Species in the wild - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Species in the wild - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видов в дикой природе
Translate

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • species of wild flora - виды дикой флоры

  • deep sea species - глубоководные виды

  • species introduction - введение видов

  • species like salmon - виды, такие как лосось

  • species feeding - кормление видов

  • individual species - отдельные виды

  • crustacean species - ракообразные виды

  • countless species - бесчисленные виды

  • companion species - виды компаньонов

  • rodent species - грызун видов

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • sworn in - приведен к присяге в

  • catch in - поймать в

  • in days - в днях

  • resulted in 50 % in a complete remission. - привело к 50% в полной ремиссии.

  • in alabama - в Алабаме

  • in ambient - в окружающем

  • in brittany - в Бретани

  • in claims - в формуле

  • in strange - в странно

  • in kelvin - в кельвин

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • wild fruits - лесные ягоды

  • wild ass - дикий осел

  • wild west - дикий Запад

  • wild carnivores - дикие плотоядные

  • wild hair - растрепанные волосы

  • wild joy - дикая радость

  • wild yeast - дикие дрожжи

  • wild pollinators - дикие опылители

  • wild times - дикие времена

  • wild and domestic - дикие и домашние

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.



Wild animals are reservoirs of viruses and bacteria waiting to jump the species' barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо диких животных. Дикие животные, это резервуары полные бактерий и вирусов готовящихся к броску на человеческую иммунную систему.

Several conservation and rehabilitation organisations are dedicated to the survival of Pan species in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько природоохранных и реабилитационных организаций посвящены выживанию видов Pan в дикой природе.

Approach, where species and wild habitats are valued and prioritised according to these services they provided for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, при котором виды и дикие местообитания ценятся и расставляются по приоритетам в соответствии с теми услугами, которые они предоставляют людям.

Several species are under threat in the wild, mainly from habitat destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды находятся под угрозой исчезновения в дикой природе, главным образом из-за разрушения среды обитания.

One species of roach, Simandoa conserfariam, is considered extinct in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов плотвы, Simandoa conserfariam, считается вымершим в дикой природе.

They are currently listed by CITES as an endangered species and by IUCN as critically endangered in the wild, with a decreasing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они занесены СИТЕС в список исчезающих видов, а МСОП-в список критически опасных видов в дикой природе с уменьшающейся численностью населения.

species of non-marine molluscs living in the wild in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

виды неморских моллюсков, обитающих в дикой природе в Швейцарии.

Wildlife sanctuaries have many more species of wild animals like the otter, wild boar, wildcat, fruit bat, hog deer, flying fox, squirrel, and mongoose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заповедниках есть еще много видов диких животных, таких как выдра, дикий кабан, дикая кошка, фруктовая летучая мышь, свинья-олень, Летучая лиса, белка и Мангуст.

Wild growing forms of the olive are sometimes treated as the species Olea oleaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в различных продуктах, которые включают жевательные резинки и пастилки.

Poachers... not people, responsible for the decimation of hundreds of wild and endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры... не люди. Ответственные за истребление сотен диких и исчезающих видов.

The site supports woodland, reedbeds and many species of grass and wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок поддерживает лесные массивы, тростниковые заросли и множество видов травы и диких цветов.

The species is abundant, with an estimated population of 17 to 28 million feral and wild birds in Europe alone and up to 120 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является многочисленным, с приблизительно 17 до 28 миллионов диких и диких птиц только в Европе и до 120 миллионов во всем мире.

The taxobox for this page seems to be for the genus, not the species, it lists two subspecies, both of which are wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксобокс для этой страницы, по-видимому, предназначен для рода, а не для вида, в нем перечислены два подвида, оба из которых являются дикими.

It is the only domesticated species in the family Felidae and often referred to as the domestic cat to distinguish it from wild members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный одомашненный вид в семействе кошачьих и часто упоминается как домашняя кошка, чтобы отличить его от диких членов семейства.

Sequencing of the chickpea genome has been completed for 90 chickpea genotypes, including several wild species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование генома нута было завершено для 90 генотипов нута, включая несколько диких видов.

I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.

Collecting eggs of wild birds is now banned by many countries and regions in consideration of the threaten to rare species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор яиц диких птиц в настоящее время запрещен многими странами и регионами в связи с угрозой для редких видов.

The lifespan of kangaroos averages at six years in the wild to in excess of 20 years in captivity, varying by species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни кенгуру в среднем составляет от шести лет в дикой природе до более чем 20 лет в неволе, варьируя в зависимости от вида.

In fact, among all wild species called duck, only the steamer ducks are larger and heavier on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, среди всех диких видов, называемых утками, только утки-пароходы в среднем крупнее и тяжелее.

These habitats support some diversity of Tamarix species, different wild and domesticated crops, as well as amphibians and striped lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места обитания поддерживают некоторое разнообразие видов Тамарикс, различных диких и одомашненных культур, а также амфибий и полосатых ящериц.

Prior to this, wild strawberries and cultivated selections from wild strawberry species were the common source of the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого общим источником плодов была земляника и культивируемые сорта земляники, выращиваемые на ее основе.

It is a critically endangered wild species, not appropriate for domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дикорастущий вид, находящийся под угрозой исчезновения и не пригодный для одомашнивания.

Such habitats also have many species of wild orchids and carnivorous plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие места обитания также имеют много видов диких орхидей и плотоядных растений.

Other countries in tropical Asia also have numerous wild species of Curcuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах тропической Азии также есть многочисленные дикие виды куркумы.

Due to demand of traditional Chinese medicine, this species is nearly extinct in the wild, but is readily bred on Chinese turtle farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за спроса традиционной китайской медицины этот вид почти вымер в дикой природе, но легко разводится на китайских черепашьих фермах.

Over 3,000 species have been described, with many more yet to be described both in museum collections and in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было описано более 3000 видов, и еще много видов еще предстоит описать как в музейных коллекциях, так и в дикой природе.

These hybrid species may sometimes occur naturally in the wild or more commonly through the deliberate or inadvertent intervention of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гибридные виды иногда могут встречаться в естественных условиях в дикой природе или чаще всего в результате преднамеренного или непреднамеренного вмешательства человека.

But this is still putative, as they may have come from local wild Musa species used for fiber or as ornamentals, not food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это все еще предположение, поскольку они, возможно, произошли от местных диких видов Муса, используемых для волокна или в качестве декоративных украшений, а не пищи.

There are only fifty or so specimens left in the wild, although its survival as a species is guaranteed due to ubiquitous cultivation in tropical areas of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе осталось всего около пятидесяти особей, хотя ее выживание как вида гарантировано благодаря повсеместному культивированию в тропических районах планеты.

In the wild, this species may grow to be a shrub of 3 meters or a tree up to 20 meters tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе этот вид может вырасти в кустарник высотой 3 метра или дерево высотой до 20 метров.

Wild turkeys, while technically the same species as domestic turkeys, have a very different taste from farm-raised turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие индейки, хотя формально и принадлежат к тому же виду, что и домашние, имеют совершенно иной вкус, чем индюки, выращенные на ферме.

This last mechanism restricts even more the genetic interchange between the two species of fly in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний механизм еще больше ограничивает генетический обмен между двумя видами мух в дикой природе.

It grows wild in eastern and western North America but is considered an introduced species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет в диком виде в Восточной и западной частях Северной Америки, но считается интродуцированным видом.

In the wild, Galápagos tortoises, including the Pinta Island species, rest about 16 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе галапагосские черепахи, включая остров Пинта, отдыхают около 16 часов в день.

Societies of this region did hunt certain wild species for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общества этого региона действительно охотились за некоторыми дикими видами в поисках пищи.

The result was that one species, the condor, was saved and returned to the wild, while another species, the parasite, became extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате один вид, Кондор, был спасен и вернулся в дикую природу, в то время как другой вид, паразит, вымер.

Many animal species are attracted to wild or domestic sources of honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды животных привлекают дикие или домашние источники меда.

Wild Lens species are a significant source of genetic variation for improving the relatively narrow genetic base of this crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие виды линз являются важным источником генетической изменчивости для улучшения относительно узкой генетической базы этой культуры.

Turtle farmers may, therefore, seek and catch the last remaining wild specimens of some endangered turtle species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому черепашьи фермеры могут искать и ловить последние оставшиеся дикие экземпляры некоторых исчезающих видов черепах.

Observations of this species in the wild suggest that the cephalofoil functions to immobilize stingrays, a favored prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за этим видом в дикой природе позволяют предположить, что головоногое крыло выполняет функцию иммобилизации скатов-излюбленной добычи.

Several species of birds have been bred in captivity to create variations on wild species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видов птиц были выведены в неволе, чтобы создать вариации на диких видах.

Remains of game species found at Cucuteni–Trypillia sites include red deer, roe deer, aurochs, wild boar, fox and brown bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки охотничьих видов, найденных на участках Кукутени-Триполье, включают благородного оленя, косулю, зубра, дикого кабана, лису и бурого медведя.

Ellerman and Morrison-Scott treated the wild and domestic forms of the water buffalo as conspecifics, whereas others treated them as different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллерман и Моррисон-Скотт рассматривали дикие и домашние формы водяного буйвола как конспецифические, тогда как другие рассматривали их как различные виды.

The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скудость чистых диких видов отчасти объясняется скрещиванием с дикими птицами.

Breeders of the species have achieved many other patterns such as the extreme harlequin pattern that are not observed in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекционеры этого вида достигли многих других паттернов, таких как экстремальный паттерн Арлекина, который не наблюдается в дикой природе.

A truly wild horse is a species or subspecies with no ancestors that were ever domesticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему дикая лошадь-это вид или подвид без каких-либо одомашненных предков.

The other species are commonly known as crabapples, crab apples, crabtrees, or wild apples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды широко известны как крабовые яблоки, крабовые яблоки, крабовые деревья или дикие яблоки.

This West African species is the closest wild relative of the watermelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот западноафриканский вид является ближайшим диким родственником арбуза.

Camacho got the idea to create a park where animals could develop and reproduce their species in areas resembling their habitat in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камачо пришла в голову идея создать парк, где животные могли бы развиваться и воспроизводить свой вид в местах, напоминающих их среду обитания в дикой природе.

The park serves as a sanctuary for animal species, some endangered, including tiger, leopard, fishing cat, wild boar, mouse deer, masked palm civet and treeshrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк служит убежищем для видов животных, некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения, включая тигра, леопарда, рыболовную кошку, дикого кабана, мышиного оленя, замаскированную пальмовую циветру и древесное дерево.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

Chung's business specializes in the importation of game meats and animal parts from endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Чанга специализируется на импорте дичи и частей животных, находящихся под угрозой исчезновения.

He resurrected an extinct species of mushroom that now bears his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возродил вымерший вид гриба, который теперь носит его имя.

I'm sorry, but not without knowing the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но не могу, пока не определю вид растения.

Fantasy as the explosion of wild, unbearable desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазия как вспышка безумного, невыносимого желания.

Of all the species in the cosmos, human and Taelon are unmistakably linked to a purpose even greater than either of us ever realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех рас в космосе только человечество и тейлоны связаны целью более величественной, чем кто-либо догадывается.

My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом!

But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности.

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «species in the wild». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «species in the wild» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: species, in, the, wild , а также произношение и транскрипцию к «species in the wild». Также, к фразе «species in the wild» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information