Stand at the side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stand at the side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоять в стороне
Translate

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • unwind stand - раскат

  • stand out blend in - выделяются в смеси

  • stand before you - стоять перед вами

  • may stand for - может стоять

  • who stand for - кто стоит за

  • they stand - они стоят

  • i just can't stand - я просто терпеть не могу

  • stand up for him - постоять за него

  • time will stand still - время будет стоять на месте

  • anvil stand - наковальня стенд

  • Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint

    Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go

    Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at periods - временами

  • up at - вверх на

  • at major - на основных

  • at holiday - на отдыхе

  • at planting - при посадке

  • competitive at - конкурентоспособными

  • at temporary - на временное

  • headquartered at - со штаб-квартирой в

  • quoted at - котироваться на

  • at outreach - в аутрич

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • awning side stop - тентовый штертик

  • side chapel - боковой придел

  • side sliding - сторона скольжения

  • or side - или боковой

  • blue side - синяя сторона

  • join the dark side - присоединиться к стороне темно

  • side of the bay - сторона залива

  • side of the panel - сторона панели

  • stand at the side - стоять в стороне

  • side with israel - сторона с израиль

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



Adam Lang has stood by America's side in the war against terror, and I'm proud to stand by his side this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Лэнг был на стороне Америки в войне против террора, и сегодня с гордостью встаю на его сторону.

It will stand between a row of brownstone tenements on one side and the tanks of a gashouse on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет стоять между рядами жилых домов из песчаника с одной стороны и газгольдерами - с другой.

The play manages to stand up for the male viewpoint, while still being sympathetic to the female side of issues as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса умудряется отстаивать мужскую точку зрения, в то же время проявляя сочувствие и к женской стороне вопроса.

I will stand by your side when it bears deadly fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рядом с тобой, когда он принесёт смертельные плоды.

Listen, there's no point in us having a quarrel. After all we stand side by side at the operating table...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нельзя же нам ссориться, ведь мы стоим у одного операционного стола...

I followed, taking care to stand on one side, so that, screened by the curtain, I could see without being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последовала за ней, однако постаралась стать так, чтобы меня скрывала занавесь и я, видя все, осталась бы невидимой.

Get the PC to go over and strafe the side of that house as though Fidel Castro had his last stand there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите прибрежный катер и разнесите дом с этой стороны, чтобы выглядело так, будто здесь бы последний бой Фиделя Кастро.

Take two swizzle sticks, stand them up side-by-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми две коктейльные палочки и поставь их рядом.

Stand there-just this side of the baize door. Do not move till I come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте возле занавешенной двери и никуда не уходите, пока я не приду. 7. Новые подозрения

On the right-hand side of the foreground stand a group of four figures, three fair and one black-skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой стороне переднего плана стоят четыре фигуры, три светлые и одна чернокожая.

I threw the door forcibly open, as children are accustomed to do when they expect a spectre to stand in waiting for them on the other side; but nothing appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я резко распахнул дверь, как делают дети, ожидая увидеть привидение; за дверью никого не было.

The captain and three of the other members are constrained to one side of the main court, while the other three stand at the sidelines surrounding the competing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан и трое других членов команды находятся по одну сторону главного корта, в то время как остальные трое стоят в стороне, окружая соперничающую команду.

They stand on either side of a furled flag and both hold crowns of laurel which they reach up to place at the top of the flagpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят по обе стороны свернутого флага и оба держат в руках лавровые венки, которые они протягивают вверх, чтобы положить на верхушку флагштока.

If I was having a bad hair day or a giant zit, I'd just stand on his blind side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня была плохая прическа или огромный прищ, я просто стояла со слепой стороны.

Stand on the side of Genocide awareness and moral justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на сторону осознания геноцида и моральной справедливости.

The Fathers chose you to lead us. And we will stand by your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки велели тебе вести нас и мы последуем за тобой.

The VIP, Sponsor hospitality and media areas are situated in the west stand at the park side of the stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны VIP, спонсорского гостеприимства и медиа расположены на западной трибуне в парковой части стадиона.

The captains gave way to let the claimant and his champions ascend the hill to stand at Aeron's side beneath the ribs of Nagga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаны расступились, и претендент со своими сторонниками занял место рядом с Эйероном под ребрами Нагги.

Mikoto is caught in the fight between Otoya and the current Student Council, unsure of which side to stand for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микото оказывается втянутой в борьбу между Отойей и нынешним Студенческим советом, не зная, на чьей стороне стоять.

They were pinned side by side over his washing-stand so that he could contemplate their beauty while he shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое было пришпилено рядом над умывальником, чтобы, бреясь, он мог любоваться красотой обеих картин.

Often many stand side by side, and breathe the wind that comes down from the moors and the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко они стоят большими группами. Они дышат запахами, которые приносит ветер из степи и из лесов.

Well, then, Alex, you tell the Treasury Department for me that I'm willing to stand on the other side of their auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Алекс, сообщи казначейству, что я хочу участвовать в их аукционах.

He was stand-offish with the other agents, and they on their side said he was the manager's spy upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другими агентами он держал себя высокомерно, а те, со своей стороны, утверждали что начальник станции приставил его за ними шпионить.

Let them exit into St. Peter's Square and stand side by side with the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они выйдут на площадь Святого Петра и окажутся среди людей.

Ancient Egyptian and Near Eastern shapes tend to have a pointed bottom, so that they must rest on a stand or on their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетские и ближневосточные фигуры, как правило, имеют заостренное дно, так что они должны покоиться на подставке или на боку.

And you certainly don't have to like someone to take a stand by their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем необязательно кому-то симпатизировать, чтобы стать на его сторону.

Norah asked everyone to stand on the downhill side of the GPR as she prepared to align the transmitter such that it would scan the area of the meteorite hole, almost three football fields away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора попросила всех встать ниже по спуску и приготовилась направить сканер на область шахты, которая находилась на расстоянии почти в три футбольных поля.

Here the medieval buildings stand side by side with modern glass high-rise offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь средневековые здания стоят бок о бок с современными стеклами высотных офисов.

The rich will be poor and stand on the left side of the Devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый будет бедным и встанет по левую руку Дьявола.

From the front they appear to stand, and from the side, walk, and in earlier versions have five legs, as is apparent when viewed obliquely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди они кажутся стоящими, а сбоку ходят, и в более ранних версиях имеют пять ног, что очевидно при взгляде наискось.

She flung out her arms and hit something. It was the side of a lifeboat, rocking and swaying. She tried to stand up and cracked her head on the leg of a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынула руки и на что-то натолкнулась. Это была стенка спасательной шлюпки, трясущаяся и качающаяся. Она попыталась встать и ударилась головой о ножку стола.

At the side stand tables piled with more food pellets, and a flask for moistening the feed before giving it to the geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку стоят столы, заваленные еще несколькими пищевыми гранулами, и колба для увлажнения корма перед тем, как отдать его гусям.

The buildings are in the Gothic style and stand on the up side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания выполнены в готическом стиле и стоят на возвышении.

Here stand I by thy side to prove it; and mind I tell thee thou might'st have a worser friend than Miles Hendon and yet not tire thy legs with seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я стану рядом с тобою и докажу тебе, что ты ошибаешься. И, клянусь тебе, Майлс Гендон не худший из тех, кого ты мог бы найти себе в качестве друга, не слишком утомив себя поисками.

Kenobi tried to tell Vader to return back to the Light Side as Anakin and to stand up for what he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеноби попытался сказать Вейдеру, чтобы он вернулся на светлую сторону как Энакин и встал на защиту того, что он сделал.

Released as a stand-alone digital single in May 2008, Kane also recorded an acoustic version to include as a B-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в качестве отдельного цифрового сингла в мае 2008 года, Кейн также записал акустическую версию для включения в качестве би-сайда.

We stand side-by-side with the colleagues who have supported us, prepared us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим бок о бок сколлегами,которыеподдерживалииготовилинас...

'And Hammond thought we'd stand a better chance of finding one 'if we switched to the side roads.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хаммонд решил, что мы быстрее найдем его, если поедем по второстепенным дорогам.

An 800-capacity stand from Boston Park was rebuilt alongside the Braemar Road side of the ground, with an extension alongside taking the stand's capacity to 1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенд вместимостью 800 человек из Бостон-парка был перестроен вдоль Бремар-Роуд со стороны Земли, с расширением рядом с тем, чтобы вместимость стенда составляла 1500 человек.

Then what was he doing with her now, riding through the stand of box and coolibah on the far side of the creek?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем же он сейчас с ней, скачет по роще, по дальнему берегу реки, среди самшита и кулибы.

But this was the largest party Melanie had ever given and Ashley's birthday party too, and Scarlett longed to stand by Ashley's side and receive with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это было необычно большое торжество, да к тому же день рождения Эшли, и Скарлетт очень хотелось бы стоять рядом с Эшли и принимать с ним гостей.

on the March 31 episode of Nitro, Piper and Flair agreed to team up and stand side by side to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в эпизоде Nitro 31 марта Пайпер и Флер договорились объединиться и встать бок о бок, чтобы сражаться.

Just beyond the pond, a small side trail turned off toward a stand of trees among a thicket of underbrush hardly touched by the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прудом тропинка поворачивала к кучке деревьев, окруженной густым кустарником.

He will stand on the side of the Chinese. That's why they call themselves nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому он встанет на сторону китайцев.

To be a good wife, to rule with my husband, to stand at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать хорошей женой, править вместе с супругом, быть всегда с ним рядом.

Two smaller crosses stand at each side of the central cross and from these hang the bodies of the two robbers executed alongside Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два меньших Креста стоят по обе стороны от центрального креста, и с них свисают тела двух разбойников, казненных вместе с Иисусом.

Fourth, Individuals who purported to represent Trump stand accused of arranging quid pro quos with the Russian side in return for post-election concessions by a President Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, люди, которые должны были представлять Трампа, теперь обвиняются в заключении взаимовыгодных сделок с российской стороной, в рамках которых они якобы обещали некие уступки со стороны президента Трампа.

On either side stand people, dark, calling out the numbers of the brigades, the battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортов машины - темные силуэты людей; они выкрикивают номера полков и рот.

Judging by the fact that many politicians and military stand on the side of the Houthis, obviously the government actually collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что многие политики и военные стоят на стороне хуситов, очевидно, что власть фактически развалилась.

On the New Road side of the ground, the 1930s extension to the terrace was removed, with a new sheet metal wall added to the back of the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новой стороне дороги была убрана пристройка 1930-х годов к террасе, а к задней стенке стенда была добавлена новая металлическая стена.

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

We need to err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть более осмотрительны.

Yes, but there's no bruising on her left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но на левом боку нет никаких синяков.

Cut a big gash in the side of it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я въехал на ней в дерево.

And vice versa, any ETF that tracks the VIX on the short side will tend to gain significant value over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, любой ETF, который отслеживает VIX со стороны шорта, будет иметь тенденцию к получению существенной стоимости с течением времени.

Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте.

A carriage emblazoned with a coat of arms was moving along the curved side street, past the tiny Moscow gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, за окном, по кривым переулкам, мимо крошечных московских садов, проносилась гербовая карета.

The book of Proverbs tells us... that the first to present his side of the case seems right... until another comes forward and questions it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга притч учит нас... что тот, кто выступает первым кажется правым... пока другой не предложит свою версию и не подвергнет сомнению ту.

Maybe you wouldn't be so touchy if you didn't wake up on the wrong side of no one every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ты не была бы такой придирчивой, если бы не просыпалась каждое утро на краю пустой постели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand at the side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand at the side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, at, the, side , а также произношение и транскрипцию к «stand at the side». Также, к фразе «stand at the side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information