Spin susceptibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spin susceptibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спиновая восприимчивость
Translate

- spin [noun]

noun: спин, вращение, штопор, кружение, быстрая езда, верчение, штопор самолета, короткая прогулка

verb: прясть, крутиться, крутить, кружиться, вертеться, плести, нестись, выдавливать, заплетать, вертеть

- susceptibility [noun]

noun: восприимчивость, чувствительность, впечатлительность, обидчивость, чувства



But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

Young males who have never mated before are more susceptible to the call of a queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые самцы, которые никогда раньше не спаривались, наиболее восприимчивы к нему.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы.

When you drop, don't spin around or the wires get screwed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы понижаетесь, не вращайтесь, а то провода запутаются.

Yet, as Putin continues to spin the myth of humiliation to justify Russia’s illegal war in Ukraine, some Western observers are convinced that Russia is winning the war of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Путин продолжает распространять миф об унижении, чтобы оправдать незаконную войну России на Украине, некоторые западные обозреватели убеждены, что Россия выигрывает словесную войну.

For every piece of elegantly crafted misinformation meant to sway hearts and minds, there is spin so poorly produced that it borders on the absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый элегантно изготовленный образчик искусства дезинформации, который завоюет сердца и умы, найдется фальшивка настолько бездарно слепленная, что это прямо-таки анекдот.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

What if we backdoor a spin-off for next season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы запустим спинофф на следующий сезон?

And spin a little story if someone came asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И придумали историю на случай, если кто-то придет спросить.

But the spin in Michael's new car retriggered her vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но езда в новой машине Майкла спровоцировала её головокружение.

Sidney said if... if I played a-a good villain, I'd get my own spin-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидни обещал мне собственный спин-офф, если я хорошо сыграю злодея.

So what we're gonna do is spin around Venus to pick up speed... then slingshot from Venus to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем круг вокруг Венеры, потом совершим маневр в сторону Земли, и когда наберём скорость,

Why, he slowly replied, roughening his head more and more, he is all sentiment, and-and susceptibility, and-and sensibility, and- and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, - медленно проговорил он, все сильней и сильней ероша волосы, - он весь -чувство и... и впечатлительность... и... и чувствительность... и... и воображение.

The human race, for such an intelligent lot, you aren't half susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая раса, вы вроде такие умные, но такие восприимчивые.

Then we take the sample, spin it in the centrifuge, and prepare it for fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, мы берем образец, центрифугируем его и готовим для оплодотворения.

I think things are starting to spin out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, всё выходит из-под контроля.

Mom, I'm gonna go on the Spin-Out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я ещё раз на Спин-Ауте покатаюсь.

And I just knew that if I were ever to tell you about this whole Ben thing, you would spin out about it and I needed to have something for myself without you getting in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто знала, что если бы когда-нибудь рассказала тебе обо всей этой ситуации с Беном, ты бы тут же вскипел, а мне нужно было что-то для себя, чему ты бы не мешал.

Spin it around, throw it in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращай его, подбрось в воздух.

I want to stand in the middle, spin around and go on whatever ride I point at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать в центре, покружиться и покататься на той карусели, на которую укажу.

I had to cut him. I told his mother I can't spin straw into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось его выгнать и еще я сказал его матери, что не могу превратить иголку в злато.

Do not try and spin me, Frank!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся мной вертеть, Фрэнк!

As scavengers, red kites are particularly susceptible to poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как падальщики, красные коршуны особенно подвержены отравлению.

Each part of the heart is susceptible to failure or dysfunction and the heart can be divided into the mechanical and the electrical parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая часть сердца подвержена отказу или дисфункции, и сердце можно разделить на механическую и электрическую части.

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

Jewish priests were especially susceptible to contracting corpse uncleanness, due to the unmarked graves in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские священники были особенно восприимчивы к заражению трупной нечистотой из-за безымянных могил в чужих землях.

Pole dance has its own media, the magazines Free Spin, Pole Spin and Vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pole dance имеет свои собственные средства массовой информации, журналы Free Spin, Pole Spin и Vertical.

In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between Rf and Rin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из-за несоответствия между Rf и Rin.

In 2008, it aired a spin-off show Domestic Blitz hosted by Shelley Craft and Scott Cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он транслировал спин-офф шоу Domestic Blitz, организованное Shelley Craft и Scott Came.

Early Mac OS X versions are susceptible to the Year 2038 problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии Mac OS X подвержены проблеме 2038 года.

Some believe Poe had a severe susceptibility to alcohol and became drunk after one glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что у по была сильная склонность к алкоголю, и он напился после одного бокала вина.

These genes may be targets for genetic screening for susceptibility to benzene toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены могут быть мишенями для генетического скрининга на предрасположенность к токсичности бензола.

Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что генотип в этих локусах может влиять на восприимчивость к токсическому воздействию бензола.

Concrete exposed to seawater is susceptible to its corrosive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, подверженный воздействию морской воды, подвержен ее агрессивному воздействию.

The variety of sour cherries that is the most susceptible are the English morello cherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность кислой вишни, которая является наиболее восприимчивой, - это английская вишня Морелло.

In de Broglie–Bohm theory, the results of a spin experiment cannot be analyzed without some knowledge of the experimental setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории де Бройля-Бома результаты спинового эксперимента не могут быть проанализированы без некоторого знания экспериментальной установки.

Infected branches fail to become dormant in the fall and are killed by frost; highly susceptible trees may eventually be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные ветви не успевают заснуть осенью и погибают от мороза; в конечном счете, очень восприимчивые деревья могут погибнуть.

It can spin the blade freely with no friction, as though it is not engaged, so I know it isn't seized up. Sometimes, when I plug it in, it works again just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вращать лезвие свободно, без трения, как будто оно не занято, поэтому я знаю, что оно не захвачено. Иногда, когда я подключаю его, он снова работает просто отлично.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

Also for M>2 qubits, there are spin squeezed states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также для M>2 кубитов существуют спиновые сжатые состояния.

However, AMD processors are still susceptible to KASLR bypass when KPTI is disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процессоры AMD все еще подвержены обходу KASLR, когда KPI отключен.

This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

The only character to appear in both the original and this spin-off is Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным персонажем, который появляется как в оригинале, так и в этом спин-оффе, является Виктор.

As with almost all sexually transmitted infections, women are more susceptible to acquiring genital HSV-2 than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и почти все инфекции, передаваемые половым путем, женщины более подвержены генитальному ВПГ-2, чем мужчины.

New Orleans took from France, but also began to impart its own spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Орлеан взял от Франции, но также начал прививать свой собственный штопор.

Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы.

Though there are periods of peace, these are only documented in novels, comics, video games, non-feature films and other spin-off media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют периоды мира, они документируются только в романах, комиксах, видеоиграх, неигровых фильмах и других спин-оффах.

In October 2014, a spin-off TV series titled The Flash premiered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года состоялась премьера спин-оффа телесериала под названием The Flash.

In the same year, Dick Dastardly and Muttley were given a spin-off series titled Dastardly and Muttley in Their Flying Machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Дик Дастардли и Муттли получили спин-офф серии под названием Дастардли и Муттли в своих летательных аппаратах.

Depending on how much of each trait a person has, it could make someone more susceptible to participating in certain activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как много из каждой черты есть у человека, это может сделать кого-то более восприимчивым к участию в определенных видах деятельности.

Many old crop varieties, such as King Edward potato are also very susceptible but are grown because they are wanted commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые сорта сельскохозяйственных культур, такие как картофель короля Эдуарда, также очень восприимчивы, но выращиваются потому, что они нужны в коммерческих целях.

The lack of genetic variability created a susceptible host population for the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие генетической изменчивости создало восприимчивую популяцию хозяина для организма.

During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких недель зимней спячки черепаховые бабочки очень восприимчивы к нападениям хищников.

Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям.

However, they were susceptible to errors and were replaced in Europe at the end of the 19th Century by hydraulic rail contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они были подвержены ошибкам и были заменены в Европе в конце 19-го века гидравлическими рельсовыми контактами.

In July 2017, a TV show spin-off of The Daily Mash, titled The Mash Report first aired on BBC Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года спин-офф телешоу The Daily Mash под названием The Mash Report впервые вышел в эфир на BBC Two.

Like mob participants, law enforcers are also susceptible to crowd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и участники толпы, правоохранители также подвержены поведению толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spin susceptibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spin susceptibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spin, susceptibility , а также произношение и транскрипцию к «spin susceptibility». Также, к фразе «spin susceptibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information