Stand in the window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
make/take a stand against - марка / выступить против
stand to win - иметь все шансы на успех
stand alone air compressor - автономный воздушный компрессор
stand-alone machine - автономный станок
unmixed stand - чистый древостой
stand-alone process - автономный процесс
stand-alone article - автономные статьи
didn't stand a chance - не имеет шансов
stand in the middle - стоять в середине
stand on it - стоять на нем
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
suaviter in modo, fortiter in re - мягко стелет, да жестко спать
in hopes - в надежде
in punta - в Пунта
girlfriend in - подруга в
in bruges - в Брюгге
in proposal - в предложении
in seawater - в морской воде
in twitter - в твиттере
in autopsy - в аутопсии
in the condition in which - в том состоянии, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
to be at the top of the ladder - чтобы быть в верхней части лестницы
in the very heart of the city - в самом центре города
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
reasons for the increase in the number - Причины увеличения числа
the negotiations on the chemical weapons convention - переговоры о Конвенции по химическому оружию
is in the centre of the city - находится в центре города
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the first session of the parliament - первая сессия парламента
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
window frame head - верхний рамный брус
separate window - отдельное окно
sliding window - раздвижное окно
go window shopping - окно покупки Перейти
strategic window - стратегическое окно
overview window - обзорное окно
activation window - окно активации
averaging window - окно усреднения
option window - окно опции
license window - окно лицензии
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
And the fish seem to stand in line at the window. It's like they're queuing for something. |
И рыбы выстроились за стеклом как в какой-то очереди. |
'Frith, could you move that book-stand from the table in the window, and I will put the lilac there?' |
Фрис, вы не могли бы немного отодвинуть книжный стенд от столика в эркере, я хочу поставить туда сирень. |
Stand by the window, Maitre Blanche. |
Подойдите к окну, Мэтр Бланш. |
Wearily I stand up and look out of the window. |
Утомленный пережитым, я встаю и вглядываюсь в окно. |
Oh, uh, you could, uh, stand outside his window with a boom box in the air. |
Вот, вот, ты можешь встать у него под окнами с бумбоксом. |
'Let's see you do it,' says I, and I grabs Biddle by the throat and half throws him out the window, but he pulls a gun and sticks it under my chin, and I stand still. |
Ну, это мы еще посмотрим! - говорю я, хватаю его за горло и чуть не выбрасываю из окна. Но он вынимает револьвер, сует мне его в подбородок, и я успокаиваюсь. |
Here, stand away from the window, please, madam; you're obstructing the other passengers!' |
Отойдите от окна, госпожа, не мешайте другим пассажирам. |
Or you can stand outside Pringle's hardware store... and watch color television in the window. |
Или можно постоять у витрины магазина Прингла... и через стекло посмотреть цветной телевизор. |
Over there our dog Jack used to stand on his hind legs and look out the window. |
А вон там наш пес Джек вставал на задние лапы, чтобы выглянуть в окно. |
Mr. Flanders saluted him with the cane and moved in to stand beside him and stare at the window. |
Фландерс поднял трость в знак приветствия и подошел взглянуть на витрину. |
Отойди от двери, я разобью стекло! |
|
The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still. |
Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке. |
I want stupid koala corsages and a prom. I want to have kids with someone who loves me enough to stand outside my window with a stupid boombox. |
Я действительно хочу все эти глупые корсеты и бал у хочу иметь детей от кого то кто любит меня настолько, чтоб стоять под моим окном с дурацким бумбоксом. |
I would just stand outside of his window like some lunatic, just saying as many creepy things that popped into my head. |
Я стояла у его окна, как какая-то сумасшедшая, говорила всякую жуткую ерунду, которая приходила мне в голову. |
And the fish seem to stand in line at the window. It's like they're queuing for something. |
И рыбы выстроились за стеклом как в какой-то очереди. |
Don't stand in the window. |
Не стой у окна. |
She set the lamp on the candle stand by the window and returned to the front porch. |
Поставив лампу на консоль возле окна, она прошла на веранду. |
Do anything you like-stand on your head, talk the most utter twaddle, swank like a peacock, sing under her window-anything at all but one thing: don't be matter-of-fact. |
Делай что хочешь, - стой на голове, болтай самую дурацкую чепуху, хвастай, как павлин, распевай под ее окном, но избегай только одного - не будь деловит! |
Why don't you go and stand in front of the window? |
Встаньте напротив окна. |
Может, тебе стоит верить открытому окну в ванной. |
|
Miss, don't stand too close to the window. |
Мисс, не стойте близко к окну. |
He entered through the window, and implored me to give him the money. |
Он влез в окно и начал умолять меня отдать ему деньги. |
He dashed her to one side, and, rushing to the window, cut at me with his heavy weapon. |
Он отбросил ее в сторону, метнулся к окну и замахнулся своим оружием. |
Сквозь узкое окно в комнату вливался бледный утренний свет. |
|
The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign. |
Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом. |
And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great. |
На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада. |
Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь. |
|
Мы ведем сопротивление по всему Среднему Западу. |
|
The worst is when she takes a stand for something she knows nothing about, like bio-fuel. |
Намного хуже, когда она яростно спорит о вещах, о которых ничего не знает, например, о биотопливе. |
We have a very tight window on this mission, and losing Alex would jeopardize that. |
У нас очень мало времени на эту миссию, и потеря Алекс поставит ее под угрозу. |
When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5. |
Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5. |
Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city. |
Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город. |
Click the IM icon to open the Skype for Business IM window. |
Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенного сообщения Skype для бизнеса. |
She just watched him as he went on' tiptoe to the window and opened it without a sound. |
Только наблюдала, как он идет на цыпочках кокну и бесшумно открывает его. |
Uncle Jack Finch confined his passion for digging to his window boxes in Nashville and stayed rich. |
А дядя Джек этой своей страсти воли не давал, цветы растил только на подоконнике у себя в Нэшвиле и потому остался богатым. |
И всё, что нам нужно - это дублёр, похожий на кубинский контакт Шмека. |
|
She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say. |
Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
Среди корзин с цветами мы разместим призы. |
|
On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it. |
Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть. |
This is most irregular, but he may take the stand. |
Это очень нестандартно, но он может быть свидетелем. |
Я не могу больше терпеть его наглость! |
|
You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand. |
Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck. |
Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography. |
У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии. |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
Even if you do everything right, you'll only have a small window of time. |
Даже если вы все делаете правильно, у вас будет только небольшой промежуток времени. |
I closed the door noiselessly and crept towards the window. |
Я тихо притворил дверь и подкрался к окну. |
Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine. |
Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин. |
Why is the food in your concession stand so old, Mr. Takei? |
А почему у вас в буфете такая древняя еда, мистер Такей? |
The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet. |
Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию. |
Okay, then fly, fly out the window. |
Так, лети, просто лети в окно |
I'd be too nervous to sit by the window. |
Честно говоря, Дугал, я буду сильно нервничать, если сяду у окна. |
In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts. |
В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба. |
Она стоит на верхушке верхнего слоя свадебного торта. |
|
You don't need window-dressing. |
Тебе не нужно приукрашивать действительность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand in the window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand in the window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, in, the, window , а также произношение и транскрипцию к «stand in the window». Также, к фразе «stand in the window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
