Specifically required by law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to specifically inform - специально уведомлять
looks specifically at - смотрит именно на
tailored specifically to the demands - разработанные специально для требований
specifically dealing - в частности, дело
specifically utilized - в частности, используется
specifically sought - специально искал
specifically with respect to - в частности, в отношении
was specifically developed - был специально разработан
solutions designed specifically - Решения разработаны специально
focus more specifically - сосредоточить внимание на конкретных
Синонимы к specifically: particularly, precisely, clearly, characteristically, especially, explicitly, respectively, specially, exactly, to wit
Антонимы к specifically: generally, vaguely, broadly, universally, commonly, indirectly, uncertainly
Значение specifically: in a specific manner, applying to or naming a particular thing or things, expressly, explicitly.
possible if required - возможно, если требуется
fitted as required - установлены в соответствии с требованиями
unless required by law - если это не требуется по закону
required to recover - требуется для восстановления
is not required for - не требуется
effort required - требуется усилие
if any are required - если таковые требуются
supervision is required - наблюдение требуется
required in general - требуется в целом
comments are required - Комментарии требуются
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
guided by results - руководствуясь результатами
tested by means of - проверяют с помощью
by the end of the week - в конце недели
by qualified personnel - квалифицированным персоналом
fix by - исправление по
by structure - по структуре
by the central african republic - центральной африканской республики
granted by the general assembly - предоставляется общим собранием
submitted by the chairman - представленный председателем
accompanied by staff - в сопровождении сотрудников
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
complies with the applicable law - Соответствует действующим законодательством
law enabled - включен закон
organization for the harmonization of business law - Организация по гармонизации коммерческого права
a loophole in the law - лазейка в законе
provided by the domestic law - предусмотренных внутренним законодательством
conventions on the law - конвенции о праве
rule of law activities - верховенства права
body of case law - тело прецедентного права
law of the child - право ребенка
international law crimes - международно-правовые преступления
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Information products specifically related to responses - for example, the effectiveness of measures to protect or restore - are required by water managers. |
Руководителям водохозяйственных организаций требуются информационные продукты, конкретно связанные с реагированием, например с эффективностью принимаемых охранных или восстановительных мер. |
A valid BOM version, whether site-specific or general, must meet the required criteria for date and quantity. |
Допустимая версия спецификации, зависящей от узла или общей, должна удовлетворять требуемым критериям на дату и количество. |
Specific combinations of fuels and co-solvents are required in order to dissolve the necessary chemicals. |
Для того чтобы растворить необходимые химические вещества, требуются специальные комбинации топлива и сорастворителей. |
It was required that an entire cemetery be built, or at least a section of a large cemetery, should be dedicated to a specific religion. |
Требовалось, чтобы было построено целое кладбище или, по крайней мере, часть большого кладбища, посвященная определенной религии. |
There must be one disk mounted with a volume name of SYSTEM which contains specific files required by OS4000. |
Там должен быть установлен один диск с именем Тома системы, который содержит определенные файлы, требуемые OS4000. |
To ensure adequate soil compaction is achieved, project specifications will indicate the required soil density or degree of compaction that must be achieved. |
Для обеспечения надлежащего уплотнения грунта в проектных спецификациях указывается требуемая плотность грунта или степень уплотнения, которая должна быть достигнута. |
However, specific guidelines particular to the evaluator's role that can be utilized in the management of unique ethical challenges are required. |
Однако требуются конкретные руководящие принципы, касающиеся роли оценщика, которые могут быть использованы при решении уникальных этических проблем. |
Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock. |
Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава. |
Early laws, such as that enacted in New Jersey, required proof of a state of intoxication with no specific definition of what level of inebriation qualified. |
Ранние законы, такие как закон, принятый в Нью-Джерси, требовали доказательств состояния опьянения без конкретного определения того, какой уровень опьянения квалифицируется. |
Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC. |
Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC. |
The Data Flow task failed to initialize a required thread and cannot begin execution. The thread previously reported a specific error. |
Задаче Поток данных не удалось инициализировать требуемый поток и начать выполнение. Для этого потока ранее было выдано сообщение об ошибке. |
The Mediator complex is required for polymerase II transcription and acts as a bridge between the polymerase II enzyme and different gene-specific transcription factors. |
Медиаторный комплекс необходим для транскрипции полимеразы II и действует как мост между ферментом полимеразы II и различными геноспецифическими факторами транскрипции. |
At the same time, it was observed that there was a limit to which specificity should be required, since the application of the local remedies rule was highly contextual. |
В то же время было отмечено, что существует известный предел, далее которого не следует заходить в требовании конкретности, поскольку применение нормы о местных средствах правовой защиты является в высшей степени контекстуальным. |
Thus, opportunities for volunteers without specific training continue to shrink in some areas as the degree of professionalism required continues to rise. |
Таким образом, возможности добровольцев, не имеющих специальной профессиональной подготовки, в некоторых сферах постепенно уменьшаются по мере повышения требований профессионализма. |
For practical purposes, specific cartridges were specified for use to obtain the required charge. |
Для практических целей были указаны конкретные патроны, предназначенные для использования для получения необходимого заряда. |
In cases where symptoms persist or when it is more severe, specific treatments based on the initial cause may be required. |
В тех случаях, когда симптомы сохраняются или когда они более серьезны, может потребоваться специфическое лечение, основанное на первоначальной причине. |
Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe. |
Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру. |
A closed city or closed town is a settlement where travel or residency restrictions are applied so that specific authorization is required to visit or remain overnight. |
Закрытый город или закрытый город-это поселение, где действуют ограничения на поездки или проживание, так что требуется специальное разрешение на посещение или пребывание на ночь. |
For those at low risk of stroke, no specific treatment is typically required, though aspirin or an anti-clotting medication may occasionally be considered. |
Для людей с низким риском инсульта, как правило, не требуется специального лечения, хотя аспирин или антикоагулянтные препараты могут иногда рассматриваться. |
Urgent and specific steps are required to de-escalate a dangerous situation. |
Необходимы срочные и конкретные меры для уменьшения степени напряженности этой опасной ситуации. |
Information on procedures required in a specific state may be obtained from that state's legislature or governor's office. |
Информацию о процедурах, требуемых в конкретном штате, можно получить в законодательном органе этого штата или в канцелярии губернатора. |
A capsule-specific antibody may be required for phagocytosis to occur. |
Для возникновения фагоцитоза может потребоваться специфическое к капсуле антитело. |
At that time, horseback riding in towns and rural areas was less common and required more specific skills than driving a buggy. |
В то время верховая езда в городах и сельской местности была менее распространена и требовала более специфических навыков, чем вождение багги. |
For each product we offer a specific guide covering the required steps to submit your app or website. |
Для каждого продукта мы предлагаем руководство по отправке заявок на проверку приложения или веб-сайта. |
They appeared to have a specific objective, attainment of which required the physical battery of everyone in their way, human or otherwise. |
Казалось, они стремятся к некоей цели, а потому решительно сметают всех со своего пути. |
I've no idea how to create the required templates, but would be happy to help with the specifications if someone could do the coding. |
Я понятия не имею, как создать необходимые шаблоны, но был бы рад помочь со спецификациями, если бы кто-то мог сделать кодирование. |
This is particularly important when tight TOC specification below 1 ppb is required to be attained. |
Это особенно важно, когда требуется достичь жесткой спецификации TOC ниже 1 ppb. |
Specifically, a holistic approach is required, which involves the integration of policies and institutions surrounding the project. |
Если говорить более конкретно, то необходим комплексный подход, который обеспечивал бы интеграцию мер политики и институтов, связанных с проектом. |
Some nutrients are specifically required for growth on top of nutrients required for normal body maintenance, in particular calcium and iron. |
Некоторые питательные вещества, в частности кальций и железо, особенно необходимы для роста и поддержания нормального состояния организма. |
The Stamp Office had the task of applying an impressed duty stamp to various specific items to show that the required duty had been paid. |
В задачу гербового управления входило наложение оттиснутого штемпеля пошлины на различные конкретные предметы, чтобы показать, что требуемая пошлина была уплачена. |
Mechanistically, the demethylation of H3K4me3 is used required for specific protein binding and recruitment to DNA damage. |
Механистически деметилирование H3K4me3 используется для специфического связывания белка и рекрутирования к повреждению ДНК. |
For example, a workpiece may be required to have a specific outside diameter. |
Например, может потребоваться, чтобы заготовка имела определенный внешний диаметр. |
ZIP tools are required by the specification to ignore Extra fields they do not recognize. |
В соответствии со спецификацией инструменты ZIP должны игнорировать дополнительные поля, которые они не распознают. |
Too much specificity on some variables and too much vagueness with regard to others required a renegotiation of the arms-for-land agreement in El Salvador to make it implementable. |
Слишком много специфичности в некоторых переменных и слишком много неопределенности в отношении других потребовало проведения повторных переговоров по соглашению «земля в обмен на оружие» в Сальвадоре, чтобы его реализовать. |
Hydrostatic tests are conducted under the constraints of either the industry's or the customer's specifications, or may be required by law. |
Гидростатические испытания проводятся в соответствии со спецификациями отрасли или заказчика, а также могут требоваться законом. |
Message-IDs are required to have a specific format which is a subset of an email address and to be globally unique. |
Идентификаторы сообщений должны иметь определенный формат, являющийся подмножеством адреса электронной почты, и быть глобально уникальными. |
Specifically, it is used within a Lesson Plan, as the blueprint that ensures instruction is presented in proper sequence and to the depth required by the objectives. |
В частности, он используется в плане урока, как план, который гарантирует, что обучение представлено в надлежащей последовательности и с глубиной, требуемой целями. |
Michel de Certeau believed that reading required venturing into an author's land, but taking away what the reader wanted specifically. |
Мишель де Серто полагал, что чтение требует проникновения в страну автора, но отнимает у него то, что ему нужно. |
A data adaptation process is often required to map application-specific data models to an OT-compliant data model. |
Процесс адаптации данных часто требуется для сопоставления моделей данных конкретного приложения с моделью данных, совместимой с OT. |
Remembering keywords is not required since sessions are initiated by the enterprise to establish a transaction specific context. |
Запоминание ключевых слов не требуется, поскольку сеансы инициируются предприятием для установления контекста конкретной транзакции. |
That question must also be raised when drafting the mandates of peacekeeping operations, which could include a specific expertise component, when required. |
Данный вопрос надлежит поднимать также при выработке мандатов миротворческих операций, в состав которых по мере необходимости могли бы включаться компоненты особой экспертизы. |
Depending on the specification of the required ingot casting, it will depend on the type of scrap used in the start melt. |
В зависимости от спецификации требуемой отливки слитка, она будет зависеть от типа лома, используемого в стартовом расплаве. |
Finally, functional training specific to the activities required for certain sports is begun. |
Наконец, начинается функциональная подготовка, специфичная для деятельности, необходимой для определенных видов спорта. |
The approval step that you are configuring may be required only if specific conditions are met. |
Настраиваемый шаг утверждения может требоваться только при определенных условиях. |
All general-purpose HTTP servers are required to implement at least the GET and HEAD methods, and all other methods are considered optional by the specification. |
Все HTTP-серверы общего назначения должны реализовывать, по крайней мере, методы GET и HEAD, а все остальные методы считаются необязательными в спецификации. |
Some rituals specifically required the presence of women, but their participation might be limited. |
Некоторые ритуалы специально требуют присутствия женщин, но их участие может быть ограничено. |
Required Package-specific Reference tag is missing. |
Отсутствует требуемый тег Reference для конкретного пакета Package. |
The random nature of fragmentation required the military vest specification to trade off mass vs. ballistic-benefit. |
Случайный характер фрагментации требовал от спецификации военного жилета компромисса между массой и баллистической выгодой. |
Может потребоваться специфическое лечение некоторых симптомов. |
|
Each type of auction has its specific qualities such as pricing accuracy and time required for preparing and conducting the auction. |
Каждый вид аукциона имеет свои специфические качества, такие как точность ценообразования и время, необходимое для подготовки и проведения аукциона. |
Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment. |
Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
Now it was made for a specific model- a wi-fi-enable camcorder that's designed to synch up to a cloud account. |
Они были сделаны для определенной модели... Видеокамеры, включаемой с помощью Wi-Fi, которая была создана, чтобы соединяться с облачным аккаунтом. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
When I was a cadet at the academy, his exploits were required reading. |
В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам. |
Far too many men required by Amalgamated rules. |
Слишком много людей требуется по Объединенным правилам. |
The first Roadblock of the Race required one team member to participate in the land surfing sport of heʻe hōlua. |
Первый блокпост гонки требовал, чтобы один член команды участвовал в сухопутном серфинге в Хе-хоуа. |
The approval of both houses is required for any bill, including a revenue bill, to become law. |
Для того чтобы любой законопроект, включая законопроект о доходах, стал законом, требуется одобрение обеих палат. |
Repetition and concentration using the ordinary memory is still required. |
Повторение и концентрация с использованием обычной памяти все еще необходимы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically required by law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically required by law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, required, by, law , а также произношение и транскрипцию к «specifically required by law». Также, к фразе «specifically required by law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
