Specialized lectures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialized lectures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специализированные лекции
Translate

- specialized [adjective]

adjective: специализированный

- lectures [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать



Managers and representatives of the central and local executive authorities, qualified specialists and experts gave lectures and presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лекциями и докладами выступили представители центральных и местных органов власти, квалифицированные специалисты и эксперты.

He gave hundreds of public lectures to non-specialist audiences at the Royal Institution in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал сотни публичных лекций для неспециалистов в Королевском институте в Лондоне.

Such students may also attend lectures and take part in practical work in various education institutions, subject to authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, занимающиеся самообразованием, могут также слушать лекции и участвовать в практических занятиях в различных образовательных учреждениях на основании соответствующего разрешения.

Moreover, the client’s specialists would have to possess the knowledge required to assess the quality of work completed by contracted organizations, as well as its safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом специалисты заказчика должны будут обладать знаниями, позволяющими оценить качество выполненных подрядными организациями работ, а также их безопасность.

The spectacle is thus... a specialized activity which speaks for the ensemble of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спектакль - это специализированная деятельность, которая говорит за всё остальное.

Oh, the locals! Well, there are the Babbingtons -he's the parson, quite a good fellow, not too parsonical, and his wife's a really nice woman. Lectures me on gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, прежде всего, Бэббингтоны - он пастор, славный человек, не слишком похож на священника, да и жена его симпатичная женщина, обучает меня садоводству.

He attended lectures for his first examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал лекции, готовясь к первому экзамену.

I attended several of your lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил пару ваших лекций.

I'd be in contact with Starfleet Command and they'd send in a specialized team to deal with the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обратилась к командованию, и они обеспечили бы специализированную команду для ликвидации кризиса.

You're the specialist, Kohler said, his whisper intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко.

Well, we've been having lectures in atomic energy at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас были лекции по атомной энергии в школе.

The medical students I talked to said that Newton's lectures started at 8:10, but his badge was swiped in radiology at 8:05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, с которыми я говорила, сказали, что лекция доктора Ньютона началась в 8-10, но его пропуском отметились в радиологии в 8-05

The years in university are dedicated especially to the german philosophical lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские годы он посвящает в основном изучению немецкой философии.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

No lectures. I'm not in the mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай без проповедей, я не в настроении.

In 1889 he delivered the Bampton lectures at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он читал лекции в Бемптоне в Оксфорде.

In his lectures, writings, sermons, and addresses, Potter demonstrated his wide reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих лекциях, сочинениях, проповедях и выступлениях Поттер демонстрировал свою широкую начитанность.

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

Starting in 1829, at the University of Heidelberg he attended lectures in physics, chemistry and botany, followed by a practical apothecary's training in Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1829 года, в Гейдельбергском университете он посещал лекции по физике, химии и ботанике, а затем практиковал в Нюрнберге.

She has also given the Gareth Evans Memorial Lecture at Oxford, The Tamara Horowitz Memorial Lecture at Pittsburgh, and the Burman Lectures in Umea, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также читала мемориальную лекцию Гарета Эванса в Оксфорде, мемориальную лекцию Тамары Горовиц в Питтсбурге и лекции Бирмана в Умео, Швеция.

The NUM names its memorial lectures after the pickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нум называет свои мемориальные лекции в честь пикетов.

Pope John Paul II's first major teaching was on the theology of the body, presented in a series of lectures by the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое крупное учение папы Иоанна Павла II было посвящено теологии тела, изложенной в серии лекций под тем же названием.

He attended lectures by Henri Bergson and read poetry with Henri Alban-Fournier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал лекции Анри Бергсона и читал стихи вместе с Анри Альбан-Фурнье.

Pseudo-scientific lectures on phrenology were popular, although countered by doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдонаучные лекции по френологии были популярны, хотя и встречали противодействие со стороны врачей.

Beginning in June 1895, Vivekananda gave private lectures to a dozen of his disciples at Thousand Island Park, New York for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с июня 1895 года, Вивекананда в течение двух месяцев читал частные лекции дюжине своих учеников в парке Тысячи Островов, штат Нью-Йорк.

In 1924 Rudolf Steiner gave a series of eight lectures on agriculture with a focus on influences of the moon, planets, non-physical beings and elemental forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Рудольф Штайнер прочитал серию из восьми лекций по сельскому хозяйству с акцентом на влияние Луны, планет, нефизических существ и элементарных сил.

To practice advanced specialization within neurosurgery, additional higher fellowship training of one to two years is expected from the neurosurgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы практиковать углубленную специализацию в нейрохирургии, от нейрохирурга ожидается дополнительное высшее обучение в течение одного-двух лет.

The designer also arranged several lectures in Armenia, including at the Armenian State University of Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер также организовал несколько лекций в Армении, в том числе в Армянском государственном экономическом университете.

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

A timer is a specialized type of clock used for measuring specific time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймер-это специализированный тип часов, используемый для измерения определенных временных интервалов.

Additionally, a large portion of his speeches and lectures have been lost or were not recorded; thus, the compilation of Twain's works is an ongoing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительная часть его речей и лекций была утеряна или не была записана; таким образом, составление сочинений Твена-это непрерывный процесс.

The most common use of polycaprolactone is in the production of speciality polyurethanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным применением поликапролактона является производство специальных полиуретанов.

This is especially evident in the increasing frequency of full movements, and the increasing length of the lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно заметно в увеличении частоты полных движений и увеличении продолжительности лекций.

As a monk he normally did not deliver lectures but held informal discussions with devotees and disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи монахом, он обычно не читал лекций, но проводил неформальные беседы с преданными и учениками.

Kunjan Pillai was introduced into the science of yoga by the Thycaud Ayyavu Swamikal a scholar and yogi who used to give lectures at 'Jnanaprajagaram'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунджан Пиллаи был введен в науку йоги Тайкаудом Айяву Свамикалом, ученым и йогом, который читал лекции в Джнянапраджагарам.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

Bird reluctantly undertook to write such a book himself, based on his 1837–1838 lectures, and the result was Elements of Natural Philosophy, first published in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд неохотно взялся написать такую книгу сам, основываясь на своих лекциях 1837-1838 годов, и результатом стали элементы натурфилософии, впервые опубликованные в 1839 году.

During his lifetime, he was member of 17 professional societies and gave over 100 lectures all over the world about orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он был членом 17 профессиональных обществ и прочитал более 100 лекций по ортодонтии во всем мире.

two of my lectures are devoted to pseudoscience and i tell them about the service that skeptics provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

две мои лекции посвящены лженауке, и я рассказываю им о той услуге, которую оказывают скептики.

The Semana included exhibitions of paintings by Malfatti and other artists, readings, and lectures on art, music, and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Семане проходили выставки картин Малфатти и других художников, чтения и лекции по искусству, музыке и литературе.

The enrichment extracted from his lectures at Leiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение, извлеченное из его лекций в Лейдене.

Although the book was first published in 1965, Krishna Tirtha had been propagating the techniques much earlier through lectures and classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя книга была впервые опубликована в 1965 году, Кришна Тиртха распространял эти методы гораздо раньше, читая лекции и проводя занятия.

During this time she also translated textbooks and gave lectures throughout the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время она также переводила учебники и читала лекции по всей территории Соединенных Штатов и Канады.

This network increases the human and financial capacities and enables a specialization per headquarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть повышает человеческий и финансовый потенциал и позволяет специализироваться на каждом штаб-квартире.

Also, these green laser pointers are commonly used by astronomers worldwide at star parties or for conducting lectures in astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти зеленые лазерные указки обычно используются астрономами во всем мире на звездных вечеринках или для проведения лекций по астрономии.

He met with their leaders and participants several times and gave them lectures on the political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз встречался с их руководителями и участниками и читал им лекции о политической ситуации.

However, only five students ended up attending Schopenhauer's lectures so he dropped out of academia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только пять студентов закончили посещать лекции Шопенгауэра, так что он бросил академию.

Gilbert publicized his conclusions in a series of lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт опубликовал свои выводы в серии лекций.

A collection of Dingle's lectures on the history and philosophy of science was published in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году был издан сборник лекций Дингла по истории и философии науки.

His products, writings, and lectures were collectively considered an example and inspired many designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продукция, труды и лекции в совокупности считались примером и вдохновляли многих дизайнеров.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов.

John Tyndall included a demonstration of it in his public lectures in London, 12 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Тиндалл включил его демонстрацию в свои публичные лекции в Лондоне 12 лет спустя.

He made himself known early on by speaking out his mind during Dragomirescu's lectures, and taking distance from his teacher's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано дал о себе знать, высказывая свое мнение во время лекций Драгомиреску и дистанцируясь от мнения своего учителя.

For a few months in 1894, Harrison lived in San Francisco, California, where he gave law lectures at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев в 1894 году Харрисон жил в Сан-Франциско, штат Калифорния, где он читал лекции по юриспруденции в Стэнфордском университете.

However, this specialization makes each man the more directly dependent upon the supplementary activities of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта специализация делает каждого человека более непосредственно зависимым от дополнительной деятельности всех остальных.

Teacher training at Nääs involved extensive lectures in the fundamental theory of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка учителей в Наясе включала в себя обширные лекции по фундаментальной теории образования.

A vessel is a specialist who is only fitted to be an official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный аэропорт-Международный аэропорт Краснодара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized lectures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized lectures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, lectures , а также произношение и транскрипцию к «specialized lectures». Также, к фразе «specialized lectures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information