлов, но с разрешения STS-135 Атлантис стал последним шаттлом, совершившим полет.

We should have the situation remedied after the next shuttle mission can make an adjustment to the onboard computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит исправить ситуацию, когда следующая экспедиция многоразового корабля получит доступ к бортовому компьютеру.

Cupola was launched aboard Space Shuttle Endeavour on mission STS-130, on February 8, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол был запущен на борту космического челнока Индевор в полете STS-130 8 февраля 2010 года.

This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время.

STS-4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-4 был четвертой миссией космического челнока НАСА, а также четвертой для космического челнока Колумбия.

Let's go on a mission to make them both obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я.

Johnny, what's our mission, boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, в чем наша задача?

Well, there are shuttle buses running to the evacuation center every two blocks, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят автобусы к эвакуационному центру.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

Laura worked for me for a little while in the hardware store on Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора недолго работала у меня... В строительном магазине, в районе Мишн.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

What did I say to you about barging into my shuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я тебе говорила насчет вторжений на мой шаттл?

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

Send an elite operative like Thapa on a mission to-to bring back Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать элитного оперативника, как Тапа, на задание вернуть Эллу назад.

Russo got too close to pulling off his mission from inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо был слишком близко к тому, чтобы провернуть свою миссию изнутри.

Also be sending out six land teams with a twofold mission... find survivors in the general population and find our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также отправим на сушу 6 групп с задачей... найти выживших и наши семья.

As we speak, the space shuttle is docking at the International Space Station where it will deploy the Wolowitz Zero-Gravity Waste Disposal System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы разговариваем, Шаттл стыкуется с Международной космической станцией, где будет введена в строй система Воловица по утилизации отходов в невесомости.

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

America's first space shuttle, as the shuttle has cleared the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американский космический спутник отрывается от земли.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь.

Now you must convince Wellington to send Ross with you on the mission

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вам надо убедить Веллингтона послать с вами Росса на это дело.

The crash wasn't an accident... it was a rescue mission, for the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение не было аварией - это была операция по спасению, спасению Ангелов.

The mission was considered successful when the KW acquired and tracked the test target for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия была признана успешной, когда КВ приобрел и отслеживал тестовую цель в течение нескольких секунд.

It has been used by both NASA and Soviet/Russian astronauts on Apollo, Shuttle, Mir, and ISS missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как НАСА, так и советскими / российскими астронавтами в миссиях Аполлон, Шаттл, Мир и МКС.

A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space shuttle mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space shuttle mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, shuttle, mission , а также произношение и транскрипцию к «space shuttle mission». Также, к фразе «space shuttle mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information