Sporting opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sporting opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности для занятий спортом
Translate

- sporting [adjective]

adjective: спортивный, охотничий

noun: игра, охота, забава

  • sporting gun - охотничье ружье

  • sporting event - спортивное мероприятие

  • mass sporting event - спортивное событие массы

  • sporting challenge - спортивный вызов

  • variety of sporting activities - Разнообразие спортивных мероприятий

  • sporting federation - спортивная федерация

  • sporting and cultural event - спортивные и культурные мероприятия

  • live sporting events - живые спортивные мероприятия

  • prestigious sporting events - престижные спортивные мероприятия

  • not very sporting - не очень спортивный

  • Синонимы к sporting: fair, generous, sportsmanlike, honorable, considerate, just, gentlemanly, decent, card-playing, dissipated

    Антонимы к sporting: dishonest, unadventurous, unfair, foul, dishonorable, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity

    Значение sporting: connected with or interested in sports.

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Winter carnivals also provide the opportunity to utilise to celebrate creative or sporting activities requiring snow and ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние карнавалы также дают возможность использовать их для празднования творческих или спортивных мероприятий, требующих снега и льда.

At five to ten, Heinrich Maria Sause entered Polykhaev's office, sporting coffee-colored pants and smiling at the thought of putting his expertise to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пяти минут десять Генрих Мария Заузе, сверкая кофейными брюками и улыбаясь при мысли о широком поле деятельности, вошел в полыхаевский кабинет.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

We now have the opportunity to unlock even greater equality if we make social change a priority and not an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас есть возможность добиться ещё большего равенства, если мы сделаем социальное изменение приоритетной, а не запоздалой идеей.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров.

It wasn't at all what you'd call the competitive spirit of sporting champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не было то, что называют боевым духом чемпионов спорта.

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей.

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь...

These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей.

We therefore consider the prospect of an international conference to be a new window of opportunity - one we can hardly risk missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы рассматриваем перспективы созыва международной конференции как новую возможность, которую мы не должны упустить.

All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам.

Surely it should be required before a major sporting nation's athletes are banned from the Olympics and Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ее необходимо соблюдать до того, как спортсмены крупнейшей державы отстранены от участия в Олимпиаде и Паралимпиаде.

The King himself, who was a member of the school, reviewed it in his capacity of literary critic to Straight from the Stables, a sporting journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам король, видный ее представитель, откликнулся - естественно, под псевдонимом -на появление сборничка в спортивном журнале Прямиком с манежа.

it'll be the perfect opportunity to update my rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня будет отличная возможность обновить свой рейтинг.

The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.

Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой — у него были возможность и мотив.

I'm just saying that when a party gives up opportunities based on that agreement, the other party can't just walk away scot-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать,что когда одна сторона дает нам определенные возможности на основе этого соглашения, другая сторона просто не может уйти безнаказанно.

That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

Really came at an opportune time, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле пришел в подходящее время,тоже.

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

He had died with his hands on a Dragoon's throat and his head still sporting a little red cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и умер, сомкнув руки на горле драгуна; на голове мальчика продолжал красоваться красный колпак.

To begin with, supposing you had to make a sporting guess, who would you choose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, кто все-таки представляется вам наиболее вероятной кандидатурой на роль убийцы?

Well, let me tell you why ticket sales are down at sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, позволь мне сказать, почему упали цены на билеты спортивных мероприятий.

You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки.

Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.

If they do this at all sporting events, I'm gonna start going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устроить такое спортивное состязание - я даже бы поучаствовал..

I have some vivid memories of sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть довольно яркие впечатления о спортивных состязаниях.

He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались.

Yes, and volunteer enough hours, they might even give you VIP tickets to your favourite sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если ты отработаешь достаточно часов на благотворительность возможно ты получишь VIP места на любимое шоу.

Not only did he not have the heart for it, but it did not strike him as a sporting proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому у него не лежала душа, а кроме того, такая добыча его не прельщала.

It's high-test fishing line, available at most sporting goods stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокопрочная рыболовная леска, доступная в большинстве спортивных магазинов.

And I'm interested in any employment opportunities that you might have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня интересует возможное сотрудничество если вам может понадобится...

They can't run away in this condition-and I never knew before that it was illegal to get drunk in a sporting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же не могут удрать - видишь, в каком они состоянии. Кстати, я до сих пор не знал, что нельзя напиваться в борделе.

Josh was caught coming out of a sporting-goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоша поймали на выходе из магазина спорт-товаров.

Given the suddenly optimistic weather forecast, I have decided that the chief sporting event of the year will take place... tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив неожиданно оптимистичный прогноз погоды, я решил, что главное спортивное мероприятие года состоится... завтра

Some sporting achievements and maybe Take That's Greatest Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спортивных упражнений и, наверно, Greatest Day группы Take That.

More opportune than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более уместное, чем это?

The first lot consists of a set of sporting prints from the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лот - серия картин со сценами охоты середины девятнадцатого века.

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

The distinction is made between amateur sporting participants and professional sporting participants, who are paid for the time they spend competing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводится различие между участниками любительского спорта и профессиональными участниками спорта, которым платят за время, которое они проводят на соревнованиях и тренировках.

Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах.

Candida albicans is an opportunistic fungi with an integrin-like receptor protein known as αInt1p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candida albicans-условно-патогенные грибы с интегриноподобным рецепторным белком, известным как aInt1p.

Sporting clubs include Bath Rugby and Bath City F.C..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные клубы включают Bath Rugby и Bath City F. C..

A more sporting variety followed, with just two teams being named after Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило давней поддержке их матерью прав геев и лесбиянок.

It is produced by the TsKIB SOO, Central Design and Research Bureau of Sporting and Hunting Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение наземной сейсморазведки требует существенной материально-технической поддержки.

The 1902 Militaries were slightly heavier than the sporting models due to the extended square frame and lanyard loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные модели 1902 года были немного тяжелее спортивных моделей из-за удлиненной квадратной рамы и петли для шнурка.

The 1902 Sporting Models looked very much like the Model 1900, however all vestiges of the 1900 sight safety had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные модели 1902 года были очень похожи на модель 1900 года, однако все следы безопасности прицела 1900 года исчезли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sporting opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sporting opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sporting, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «sporting opportunities». Также, к фразе «sporting opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information