State management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственное управление
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Baktigul Borombayeva, State Committee for the Management of State Property and Inward Investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактигул Боромбаева, Государственный комитет по управлению государственной собственностью и внутренним инвестициям.

As it reads now the idea seems to be that a landscape will naturally return to its natural state without any management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это читается сейчас, идея, по-видимому, заключается в том, что ландшафт естественным образом вернется к своему естественному состоянию без какого-либо управления.

The recently created International High-level Panel on Water, comprising ten heads of state, will be promoting precisely this agenda to foster better water management globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданная Международная группа высокого уровня по проблемам воды, в которую вошли главы десяти государств, займётся продвижением именно такой повестки дня ради улучшения качества управления водными ресурсами во всем мире.

A state of emergency will be declared. Government will come under the power of the Federal Emergency Management Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент объявит в стране особое положение, и власть мгновенно перейдет к агентству чрезвычайных ситуаций.

The main goal of diabetes management is, as far as possible, to restore carbohydrate metabolism to a normal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью лечения сахарного диабета является, насколько это возможно, восстановление углеводного обмена до нормального состояния.

To this must be added issues of great importance such as the trustworthiness of the State and its officials in the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим причинам следует добавить такой важный фактор, как честность должностных лиц в управлении государственными средствами.

She has a degree in sports management from Florida State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида.

It's a non-profit, non-governmental organisation which is active in the area of drought prevention and watershed management in the state of Maharashtra, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоммерческая неправительственная организация, которая активно работает в области предотвращения засухи и управления водосборами в штате Махараштра, Индия.

In 2004 Olena Bondarenko graduated from the Department of Administrative Management, Donetsk State Academy of Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Елена Бондаренко окончила факультет административного менеджмента Донецкой государственной академии управления.

Conservation Legacy also hosts the Environmental Stewards Program - providing internships with federal, state, municipal and NGO land management agencies nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation Legacy также проводит программу экологических стюардов-стажировки с федеральными, государственными, муниципальными и неправительственными землеустроительными агентствами по всей стране.

Anna Rezhepp graduated with a bachelor degree with honors from the Management Faculty of St. Petersburg State University in 2002 and with a Masters degree in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Режепп закончила бакалавриат факультета менеджмента Санкт-Петербургского государственного университета в 2002 году и магистратуру в 2004.

In Southern Sudan, UNMIS conducted gender training for middle management prison officials from Lakes State, Unity State and Northern Bahr El Ghazal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Судане МООНВС организовала гендерную подготовку для среднего управленческого звена тюрем в штате Озерный, штате Юнити и штате Северный Бахр-эль-Газаль.

Administration and management of State housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.

This allowed considerable slippage in state-managed public works and inflated top management and head officer bonuses and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительному отставанию в государственных общественных работах и завышению премий и зарплат высшего руководства и главных офицеров.

In 2003, for example, the People's Republic of China modeled 80% of its state-owned enterprises on a company-type management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2003 году Китайская Народная Республика смоделировала 80% своих государственных предприятий на основе системы управления корпоративного типа.

Under an agreement, 3,106 acres of his ranch was passed to the state-owned St. Johns River Water Management District upon his death in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением, 3106 акров его ранчо были переданы Государственному управлению водных ресурсов реки Сент-Джонс после его смерти в 2014 году.

Chernobyl currently contains offices for the State Agency of Ukraine on the Exclusion Zone Management and accommodations for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыль в настоящее время содержит офисы Государственного агентства Украины по управлению зоной отчуждения и жилые помещения для посетителей.

It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...

In August 2004, BlackRock made its first major acquisition, buying State Street Research & Management's holding company SSRM Holdings, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2004 года BlackRock сделала свое первое крупное приобретение, купив холдинговую компанию State Street Research & Management SSRM Holdings, Inc.

One journalist said that he was ordered to dismiss after twenty-five years of service from the top management of the State television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один журналист сообщил, что высшее руководство государственного телевидения уволило его после 25 лет службы.

Both the zone and the former power plant are administered by the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зона, и бывшая электростанция находятся в ведении Государственного агентства Украины по управлению зоной отчуждения.

Thermal management of high-power LEDs is a significant factor in design of solid state lighting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое управление мощными светодиодами является существенным фактором при проектировании твердотельного осветительного оборудования.

This gave the Macedonian court a good knowledge of Persian issues, and may even have influenced some of the innovations in the management of the Macedonian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало Македонскому двору хорошее знание персидских проблем и, возможно, даже повлияло на некоторые нововведения в управлении македонским государством.

Addressed issue that was causing System Center Operations Manager (SCOM) Management Console to crash in State view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой возникал сбой консоли управления SCOM в представлении состояния.

Due to the relatively high state of tuning of the stock engine, most power/torque gains come from higher lift cams and engine management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря относительно высокому уровню настройки штатного двигателя, большая часть прироста мощности / крутящего момента происходит за счет более высоких кулачков подъема и управления двигателем.

In its free-roaming state, the breed's presence on Exmoor contributes to the conservation and management of several natural pasture habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем свободном бродячем состоянии, присутствие породы на Эксмуре способствует сохранению и управлению несколькими естественными пастбищными ареалами обитания.

North Carolina State University's Poole College of Management is a sister school of SIMPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж управления пул Университета штата Северная Каролина является сестринской школой SIMPA.

Local, state, and federal agencies generate NIBRS data from their records management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные, государственные и федеральные агентства генерируют данные NIBR из своих систем управления записями.

This is nation-state-grade image control and perception management, and it's conducted by any means, with any tools, network-based or otherwise, that will achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контроль и управление восприятием государство осуществляет любыми средствами и инструментами, в том числе сетевыми, которые помогут получить желаемое.

Water Management District see Radcliff's ranch as a key corridor connecting the Ocala National Forest, Lake Griffin State Park, and the Ocklawaha River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управления водными ресурсами рассматривает ранчо Рэдклиффа как ключевой коридор, соединяющий Национальный лес Окала, Государственный Парк Лейк-Гриффин и реку Оклаваха.

Gold is also an adjunct professor of Personal Financial Management at Arizona State University, in the position of Faculty Associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд также является адъюнкт-профессором по личному финансовому менеджменту в Университете штата Аризона, в должности ассоциированного преподавателя.

It prefers a mixed economy with private ownership, but with a strong management role reserved for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что малые значения имеют гораздо более высокую вероятность, чем большие значения.

It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...

The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство внесло предложение об отделении фондов социального обеспечения от государственного бюджета и помещении их под управление трехстороннего механизма.

Parliamentarians should be limited to legislative activities and no longer be allowed to interfere in executive or state enterprise management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты должны быть ограничены в законодательной деятельности и не иметь возможности вмешиваться в управление исполнительными или государственными предприятиями.

The State should have a skilled labour force which can ensure the honest and efficient management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство должно располагать квалифицированными кадрами, которые могли бы обеспечивать честное и эффективное управление государственными ресурсами.

The financial sector is widely seen as a drag on the economy due to the inefficient state management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый сектор широко рассматривается как тормоз для экономики из-за неэффективного государственного управления.

State sponsorship was beneficial to the societies as it brought finance and recognition, along with a measure of freedom in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное спонсорство было выгодно обществам, поскольку оно приносило финансы и признание, а также определенную свободу в управлении.

They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование.

Palikhata received a degree in Business Competitiveness Management from the Moscow State Academy of Business Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палихата получил диплом по специальности Управление конкурентоспособностью бизнеса в Московской государственной академии делового администрирования.

The economic aspect of the era was expressed by the management of state finances through the implementation of budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический аспект эпохи выражался в управлении государственными финансами через исполнение бюджетов.

The deal included the mutual-fund business State Street Research & Management in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка включала в себя взаимный фонд бизнеса State Street Research & Management в 2005 году.

The State provided support for the associations in their vital task of providing temporary management for the rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство содействовало ассоциативному сектору в выполнении его важнейшей роли по временной координации арендного жилья.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

They state the essence of autonomic computing is system self-management, freeing administrators from low-level task management while delivering better system behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что сущность автономных вычислений - это самоменеджмент системы, освобождающий администраторов от низкоуровневого управления задачами и обеспечивающий лучшее поведение системы.

He united numerous Slav principalities into a single powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство .

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке.

In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания.

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.

Management's been handpicking talent since before I was hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент подыскивал талантливого работника еще до моего прихода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, management , а также произношение и транскрипцию к «state management». Также, к фразе «state management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information