Sprint backlog - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: спринт, бег на короткую дистанцию
verb: спринтовать, бежать на короткую дистанцию
Cycling, Cycling track, Team sprint men - Велоспорт, трековые гонки , командный спринт , мужчины
Cycling, Cycling track, Sprint men - Велоспорт, трековые гонки , спринт , мужчины
canoe/kayak: sprint - гребля на байдарках и каноэ (спринт)
sprint car - гоночный автомобиль
Cycling track. Team sprint women - Трековые гонки. Командный спринт, женщины
individual sprint - индивидуальный спринт
sprint rating - кратковременная мощность
100 meter sprint - 100 метровый спринт
sprint down - спринт вниз
sprint to the finish line - Спринт до финиша
Синонимы к sprint: dash, hasten, shoot, race, go hell-bent for leather, belt, fly, hurry, barrel, hightail it
Антонимы к sprint: walk, dawdle, linger, walk slowly, delay, drag one's feet, hang fire, saunter, take one's time, loiter
Значение sprint: an act or short spell of running at full speed.
backlog of unfilled orders - портфель невыполненных заказов
towards the backlog - к отставанию
reduce the backlog - сократить отставание
big backlog - большое отставание
commercial backlog - коммерческая отставание
massive backlog - массивное отставание
to clear the backlog - ликвидировать отставание
there is a backlog - есть отставание
address the backlog - решения накопившихся
backlog of patients - Отставание пациентов
Синонимы к backlog: pile, buttload, logjam, mountain, accumulation, pileup, reserve, stockpile
Антонимы к backlog: conceit, dissoluteness, haughtiness, hauteur, pompousness, portentousness, bigheadedness, debt, gall, grandiosity
Значение backlog: an accumulation of something, especially uncompleted work or matters that need to be dealt with.
Once a sprint has been delivered, the product backlog is analyzed and reprioritized if necessary, and the next set of functionality is selected for the next sprint. |
После того как спринт был доставлен, невыполненная работа по продукту анализируется и при необходимости переориентируется, а для следующего спринта выбирается следующий набор функциональных возможностей. |
Many companies use universal tools, such as spreadsheets to build and maintain artifacts such as the sprint backlog. |
Многие компании используют универсальные инструменты, такие как электронные таблицы для создания и обслуживания артефактов, таких как отставание спринта. |
It is formed from all the completed sprint backlog items, integrated with the work of all previous sprints. |
Он формируется из всех завершенных элементов спринта backlog, интегрированных с работой всех предыдущих спринтов. |
The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal. |
Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта. |
Once a sprint backlog is committed, no additional work can be added to the sprint backlog except by the team. |
После фиксации отставания спринта в него не может быть добавлена никакая дополнительная работа, кроме команды. |
The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team. |
Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков. |
The sprint backlog is the list of work the development team must address during the next sprint. |
Отставание спринта-это список работ, которые команда разработчиков должна выполнить во время следующего спринта. |
Then, during the sprint, each member picks up tasks from the sprint backlog and works on them. |
Затем, во время спринта, каждый участник выбирает задачи из списка невыполненных заданий спринта и работает над ними. |
The sprint burndown chart is a publicly displayed chart showing remaining work in the sprint backlog. |
Спринт диаграмма сгорания является публично показан график, показывающий оставшийся работать в беклог спринта. |
Each sprint starts with a sprint planning event that establishes a sprint goal and the required product backlog items. |
Каждый спринт начинается с события планирования спринта, которое устанавливает цель спринта и необходимые элементы невыполненной работы по продукту. |
Probably time to start thinking about it. How about the June–August backlog and all requests? |
Я добавил, и вы решили убрать его и оставить вторую по численности мусульманскую часть населения. |
The second officer was breathing heavily from his sprint up and across the hillside from the automatic rifle position. |
Второй офицер не мог отдышаться после бега вверх по крутому склону. |
It expects that the additional capacity will lead to clearance of the backlog of pending cases. |
Комитет надеется, что благодаря дополнительно созданной должности удастся ликвидировать отставание с рассмотрением заявок. |
Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements. |
Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности. |
A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history. |
А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории. |
In other words, we need to run a marathon at the pace of a sprint. |
Другими словами, нам необходимо пробежать марафон со скоростью спринтера. |
Okay, remember, a tournament is a marathon, not a sprint. |
Так, помни, турнир - это марафон, а не спринт. |
From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her. |
Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала. |
If you run 100 meter sprint the fastest, then you are the winner, a champion. |
Пробежал быстрее всех стометровку - все ты молодец, победитель, чемпион. |
We greatly regret that due to temporary problems of liquidity, we are experiencing some backlog of payment. |
Мы сожалеем, что из-за временных трудностей по ликвидации мы задержались с оплатой. |
We're in it for the long run, not the sprint. |
Наша работа - длинный забег, а не спринт. |
Oh, the SPRINT system said there were a couple of calls about a domestic right before the shots rang out coming from the basement apartment over there. |
Да, согласно базе сотового оператора, отсюда пару раз звонили незадолго до выстрелов, насчёт громкой бытовой ссоры, где-то стороны квартиры, что в подвале. |
We're ready for our six-furlong, single-turn sprint for two-year-olds. |
Очередь забега на 6 ферлонгов с одним поворотом для двухлеток. |
As they break out of all the soft sand, they hit the hard sand and that's where the real sprint takes place. |
Когда они вырываются наружу из мягкого песка, то попадают на твёрдый, и именно на нём и происходит настоящий забег. |
There is a backlog of over 2000 articles, so start reviewing articles! |
Есть отставание от более чем 2000 статей, так что начните рецензировать статьи! |
The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines. |
Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах. |
Meanwhile, the backlog is more than 400 articles last time I checked. |
Между тем, отставание составляет более 400 статей, когда я последний раз проверял. |
Such a PBI may be used in a Scrum or Kanban backlog or XP project. |
Такой PBI может быть использован в Scrum-проекте, проекте Kanban backlog или XP. |
The product backlog items may be broken down into tasks by the development team. |
Элементы невыполненной работы по продукту могут быть разбиты командой разработчиков на задачи. |
Updated every day, it gives a simple view of the sprint progress. |
Обновляемый каждый день, он дает простое представление о ходе спринта. |
The exit-criteria to determine whether a product backlog item is complete. |
Критерии выхода для определения того, завершен ли элемент невыполненной работы по продукту. |
Bosson was authorized to manage the first video relay service trials, and Sprint became the first service provider to conduct the Texas Video Relay Service tests. |
Боссон был уполномочен управлять первыми испытаниями службы видеорелейной связи, а Sprint стал первым поставщиком услуг для проведения тестов службы Видеорелейной связи в Техасе. |
New reviewers are constantly needed to keep the backlog down, but the learning curve for new reviewers is steep and mistakes are inevitable. |
Новые рецензенты постоянно нужны, чтобы сократить отставание, но кривая обучения для новых рецензентов крута, и ошибки неизбежны. |
This is particularly relevant during a backlog elimination drive, which is likely to attract new reviewers. |
Это особенно актуально во время процесса ликвидации отставания, который, вероятно, привлечет новых рецензентов. |
He had been reversed often by the Wisconsin Supreme Court, and he was so inefficient that he had piled up a huge backlog of cases. |
Верховный суд Висконсина часто отменял его решения, и он был настолько неэффективен, что накопил огромное количество нерассмотренных дел. |
The total value of the deal is USD 81.6 million, at list price, which will be included in Embraer's fourth quarter of 2012 backlog. |
Общая стоимость сделки составляет 81,6 млн долларов США по прейскуранту, который будет включен в список невыполненных обязательств Embraer за четвертый квартал 2012 года. |
Product backlog items may be broken into multiple smaller ones. |
Элементы невыполненной работы по продукту можно разбить на несколько более мелких. |
For instance, management may wish the product owner to cancel a sprint if external circumstances negate the value of the sprint goal. |
Например, руководство может пожелать владельцу продукта отменить спринт, если внешние обстоятельства отрицают значение цели спринта. |
Storey and Kappes became the first Paralympic team to hold the able-bodied British National Tandem Sprint Championships title in 2006. |
Стори и Каппес стали первой паралимпийской командой, которая в 2006 году выиграла титул чемпиона британской Национальной спринтерской лиги в тандеме. |
Roughly half of our backlog is older than 30 days, which isa bout as long as something should ever remain in the New Article queue for. |
Примерно половина нашего отставания составляет более 30 дней, что составляет примерно столько, сколько что-то должно оставаться в очереди на новую статью. |
If things keep going the way they are, the backlog probably grow to the point that it will extend beyond the index point sometime in January or February. |
Если все будет идти так, как идет, отставание, вероятно, вырастет до такой степени, что оно выйдет за пределы точки индекса где-то в январе или феврале. |
We haven't somehow miraculously eliminated a 4,500 article backlog overnight have we? |
Мы же каким-то чудом не устранили за ночь отставание в 4500 статей, не так ли? |
I have seen plenty of FAC's even with opposition remain open...this process is broken and its not just due to backlog or a limited number of reviewers. |
Я видел, что многие фак даже с оппозицией остаются открытыми...этот процесс нарушен, и не только из-за отставания или ограниченного числа рецензентов. |
Please visit the project and wikify a few articles to help clear the backlog. |
Пожалуйста, посетите проект и викифицируйте несколько статей, чтобы помочь очистить отставание. |
I hope this will reduce the backlog for good. |
Я надеюсь, что это позволит сократить отставание навсегда. |
In 2005, UCAN brought a case against Sprint for spamming its customers and charging $0.10 per text message. |
В 2005 году UCAN возбудила дело против Sprint за спам своих клиентов и взимание $ 0,10 за текстовое сообщение. |
To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators. |
Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела. |
Anyway, even where a significant backlog exists, throwing more people at it isn't the only solution. |
Если n достаточно велико, чтобы аппроксимация Стирлинга могла быть использована в виде. |
The issues relating to lost documents and case files was still going on at the same time, along with a backlog of cases. |
Вопросы, связанные с утерянными документами и материалами дела, все еще решаются одновременно с накопившимися делами. |
I think such a speedy criterion would be useful as it would sure cut down on some of the MfD backlog. |
Я думаю, что такой быстрый критерий был бы полезен, поскольку он наверняка сократил бы некоторые отставания МФД. |
The GA backlog elimination drive is less than an day away. |
Поездка по ликвидации отставания в работе GA занимает менее одного дня. |
This will give the devs time to work on a bug-sprint, so that they can concentrate on the fresh feedback from us when it goes live. |
Это даст разработчикам время для работы над баг-спринтом, чтобы они могли сосредоточиться на свежих отзывах от нас, когда он выйдет в эфир. |
During the 2008 Sprint cup season Mapei sponsored the #7 of Robby Gordon at Kansas Motor Speedway. |
Во время сезона Кубка спринта 2008 года Mapei спонсировал #7 Робби Гордона на Канзасском мотор-спидвее. |
Bred by Juddmonte Farms, he is a son of Haydock Sprint Cup winner Danehill. |
Воспитанный на ферме Джадмонте, он является сыном победителя спринтерского Кубка Хейдока Дэйнхилла. |
If you could even spare a moment to do a few requests a day to help us clear this backlog. |
Если бы вы могли уделить хотя бы минуту, чтобы сделать несколько запросов в день, чтобы помочь нам очистить это отставание. |
Also, since they do take longer to review, this seperate list wouldn't contribute to the backlog of reviewing the quicker, shorter articles. |
Кроме того, поскольку они действительно требуют больше времени для рассмотрения, этот отдельный список не будет способствовать отставанию в рассмотрении более быстрых и коротких статей. |
So being new, I'm curious as to what happens during a backlog, and also how long do these requests actually take. |
Поэтому, будучи новичком, мне любопытно, что происходит во время отставания, а также сколько времени на самом деле занимают эти запросы. |
Anyone working the back of the unpatrolled backlog? |
Кто работает в задней части охраняемый отставание? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sprint backlog».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sprint backlog» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sprint, backlog , а также произношение и транскрипцию к «sprint backlog». Также, к фразе «sprint backlog» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
