Spontaneous meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный
spontaneous discharge - самопроизвольный разряд
localized spontaneous heating - локализованное самосогревание
lower layer spontaneous heating - низовое самосогревание
spontaneous absorption - самопроизвольное поглощение
spontaneous emulsion - стойкая эмульсия
spontaneous application - спонтанное применение
spontaneous course - стихийный ход
i'm spontaneous - я спонтанный
spontaneous privatization - спонтанная приватизация
susceptible to spontaneous - восприимчивы к спонтанным
Синонимы к spontaneous: spur-of-the-moment, impromptu, unbidden, off-the-cuff, unplanned, voluntary, impetuous, extempore, extemporaneous, unrehearsed
Антонимы к spontaneous: induced, deliberate, willful, intended, forced, planned, premeditated, calculated
Значение spontaneous: performed or occurring as a result of a sudden inner impulse or inclination and without premeditation or external stimulus.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
management systems meeting - Встреча систем управления
annual stockholder meeting - ежегодное собрание Акционер
meeting the demands - удовлетворения потребностей
investigators meeting - встреча следователей
meeting location - место встречи
meeting on monday - встречи в понедельник
meeting takes place - встреча проходит
first international meeting - первое международное совещание
facilitating a meeting - содействие проведению совещания
accommodate the meeting - разместить совещание
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
Spontaneous prayers come forth from several individuals at every meeting, followed by more confessions of sin and wrongdoing among church leaders. |
Спонтанные молитвы исходят от нескольких человек на каждом собрании, за которыми следует больше признаний в грехах и проступках среди церковных лидеров. |
Seems to have spontaneously healed itself, and all this after meeting your dead boyfriend tonight? |
Кажется, она спонтанно исцелилась сама собой, и все это после встречи с твоим мертвым парнем сегодня ночью? |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
Hence, the symmetry is said to be spontaneously broken in that theory. |
Следовательно, симметрия, как говорят, спонтанно нарушается в этой теории. |
The role of the BBC Somalia Service, which spread the news of the initiative, was particularly acknowledged during the meeting. |
На совещании была особо признана роль сомалийской службы Би-Би-Си, которая распространяла в выпусках новостей информацию об инициативе. |
There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses. |
Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий. |
A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery. |
С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни. |
I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else. |
Я записалась на приём к директору и хочу, чтобы ты пошёл со мной и показал, что мы вместе, хотя бы в этом. |
On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate. |
8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
Красиво одеваешься, знакомишься с новыми мужчинами. |
|
Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar. |
В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар. |
Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments. |
Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами. |
He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family. |
Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону. |
The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA. |
Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. |
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S. |
А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США. |
Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously. |
Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно. |
America's subsequent patronage of Israel had less to do with evangelical passion for the Holy Land, or a spontaneous love for the Jewish people, than with the Cold War. |
Последующий патронаж Израиля в Америке связан не столько с евангельской любовью к Святой Земле, или спонтанной любовью к еврейскому народу, как с холодной войной. |
How legal is Putin?” asked Boris Nemtsov, an opposition leader who attended the meeting with Medvedev. |
Насколько законен Путин?» – спрашивает оппозиционный лидер Борис Немцов, присутствовавший на той встрече с Медведевым. |
Протокол заседания должен быть Вами утвержден и подписан. |
|
The Reserve Bank of Australia is scheduled to hold a monetary policy meeting on Tuesday, at which the board will determine what the official cash rate will be. |
Резервный Банк Австралии (RBA) собирается во вторник провести своё совещание по монетарной политике, на котором банк определит, какой будет официальная процентная ставка. |
You're fun, you're spontaneous, you know how to diffuse a situation with humor, and that's no small thing. |
Ты веселый, ты легок на подъем, умеешь юмором разрядить ситуацию, и это немаловажно. |
Какой кинематографический образ спонтанно появляется в Вашем сознании? |
|
His bank account isn't the issue here, and don't even bother bringing up excited utterances and spontaneous statements. |
Мы здесь не его банковский счет обсуждаем, и не забивайте себе голову теми его взволнованными высказываниями и стихийными утверждениями. |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
It's been a productive meeting. |
Это была продуктивная встреча. |
Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible. |
И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая. |
But Minh Tam had obtained a meeting with Camille the day before the engagement. |
И всё же госпожа Минг-Тан получила для меня разрешение увидеться с Камиллой накануне обручения. |
Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom. |
Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом. |
When Jennie came home that night a meeting was unavoidable. |
Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи. |
Ну, это одна из таких спонтанных типа вещей... |
|
Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced. |
В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново. |
Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting. |
Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании |
Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you? |
Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да? |
Все были на тайном собрании в кафе Мюзен. |
|
You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father. |
Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой. |
Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe. |
Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе. |
You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come. |
Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем. |
This room was the official meeting place where we discussed what happened that day. |
Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день. |
Мы договорились встретиться у него. |
|
NAND relies on ECC to compensate for bits that may spontaneously fail during normal device operation. |
NAND полагается на ECC для компенсации битов, которые могут самопроизвольно отказать во время нормальной работы устройства. |
In such situations, self-disclosure is spontaneous rather than strategic. |
В таких ситуациях самораскрытие происходит спонтанно, а не стратегически. |
In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur. |
Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов. |
Rather, prejudices come about through natural spontaneous reactions. |
Скорее, предрассудки возникают в результате естественных спонтанных реакций. |
Behavioral changes may include apathy, lethargy and diminished emotional responses and spontaneity. |
Поведенческие изменения могут включать апатию, летаргию и снижение эмоциональных реакций и спонтанности. |
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
11.5% of people with a spontaneous pneumothorax have a family member who has previously experienced a pneumothorax. |
11,5% людей со спонтанным пневмотораксом имеют члена семьи, который ранее уже испытывал пневмоторакс. |
On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced. |
По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья. |
Pouchet stated that air everywhere could cause spontaneous generation of living organisms in liquids. |
Пуше утверждал, что воздух повсюду может вызвать самопроизвольное образование живых организмов в жидкостях. |
Compared to the standard Malame or Kasaragod Malayalam is very spontaneous and natural-sounding. |
Ни один из его результатов по пчелам не сохранился, за исключением мимолетного упоминания в отчетах Моравского общества пчеловодства. |
Spontaneous resolution of the condition can occur during the second trimester. |
Самопроизвольное разрешение этого состояния может произойти во втором триместре беременности. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
The electrical depolarizations that trigger cardiac myocytes to contract arise spontaneously within the myocyte itself. |
Электрические деполяризации, которые вызывают сокращение сердечных миоцитов, возникают спонтанно внутри самого миоцита. |
Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds. |
Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд. |
New types of rex arise spontaneously in random-bred cats now and then. |
Время от времени у случайно выведенных кошек спонтанно возникают новые виды рексов. |
Because the strange quark is heavier than the up and down quarks it can spontaneously decay, via the weak interaction into an up quark. |
Поскольку странный кварк тяжелее Восходящего и Нисходящего кварков, он может самопроизвольно распадаться через слабое взаимодействие в восходящий кварк. |
Most people do not receive therapy because of the high spontaneous recovery rate. |
Большинство людей не получают терапию из-за высокой скорости спонтанного выздоровления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, meeting , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous meeting». Также, к фразе «spontaneous meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
