Specialized term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specialized dictionary - специализированный словарь
specialized court - специализированный суд
specialized military helicopter - специализированный военный вертолет
specialized translation - специализированный перевод
specialized gymnastic movements - специальные гимнастические упражнения
specialized registrar-holder of gas industry shareholder register - Специализированный регистратор-Держатель реестра акционеров газовой промышленности
specialized book - книга по специальности
specialized coating - специальное покрытие
specialized subject - специализированный предмет
specialized training - специализированное обучение
Синонимы к specialized: narrow down, narrow, differentiate, speciate, particularize, particularise, specify
Антонимы к specialized: broadened, diversified, unspecialized
Значение specialized: requiring or involving detailed and specific knowledge or training.
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
full term - полный срок
Hilary term - Истекает
abusive term - оскорбительное выражение
short-term relationship - кратковременные отношения
short-term agreement - краткосрочный договор
term of praise - похвала
term of imprisonment - срок заключения
autumn term - осенний семестр
long term aim - долгосрочная цель
long term contract - долгосрочный контракт
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
Overshooting is the term used when Phytoplasma, a specialized bacterium, attacks the phloem of a plant. |
Промах-это термин, используемый, когда Фитоплазма, специализированная бактерия, атакует флоэму растения. |
In clinics, specialists in infectious diseases can provide long-term care to patients with chronic infections such as HIV/AIDS. |
В клиниках специалисты по инфекционным заболеваниям могут оказывать долгосрочную помощь пациентам с хроническими инфекциями, такими как ВИЧ/СПИД. |
During the course of the summer term, various events took place in the school leading to the subsequent success in gaining the specialism status. |
В течение летнего семестра в школе происходили различные мероприятия, которые привели к последующим успехам в получении статуса специалитета. |
A Tiger Team is a term used for a team of specialists formed to work on specific goals. |
Команда тигра-это термин, используемый для обозначения команды специалистов, сформированной для работы над конкретными целями. |
There also are women's human resources development centers around the country that specialize in short-term vocational training for women. |
В различных районах страны существуют также центры развития людских ресурсов в интересах женщин, специализирующиеся на краткосрочном профессионально-техническом обучении женщин. |
1. The term “instant” shall be understood to mean that a transaction is carried out within a few seconds without manual processing by financial department specialists. |
1. Под термином «Автоматически» подразумевается, что операция осуществляется в течение нескольких секунд без участия специалистов финансового отдела. |
The term computer programmer can refer to a specialist in one area of computers, or to a generalist who writes code for many kinds of software. |
Термин компьютерный программист может относиться к специалисту в одной области компьютеров или к специалисту широкого профиля, который пишет код для многих видов программного обеспечения. |
More recently, however, the use of the term has expanded beyond politics to encompass any specialized group of advisers aligned to a decision maker. |
Однако в последнее время использование этого термина вышло за рамки политики и стало охватывать любую специализированную группу советников, связанных с лицом, принимающим решения. |
Here are some examples of the ways the term specialized translation has been used. |
Вот несколько примеров использования термина специализированный перевод. |
Specialized translation is a term and concept used in the translation business and in translation schools. |
Специализированный перевод-это термин и понятие, используемые в переводческом бизнесе и переводческих школах. |
The first suggestion to replace the term 'hermaphrodite' with 'intersex' came from British specialist Cawadias in the 1940s. |
Первое предложение заменить термин гермафродит термином интерсекс поступило от британского специалиста Кавадиаса в 1940-х годах. |
UNMOVIC has continued to conduct both month-long general training courses for potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing on specific disciplines. |
ЮНМОВИК продолжала проводить учебные курсы общего характера продолжительностью в один месяц для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике. |
He specialized in treating women who had difficulty getting pregnant, or problems carrying a pregnancy to term. |
Он специализировался на лечении женщин, у которых были трудности с беременностью или проблемы с вынашиванием беременности до срока. |
The term does not refer to one who works in education but someone who specialises in the theory of education. |
Этот термин относится не к тому, кто работает в сфере образования, а к тому, кто специализируется на теории образования. |
The term is often used, for example, for a specialized integrated circuit that controls high-power switches in switched-mode power converters. |
Этот термин часто используется,например, для специализированной интегральной схемы, управляющей высокомощными переключателями в коммутируемых силовых преобразователях. |
Metabolic disease specialists should provide long-term care with very close and frequent follow-up. |
Специалисты по метаболическим заболеваниям должны оказывать долгосрочную помощь с очень тщательным и частым наблюдением. |
It is used both as a live metaphor, and as a generally accepted technical term in some specialised areas. |
Он используется и как живая метафора, и как общепринятый технический термин в некоторых специализированных областях. |
In the 18th and 19th centuries, the term Orientalist identified a scholar who specialized in the languages and literatures of the Eastern world. |
В XVIII и XIX веках термин ориенталист обозначал ученого, специализировавшегося на языках и литературе восточного мира. |
Problem here is that most non-specialists use the term for Pelargonium, while the article is about Geranium. |
Проблема здесь в том, что большинство неспециалистов используют термин для пеларгонии, в то время как статья посвящена герани. |
Every specialist has a creative personality. All teachers have academic education and long-term working experience. |
За долгие годы сотрудничества нами была разработана методика обучения украинскому и русскому языкам без посредничества других иностранных языков. |
The term arthrosis may cause confusion since in the specialized TMD literature it means something slightly different from in the wider medical literature. |
Термин артроз может вызвать путаницу, так как в специализированной литературе по ТМД он означает нечто несколько отличное от более широкой медицинской литературы. |
Usually this means that the term has been at least partially adopted into English or is used by specialists. |
Обычно это означает, что термин был хотя бы частично принят на английский язык или используется специалистами. |
In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort. |
В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия. |
I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications. |
Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
In the medium term, dry rations had been distributed among the displaced and to those returning home. |
В среднесрочном плане перемещенным лицам и людям, вернувшимся домой, выдавались сухие пайки. |
The European Court of Justice has clarified the principles governing the use of successive fixed-term contracts together with short mandatory breaks. |
Европейский суд уточнил принципы использования последовательных срочных контрактов вместе с короткими обязательными перерывами. |
Indeed, with so much seemingly at stake, a four- or five-year term may seem too long to wait for change. |
Действительно, когда кажется, что ставки столь высоки, у меньшинства может возникнуть ощущение, что ждать перемен в течение четырех или пяти лет – это слишком долго. |
Moi was allowed to run again, as long as he honored the constitutional two-term limit. |
Мои позволили повторно управлять страной и по новому закону, поскольку он не исчерпал предусмотренные конституцией два срока нахождения на посту президента. |
Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older. |
Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше. |
This does not only point to a potential short-term pullback for this pair, it could also cause the EURUSD to stage a short-covering rally. |
Это не только указывает на потенциальный краткосрочный откат пары, но также это может привести к росту короткого покрытия EURUSD. |
But the long-term fallout from Aleppo will send shock waves across the Middle East for decades. |
Но в долгосрочной перспективе падение Алеппо будет посылать волны по всему Ближнему Востоку еще десятки лет. |
Но доношенный ребенок только после двух месяцев беременности? |
|
And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it. |
И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит. |
Sir is an encounter specialist. |
Этот господин - спец по стычкам. |
I specialize in... grief counseling. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
У пострадавших множество ожогов, уведомить специальные подразделения. |
|
Usually, I use their grades as a tiebreaker, but they both got straight A's this term. |
Обычно, я сравниваю их оценки, но в этом семестре они оба получили оценку А. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
At the end of the school term he'll hire us for the team. |
Когда закончим школу, он возьмёт нас в команду. |
Я не специалист, но это выглядит, как почка. |
|
Спроси, интересует ли ее смутное будущее с Огюстом. |
|
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
Leslie, I am retiring at the end of this term, so I've been fine with you guys pushing me around on this budget thing. |
Лесли, я ухожу на пенсию в конце этого срока, так что я был не против того, что вы, ребята, помыкали мной с этим бюджетом. |
American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw. |
Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО. |
The term metrosexual originated in an article by Mark Simpson published on November 15, 1994, in The Independent. |
Термин метросексуал возник в статье Марка Симпсона, опубликованной 15 ноября 1994 года в The Independent. |
We should use specialist terminology only as it is found in the sources. |
Мы должны использовать специализированную терминологию только в том виде, в каком она встречается в источниках. |
Depending on the locale, multiple street vendors may specialize in specific types of food characteristic of a given cultural or ethnic tradition. |
В зависимости от региона, несколько уличных торговцев могут специализироваться на определенных типах продуктов питания, характерных для данной культурной или этнической традиции. |
Metro Voices is a choir group based in London, England, that specialises in performing for the motion pictures. |
Metro Voices-это хоровая группа, базирующаяся в Лондоне, Англия, которая специализируется на исполнении для кинофильмов. |
Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given. |
Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана. |
Lord Levy was the President of The Council of the Specialist Schools and Academies Trust. |
Лорд Леви был председателем совета Фонда специальных школ и академий. |
Several bird species use hovering, with one family specialized for hovering – the hummingbirds. |
Несколько видов птиц используют парение, причем одно семейство специализируется на парении – колибри. |
Their endurance also makes them good stage race specialists. |
Их выносливость также делает их хорошими специалистами по этапным гонкам. |
The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields. |
Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях. |
He was a Polytechnician and an artillery specialist. |
Он был Политехником и артиллеристом. |
There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction. |
Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций. |
Modern axes are specialised by use, size and form. |
Современные топоры специализированы по использованию, размеру и форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized term».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, term , а также произношение и транскрипцию к «specialized term». Также, к фразе «specialized term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
