Standby alert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standby data mover - резервный блок переноса данных
hot standby operation - горячее резервирование
international standby network code - код международной резервной сети
standby usage - использование в режиме ожидания
power on standby - Мощность в режиме ожидания
from standby - в режиме ожидания
standby for - ожидания для
standby group - группа ожидания
standby screen - экран в режиме ожидания
remain on standby - остается в режиме ожидания
Синонимы к standby: watch, commitment, condition, promptness, status, war readiness, mission readiness, war awareness, war preparations, war preparedness
Антонимы к standby: main, broken reed, ineffective person, ineffectual person, jive turkey, jive turkey, primary, undependable person, unreliable person, abandon
Значение standby: readiness for duty or immediate deployment.
noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности
adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный
verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности
alert radar - предупреждающий радар
alert service - служба оповещения
alert people - предупреждать людей
on full alert - в полной боевой готовности
low level alert - низкий уровень оповещения
disaster alert - предупреждение стихийных бедствий
setup alert - оповещение установки
alert him - сигнализоровать
alert reporting - предупреждение отчетности
alert the emergency - предупреждения чрезвычайной ситуации
Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive
Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep
Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.
Put all sections on standby, turbulence alert. |
Предупреди все секции о готовности, опасность турбуленции. |
Ben, I want you to evacuate DS9 of all non-essential personnel and put the Defiant on standby alert. |
Бен, я хочу, чтобы вы эвакуировали весь посторонний персонал с ДС9, и приведите Дефаент в состояние предварительной боевой готовности. |
Allied forces would be put on standby alert as the Ukrainian army, supported by its Western partners, retakes control over its land in eastern Ukraine. |
Силы союзников будут находится в состоянии полной боевой готовности, пока украинская армия при поддержке своих западных партнеров не вернет полный контроль над своими территориями на востоке Украины. |
Alert BPD and put the bomb squad on standby. |
Предупредите полицейское управление и отправьте саперов. |
I confirm we are on standby for red alert. |
Подтверждаю, мы приводим все резервы в боевую готовность. |
Please, put the reserve army on standby alert. |
Ну хотя бы приведите Резервную армию в боевую готовность. |
Put Delta Wing on standby alert. |
Пусть Крыло Дельта будет в постоянной готовности. |
At least put the Reserve Army on standby alert. |
Ну хотя бы приведите Резервную армию в боевую готовность. |
We have just learned that NASA is on a full-scale military alert. |
Мы только что выяснили, что НАСА объявило полную боевую тревогу. |
Ask Major Peters to keep the men on standby. |
Попроси майора Петерса держать людей на резерве. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
Я оставила бронь на следующий вылет. |
|
My head looks weird because I've been on standby at Orlando airport since 6:00 A.M. |
Моя голова выглядит странно, потому что простоял на ногах в аэропорту Орландо с 6 утра. |
Пока всё не закончится, заткнись и жди дальнейших указаний. |
|
Системы вооружения и щиты в ждущем режиме. |
|
Lieutenant, I'd like you to put a team on standby for a rescue mission. |
Лейтенант, я бы хотела, чтобы вы держали наготове команду для спасательной миссии. |
I alerted Metro PD, and they're on standby. |
Я предупредила городскую полицию и они в готовности. |
Питер уже всё подготовил, прелестный отель за городом. |
|
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
Alert and oriented times one, good radial pulse, profusing normally. |
Тревога и дезориентация, пульс на запястье хороший, нормального насыщения. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert. |
Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу. |
Alert Four was emergency communication doctrine, intended to slap censorship on news to Terra without arousing suspicion. |
Г отовность номер четыре по сути означала введение цензуры на передачи для Терры, но так, чтобы не возбудить там ни малейшего подозрения. |
We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there. |
Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей. |
Сработал датчик сближения в Мародёре. |
|
The emergence of the code is what put me on alert that an attack was under way. |
Распространение кода насторожило меня, в ожидании надвигающейся атаки. |
We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area. |
Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона. |
Maybe I should go to Red Alert and get it over with. |
Может, я должен объявить Красную тревогу, и покончим с этим. |
We need to be on high alert today. |
Сегодня нам следует находиться в состоянии повышенной готовности. |
The Pentagon just went on high alert. |
Пентагон приведен в состояние повышенной готовности. |
Поднимите по тревоге все боевые отряды. |
|
Разошлите общее сообщение всем контактам в Испании. |
|
Heard myself tell watch officer at old catapult head to go on red alert for |
И я услышал, как объявляю дежурному офицеру у старой катапульты о боевой готовности номер один к операции |
Аэропорты и вокзалы предупреждены. |
|
This is a test of the Emergency Alert System. |
Это проверка системы оповещения о чрезвычайных ситуациях. |
The President has called for calm, but we are told our armed forces are on high alert. |
Президент призвал к спокойствию, но нам сообщили, что армия наготове. |
Would a pathologist be alert to the possibility? |
А патологоанатом обращает внимание на такую вероятность? |
All the same, even while she laughed and talked with him, her ear was alert to catch snatches of the two older men's conversation. |
Смеясь и болтая с ним о всяких мелочах, Джейн одновременно с этим внимательно прислушивалась к разговору двух пожилых мужчин. |
Henry Smythe, I am legally bound to ask you if you would like an ambulance on standby in order to take you to hospital. |
Генри Смит, по закону я обязан спросить, вызвать ли вам скорую, чтобы доставила вас в больницу? |
Put out a Fringe Alert to the public. |
Пусть подразделение За гранью предупредит население. |
пошлите цветы и сообщите о моем приезде |
|
Предупредить мой Звездный Разрушитель о моем прибытии. |
|
And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert. |
И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман. |
There are a hundred steps on the ladder of consciousness... between being fully alert... and being dead. |
Существуют сотни ступенек на лестнице сознания... между пребыванием полностью алертным... и мёртвым. |
Kate is poised and alert and just gave a very touching toast alone! |
Кейт уравновешенная и бдительная, и она только что произнесла очень трогательный тост в одиночестве! |
At midnight the sentinel gave the alarm, and in an instant all were on the alert. |
В полночь часовые подняли тревогу: атаман и разбойники в тот же миг были на ногах. |
And you, remember to be cautious while going around, and to always be on the alert, because nowadays people have odd ideas in mind. |
Советую вам быть осторожными в поездке - потому, что сейчас у людей в головах много странных идей. |
The hot pursuit doctrine applies only in emergency situations when the officer doesn't have time to alert another jurisdiction. |
Доктрина преследования по горячим следам имеет силу только в экстренных ситуациях, когда у офицера нет времени предупредить соответствующий полномочный орган. |
ALERT OF COSMIC RADIATION marriage. |
ВНИМАНИЕ КОСМИЧЕСКАЯ РАДИАЦИЯ ...брака. |
His very alert mind had long since sensed the general opportunities here. |
Его быстрый ум давно уже учуял, какие возможности кроются в них. |
Диноззо, заставь все местные аэропорты быть на чеку. |
|
Мы предупредим местные аэропорты и автобусные станции. |
|
I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City. |
Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити. |
Chicken and Flower snake, be especially alert. |
Утка и Цветочная Змея, будьте особенно внимательны. |
This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College. |
Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта. |
As soon as the fires are alight, use the flares to alert the mainland. |
Как только появится пламя, вы, используя сигнальные ракеты, предупредите материк. |
Cows being treated may be marked with tape to alert dairy workers, and their milk is syphoned off and discarded. |
Коровы, которых лечат, могут быть помечены лентой, чтобы предупредить Молочников, а их молоко сифонируется и выбрасывается. |
Эти сообщения привели греческие вооруженные силы в состояние боевой готовности. |
|
Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors. |
В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standby alert».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standby alert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standby, alert , а также произношение и транскрипцию к «standby alert». Также, к фразе «standby alert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
