State direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
affected state - затрагиваемое государство
state lottery - государственная лотерея
impaired state - обесцененные состояние
state infrastructure - состояние инфраструктуры
protection of state - защита государства
state management - государственное управление
state interference - вмешательство государства
civic state - гражданское состояние
state aid legislation - Законодательство госпомощь
balance state - состояние баланса
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
traffic-direction preference - преимущество в направлении движения
direction indicator - указатель направления
direction for evolution - направление эволюции
in cross direction - в поперечном направлении
our direction - наше направление
giving direction - указывая направление
it in the opposite direction - то в направлении, противоположном
right and left direction - правое и левое направление
under the direction - под руководством
provide general direction - обеспечить общее направление
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
The first robotic surgery took place at The Ohio State University Medical Center in Columbus, Ohio under the direction of Robert E. Michler. |
Первая роботизированная хирургия была проведена в Медицинском центре Университета штата Огайо в Колумбусе, штат Огайо, под руководством Роберта Э. Миклера. |
Before its union with the State, its power in this direction, as in others, was merely over the spirits of men. |
До своего союза с государством его власть в этом направлении, как и в других, была только над душами людей. |
It operates as train number 12135 from Pune Junction to Nagpur Junction and as train number 12136 in the reverse direction serving the state of Maharashtra. |
Он работает как поезд № 12135 от Пуна-Джанкшн до Нагпур-Джанкшн и как поезд № 12136 в обратном направлении, обслуживающий штат Махараштра. |
He earned a spot on the Minnesota All-State Men's choir in the summer of 1992 under the direction of Carl Stam. |
Летом 1992 года он получил место в мужском хоре штата Миннесота под руководством Карла СТЭМа. |
Whenever necessary and possible, private capital shall be encouraged to develop in the direction of state capitalism. |
Всякий раз, когда это необходимо и возможно, частный капитал поощряется к развитию в направлении государственного капитализма. |
This license exists only in one direction—states cannot sue companies in these investor-state arbitrations. |
Эта лицензия существует только в одном направлении-государства не могут судиться с компаниями в этих арбитражах между инвесторами и государством. |
A quantum Hall state gives rise to quantized Hall voltage measured in the direction perpendicular to the current flow. |
Квантовое состояние Холла порождает квантованное напряжение Холла, измеренное в направлении, перпендикулярном потоку тока. |
The first step in this direction was taken by the establishment of defence equipment Directorate as a state enterprise. |
Первым шагом в этом направлении стало создание дирекции оборонной техники как государственного предприятия. |
Interchange exit direction, New York State. |
Направление съезда с развязки, штат Нью-Йорк. |
And I was already in a panicked state from what I saw, what I found... and I-I got my directions turned around, and thankfully, I ran into her. |
У меня уже была паника от того что я увидел, что нашел.. и я потерял ориентиры, и, к счастью, я столкнулся с ней. |
In its ferromagnetic state, PuP's easy axis is in the direction. |
В своем ферромагнитном состоянии легкая ось щенка находится в направлении. |
He exercises unified control and direction over all State activities such as politics, the economy, culture and foreign relations. |
Он осуществляет общий контроль и руководство в отношении всей государственной деятельности в таких областях, как политика, экономика, культура и международные отношения. |
And then from the direction of the state highway came the sound of footsteps on crisp sycamore leaves. |
А потом со стороны шоссе раздались шаги -кто-то шел по хрустким палым листьям сикоморов. |
I can tell you a girl under a hundred pounds came from that direction at a relaxed pace, ran off in a state of distress. |
Я могу сказать вам, что девушка, весом около 45 килограмм неспешной походкой пришла оттуда, Затем убегала из-за стресса |
The people's government in each national autonomous area is a State organ under the direction of the State Council. |
Народное правительство в каждом районе национальной автономии является государственным органом, подотчетным Государственному совету. |
There, he specialized in mime, beginning his apprenticeship at the State Theater of Pantomime in Yerevan under the direction of Zhirayr Dadasyan. |
Там он специализировался на пантомиме, начав свое ученичество в Государственном Театре пантомимы в Ереване под руководством Жирайра Дадасяна. |
In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration. |
В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции. |
Each day, oblivious to time, weather, and the state of the world sightseers head in the direction of California's San Fernando Valley. |
Каждый день, не обращая внимание на погоду и на события, происходящие в мире, туристы стремятся в Калифорнию, в долину Сан Фернандо. |
George Ball, Undersecretary of State, wrote a lengthy memo dissenting from the direction of U.S. policy on Vietnam. |
Джордж Болл, заместитель госсекретаря США, написал пространную записку, в которой выразил несогласие с направлением американской политики во Вьетнаме. |
Could you do me a favor and point in the direction of the State Department? |
Не подскажешь, в какой стороне Госдеп? |
A large expansion of the state highway system in 1933 resulted in Route 56 being extended in both directions. |
Большое расширение системы государственных автомобильных дорог в 1933 году привело к тому, что маршрут 56 был расширен в обоих направлениях. |
It behooves the Wiki community to make the public aware of such a study and its potential ramifications for the direction of research in this disease state. |
Вики-сообщество обязано информировать общественность о таком исследовании и его потенциальных последствиях для направления исследований в этом болезненном состоянии. |
Until the early 2000s the official retail sector was mainly state-controlled, under the direction of the People's Services Committee. |
До начала 2000-х годов официальный розничный сектор в основном контролировался государством под руководством Комитета Народного Хозяйства. |
Given position state, direction and other environment values outputs thruster based control values. |
Заданное состояние положения, направление и другие значения окружающей среды выводит значения управления на основе подруливающего устройства. |
While the initial steer torque and steer angle are both opposite the desired turn direction, this may not be the case to maintain a steady-state turn. |
Хотя начальный крутящий момент и угол поворота противоположны желаемому направлению поворота, это может быть не так для поддержания устойчивого поворота. |
By year end, both railroads will be at the Utah state line, and the last place you want to see me is at rail end building in your direction. |
К концу года обе железные дороги будут на границе Юты, и последнее место, где вы захотите видеть меня, - во главе той, что будет строиться в вашем направлении. |
He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'. |
Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля. |
Atkins, Krenwinkel and Van Houten claimed they did this at the direction of the state's prime witness, Linda Kasabian. |
Аткинс, Кренвинкель и Ван Хаутен утверждали, что сделали это по указанию главного свидетеля обвинения Линды Касабиан. |
The flight symbolized the power of Fascist leadership and the industrial and technological progress the state had made under Fascist direction. |
Этот полет символизировал мощь фашистского руководства и промышленный и технический прогресс, достигнутый государством под руководством фашистов. |
Given position state and direction outputs wheel based control values. |
Заданное положение состояния и направление выводит значения управления на основе колес. |
It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north. |
Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка. |
|
Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do? |
Твое начальство из Министерства государственной безопасности не нашло для тебя работы получше? |
The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation. |
Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track. |
Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека. |
The state of poverty in which they are immersed and the sense of impotence they feel leads to this reality. |
К этой реальности их приводит состояние нищеты, в которую они погружены, и испытываемое ими чувство бессилия. |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
Arrests and prosecutions for endangering state security have risen sharply since September 11, 2001. |
Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года. |
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
There have been sore mistakes; and my life has been a blind and thankless one; and I want forgiveness and direction far too much, to be bitter with you. |
Все мы повинны в жестоких ошибках. Я сам был слеп и неблагодарен, и слишком нуждаюсь в прощении и добром совете, чтобы таить на вас злобу. |
On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take. |
Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники. |
Under the direction of the judge, and by the advice of his counsel, he is for the time preserving silence. |
А пока, по указанию судьи и по совету своего защитника, он хранит молчание. |
Davros has changed the direction of our research into something which is... immoral, evil. |
Даврос изменил направление нашего исследования кое во что аморальное, злое. |
Вы здесь потому, что смотрели не туда, куда надо. |
|
It was as if stones were being thrown at her from every direction and she could only run. |
Ей казалось, в нее со всех сторон бросают камни, и ей остается только бежать. |
Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential. |
Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными. |
Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction. |
Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении. |
I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part. |
Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland. |
Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше. |
A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion. |
Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения. |
Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit. |
Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
By the age of 10, Vai had won many prestigious awards on the North Shore and Auckland under the classical trained direction of her teacher Shirley Fowler. |
К 10 годам Вай завоевала множество престижных наград на северном побережье и в Окленде под классическим руководством своей учительницы Ширли Фаулер. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, direction , а также произношение и транскрипцию к «state direction». Также, к фразе «state direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
