Splash down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Splash down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выплескивать
Translate

verb
приводнитьсяsplash down
- splash [noun]

noun: всплеск, плеск, брызги, пятно, брызганье, капелька, красочное пятно, небольшое количество, сенсационная статья в газете

verb: плескаться, брызгать, брызгаться, шлепать, забрызгивать, расцвечивать, плескать, всплескивать, шлепаться, бултыхнуться

  • splash about - всплеск

  • front-page splash - всплеск на первой полосе

  • splash-proof construction - брызгонепроницаемое исполнение

  • splash proof - брызгостойкий

  • sideband splash - помехи от соседнего канала

  • splash amarillo - парк водных аттракционов Splash г. Амарильо

  • splash bar - рейка для разбрызгивания воды

  • splash circulating system - циркуляционная система смазки разбрызгиванием

  • splash ink - краска, наносимая брызгами

  • splash page - всплеск страницы

  • Синонимы к splash: dab, smear, mark, spot, blob, speck, stain, daub, smudge, splotch

    Антонимы к splash: pour, roll, stream

    Значение splash: a sound made by something striking or falling into liquid.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника


hurtle, ditch, collapse

Splash Down the alighting of a returning spacecraft on the sea, with the assistance of parachutes.



I tend to stand too close to the urinal, so... what you're seeing there is splash back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я обычно стою слишком близко к писсуару, так что... то, что ты видишь, это от брызг.

So people cast aside medical science to come and splash themselves with water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди отказываются от достижений медицины и едут сюда ради того, чтобы окропиться водой?

Print wasn't working yet, so I had to copy everything down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную.

But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты.

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах?

Boar's head won't allow red partridge to go down first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки.

It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

Above the roar of the waterfall Rincewind thought he could make out the splash of oars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинду показалось, что сквозь шум водопада доносится плеск весел.

The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло.

Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен.

The only sounds were the creak of the muffled oars and the splash of water on the launch's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными звуками были скрип уключин да плеск воды о борт шлюпки.

Then blackness slammed down over them all like the fall of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь.

We're not here to shake you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя.

Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, не думал, что капля чая помогает.

Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю я, как чай может помочь.

Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики.

He didn't look back, but a moment later, he heard Reeves splash into the water behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По раздавшемуся позади всплеску он понял, что Ривз пошел за ним.

It's not a big splash like they show on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такая уж и сенсация, как показывают в телике.

Because men splash it on and think of gardening tools?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины брызгают его на себя и вспоминают о пеших походах?

No sugar, just a splash of cold water from the tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сахара, просто плесни холодной воды из-под крана.

You want a little more, splash a little accelerator around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения можно плеснуть горючего.

Guests ceremoniously splash water on the floor after washing their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После омовения рук гости стряхивают воду на пол.

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

You got to make a splash big enough to hit 'em a hundred years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наделай столько шуму, что тебя ещё лет сто будут помнить.

So I should hold myself down so I don't splash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит я должен сдерживать себя, лишь бы не наделать брызг?

On the way back they made no splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратно они ехали без всякой торжественности.

But sitting poolside as others splash around can tempt even the most timid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сидя на краю бассейна, пока другие плескаются, даже самый робкий поддастся искушению.

I am tough, and I'm strong, and I love to splash around in chilly water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смелая и сильная, и я обожаю поплескаться в прохладной воде.

Can't we just do the first part and splash around and have fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно нам исключить последнее и просто поплескаться?

You thought it was used to splash petrol around the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумали, что его использовали, чтобы расплескать бензин по офису.

She's happy, gives him a kiss. They both undress and get into the jacuzzi, splash around in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена очень радуется, целует его, они раздеваются и садятся в джакузи.

Oh, I'm so glad I didn't splash out on a new swimming costume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, мне не нужно тратиться на новый купальник!

You could always splash out on a taxi, or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разоришься ты на такси, а может...

That would be a 3.0 on the splash scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такие брызги этот прыжок оценили бы в три балла.

He goes splash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает брызги!

Buck had dropped his glass and sent a great splash of wine over the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак уронил стакан, и лужа вина растеклась по мостовой.

No green splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплеска зеленого свечения не было.

I'm thinking you drop the camera, cause a splash, singe off those pretty eyebrows of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я думаю ты можешь уронить камеру, будет всплеск и ты спалишь свои красивые брови.

A Splash pad or spray pool allows city residents to enter, get wet and cool off in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызговик или брызговый бассейн позволяют жителям города войти, промокнуть и охладиться летом.

Splash was prone to seizures, and at one point had to have the teeth in his lower jaw removed due to a violent seizure injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплеск был склонен к судорогам, и в какой-то момент ему пришлось удалить зубы в нижней челюсти из-за сильного приступа травмы.

In the 1980s and 1990s, he appeared in Splash, National Lampoon’s Vacation, Club Paradise, Stay Tuned, Multiplicity and other comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах он появился в Splash, National Lampoon'S Vacation, Club Paradise, Stay Tuned, Multiplicity и других комедиях.

Many of the props are inflated balloons filled with colored liquid that splash across the set pieces and the band members as they are ruptured in time to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из реквизитов-это надувные шары, наполненные цветной жидкостью, которая разбрызгивается по декорациям и членам группы, когда они разрываются в такт музыке.

Other measures to prevent scalds include using a thermometer to measure bath water temperatures, and splash guards on stoves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры по предотвращению ожогов включают использование термометра для измерения температуры воды в ванне и брызговиков на плитах.

Outside amenities include a splash pad, three baseball diamonds, soccer field, six tennis courts and park trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих удобств-площадка для всплеска, три бейсбольных мяча, футбольное поле, шесть теннисных кортов и парковые дорожки.

Today, the lake and the Seehaus are well-loved leisure destinations; pedal boats are also leased here to those who want to splash around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня озеро и Seehaus-это любимые места отдыха; здесь также можно взять напрокат водные велосипеды для тех, кто хочет поплескаться.

He is best known for hosting the Discovery HD/Discovery television show Splash of Color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как ведущий телевизионного шоу Discovery HD/Discovery Splash of Color.

These tags allow developers to enable full-screen display, define icons and splash screens, and specify a name for the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теги позволяют разработчикам включать полноэкранный режим, определять значки и заставки, а также указывать имя приложения.

Apparently a very young Administrator Splash I believe from Bath England feels it incumbent to block, a piece I have on the history of Cuban espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, очень молодой администратор из Бат-Ингленда считает своим долгом заблокировать статью, посвященную истории кубинского шпионажа.

There was a modified coach sill with no compartments in the splash pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был модифицированный Каретный порог без каких-либо отсеков в брызговике.

Electric motor noise filled the air once more as the LCAs were lowered the remaining distance and met the sea with a loud splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждый водитель выбирает путь, который выглядит наиболее благоприятным для него, то результирующее время работы не должно быть минимальным.

As the name implies the splash protection suits are designed to prevent the wearer from coming into contact with a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, защитные костюмы от брызг предназначены для предотвращения контакта владельца с жидкостью.

Salt count can be lowered due to splash-out, backwashing, and dilution via rainwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество соли может быть снижено из-за выплеска, обратной промывки и разбавления дождевой водой.

For the first time in the compact segment, the Ranger offered a stepside-style bed with the Ranger Splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые факты говорят о том, что эти зеркальные поворотники могут быть более эффективными, чем установленные на крыле предметы.

In the Islamic hammams, the bathers splash themselves with cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламских хаммамах купальщики обливаются холодной водой.

Since splash screens often increase the wait for the desired content and may take a long time to load, they are not liked by all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заставки часто увеличивают ожидание нужного контента и могут занять много времени для загрузки, они не нравятся всем пользователям.

Another popular cassava dish is as a curry cooked in coconut milk with a splash of turmeric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно популярное блюдо из маниоки - это карри, приготовленное в кокосовом молоке с добавлением куркумы.

The splash-down pools at the end of each track serve dual purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейны с брызгами в конце каждой дорожки служат двояким целям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «splash down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «splash down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: splash, down , а также произношение и транскрипцию к «splash down». Также, к фразе «splash down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information